西岳庙古建一条街改造规划设计研究

王慧娟

(山西省勘察设计研究院，山西太原 030013)

0 引言

华阴市为省级历史文化名城，又是著名的风景旅游城市。西岳庙是国家公布的第三批文物保护单位，是华山风景名胜区的重要组成部分，是通往华山主峰的起点。西岳庙古建一条街位于西岳庙景区内，在西岳庙的西南侧，是一条历史悠久的传统商业街区。

1 概述

1.1 西岳庙简介

1.1.1 西岳庙历史沿革与文化价值

西岳庙位于陕西省华阴市，南距华山5 km，占地186亩，始建于西汉，发展于唐宋，完善于明清，历代均有修葺和扩建，现存建筑多为明清风格，是陕西省规模最大的古建筑群、国家重点文物保护单位。由于其形制、布局和气势如同北京故宫，故素有陕西故宫之美誉，又由于其在五个岳庙中建庙时间最早、占地面积最大，因此还被称为“五岳第一庙”(见图1，图2)。

1.1.2 西岳庙现状概括

西岳庙是华山风景名胜区的重要组成部分，是华山文化的轴心。西岳庙建筑群的中轴线偏向西南，正对华山主峰，西岳庙南侧为亭子巷村，西岳庙门前广场向西为岳庙街。

1.2 岳庙街概况

1.2.1 岳庙街的区域位置

岳庙一条街详细规划的范围为西起华岳路，东至西岳庙前广场，街道全长700多米，现状道路宽度12 m，规划用地面积约4.5 hm2。

图1 西岳庙外景

1.2.2 岳庙街现状概况

岳庙街位于西岳庙门前广场，其道路形成时间较长，现状即为斜向道路，沿街建筑形式具有传统民族特色，多为一、二层建筑。建筑与道路不是平行或垂直走向，而是与道路有一定的夹角，沿道路为错列式，称为“歪门邪道”，为岳庙街的一大特色。整个岳庙街区地形较为平坦，两侧现状用地大多为民居，少数为公共建筑(政府管理部门)，如街道办事处、俱乐部，西岳庙邮电支局、商业局家属院、岳庙初中等等，沿街有少量建筑为现代钢筋混凝土建筑，其余大部分建筑均为明清古式建筑，只是建筑质量较差，有一些已成为危房;同时在街区中还有少量文化遗址，有的有残留部分，有的已经完全损坏。用地性质较为复杂，有集体用地，农村私人用地，城市居民用地，政府用地等。

图2 西岳庙一角

2 规划设计的指导思想、功能定位和设计原则

2.1 指导思想

保护和整治是城市有机生长的一部分，是城市新陈代谢的过程。不可能完全割裂过去重建新城，若说保有历史的印迹来体现城市连续性，以现代人的生活需要来注入古建就是体现城市的间断性。我们这里所提改造不是单纯的改造，是与城市更新结合的改造。

1)传统风貌的保护——保护和传承街区的历史风貌、立体空间结构及整体景观和风貌，体现华阴市的地域文化特色。

2)街区格局的保护——保护和延续锯齿形的街区平面格局、多维复合的街巷空间，融物质环境与历史场所和民俗生活的保护于一体，展现街区传统风貌。

3)历史建筑的保护——保护原有古建特色自由生长的建筑空间和质朴素雅的建筑形态，对材料色彩等方面提出建筑保护和更新的具体办法。

2.2 功能定位

岳庙街要建成集购物、旅游、办公、展示和文化五大功能为一体的商业步行街。

2.3 设计原则

2.3.1 整改方针

本着“整旧如旧”的基本原则，对该地段整改的方针为:该地段定性为传统风貌的商业步行街。保留恢复其传统风貌及内部结构，延续其原有的商业功能，立面整改尽量保留原有构件，新增构件风格与原有构件相统一，保持街区风貌的完整性。拆除搭建的危棚简屋，恢复原有天井或增设天井，改善采光通风条件。增加厨卫设施，使传统住宅适应现代的生活需要。

2.3.2 修复原则

1)完善公共服务设施:为景区内住户、单位的居住和经营创造完善的公共服务设施，如公共厕所，开敞的休闲场地，市政管线的通畅等，提高居民的生活质量和工作人员的办公环境。

2)改善街道立面:处理好街道空间，丰富街景层次，保持一定的古建色彩和风格，设计传统店面招牌，控制沿街建筑高度在1层～2层，保持传统街道的轮廓线，充分体现旅游景区的特色。修建仿古建筑，丰富建筑的表现力和感染力，使之自然成为整个景区的组成部分。

