■张 菁 隽 永
乍闻音酷似,细品味异同
——同、近音异形熟语荟萃(三十七)
■张 菁 隽 永
(624)愚昧无知 笨拙迟钝,不明事理,没有知识。(愚:笨,迟钝。昧:糊涂;不明事理)
迂昧无知 迂腐鄙陋,愚昧无知。(迂:迂腐;笨拙;浅薄)
(625)浑浑噩噩 ①浑厚淳朴、天真的样子。②糊里糊涂,愚昧无知,不明事理。③形容一片模糊不清的景象、状态。(浑浑:质朴厚重的样子;无知的样子;指世界未开辟前的景象,模糊一团的样子。噩,通“愕”:惊愕;淳朴;严正的样子)
昏昏噩噩 形容糊涂、无知的样子。也省作“昏噩”。(昏昏:糊涂;愚昧)
昏昏默默 ①看不见听不到的状态;难见莫测。②迷糊,不知所以。(昏昏:昏暗;视力模糊。默默:幽寂无声;无知的样子)
(626)喊冤叫屈 因受冤枉和委屈而大喊大叫。
含冤负屈 蒙受冤枉未申,遭受委屈。也说“含冤受屈”“衔冤负屈”“负屈含冤”。(含:隐藏在内;忍受;带着。负:遭受;蒙受)
(627)水泄不透 ①形容十分拥挤。②形容包围、封锁、控制得非常严密。也说“水泄不通”“水楔不通”“水息不通”。
水泄不漏 犹滴水不漏。形容说话、做事很缜密。
辗灭烟头 车轱辘转动将燃烧着的纸烟蒂压灭。(辗niǎn:滚压)
拈灭烟头 用手指(一般是拇指和食指或中指)捏住纸烟烟蒂燃烧部分的上面,用力搓转,使之熄灭。(拈niǎn:用手指搓转;摆弄)
撵灭烟头 犹手指(一般是拇指和食指)掐断烟头燃烧部分。(撵niǎn:用手指