3)改善建筑质量:对于价值较高的建筑应采取修缮的手段加以保留，而对于已无历史价值的建筑，现代化的钢筋混凝土建筑要进行必要的改建或拆除。

3 规划布局

3.1 整体布局

西岳庙用地性质复杂，形成了以现状用地范围为主，道路两侧后退2 m为建筑红线，修建范围在8 m左右，根据具体情况做调整的修建方案，入口部分两侧以绿化为主，以两处对称点状建筑作为对称空间。中间设置一处天然石头，作为入口处的点睛之笔。

进入岳庙街中，两侧均以一两层仿古建筑为主，呈锯齿形布置，基本上以原住户用地范围为主，道路交叉口附近以转角建筑作为街区的延续，与岳庙街相连的路口用牌楼等形式作为界定空间之用，除详规中所规划道路外，根据现状又增加了多条次级道路，满足人们日常生活的需要的同时，也解决了过去不符合城市消防要求的问题，在末端石牌楼地区则以绿化为主，注重突出历史遗迹，沿街还有玉皇庙，娘娘庙等遗址，均通过绿化点缀修复或者立碑以文记等手段加以强调，使之整个街区更具文化特色。另外在街区中原有税务、邮电、银行等设施较为完善，不再另设。

3.2 道路设计

1)横断面——路面布局打破传统的横断面形式，采用一块板的形式，无上、下街沿之分。道路宽度按12 m确定，道路横坡0.8%。

2)纵断面——由于沿街建筑室内标高参差不齐，根据建筑室内标高来调整纵断面标高，尽量保证室内地坪高出室外地面。

3)路面结构——尽量保留原道路基础，路面铺设与古建筑的风格协调的石板路，除去以前的破旧路面和水泥路面，以使路面空间完整。

3.3 广场设计

在街道两侧增设几个小广场，铺设带草皮的硬质铺地，设一些石凳供人们休息，种植树木纳凉，可供居民休息聊天。靠近西岳庙的街道两侧对称布置两个广场，增设喷泉，成为进入西岳庙广场的一景。

3.4 入口设计

在连接城市主干道华岳路的地方设置牌坊等作为步行街的入口，大量的人流由此进出，不许机动车辆进入，入口处设灵活性路障或踏步，并设管理标志符号。由于它起着组织空间、引导空间的作用，街道形成了第二个没有屋顶的内部空间，既起到了框景作用，其本身也是街道空间中的重要景观，它是整个街道空间序列的开端(见图3)。

图3 岳庙街牌楼

3.5 建筑平立面整治

1)平面设计:岳庙街中每户均是原地安置，大小不变，但是均为“前店上宅”或者“前店后宅”，每单元基本上后退红线2 m，这种布局既满足经营管理上的方便，也能满足居住行为的私密和安静，厨卫等设施也考虑在其中，既符合传统建筑的风格，又能改善人民生活的需要，锯齿形凹进部分自然形成港湾，成为商业经营的集散之处。

2)立面设计:岳庙街建筑以仿古形式出现，硬山坡屋顶，1层～2层不等，高低错落，形成较为丰富的天际轮廓线，整个建筑风格为青砖灰瓦，木制窗户，屋顶门窗等部分采用仿古形式的构配件，例如屋脊挂落等。青砖灰瓦坡顶的形式延续了传统建筑的古朴风貌。

4 结语

在本次改造规划设计中，始终把握历史与现代能密切结合的原则，做到两者兼顾，不忽视任何一个方面，从而使历史的传统风貌在现代城市建设中得到了很好的恢复，并且保留下来，维持了街区原有的人文环境。

［1］ 周金萍，王 冉.MATLAB 6实践与提高［M］.北京：中国人民出版社，2002.

［2］ 陆 地.建筑的生与死——历史性建筑再利用研究［M］.南京：东南大学出版社，2004.

［3］ 王晓鸣.新时期历史建筑保护利用的思考［M］.北京：中国人民出版社，1992.

［4］ 单霁翔.城市化发展与文化遗产保护［M］.天津：天津大学出版社，2006.

［5］ 中国城市规划学会.名城保护与城市更新［M］.北京：中国建筑工业出版社，2003.

［6］ 朱晓明.历史环境保护的理论与实践［M］.上海：同济大学出版社，2007.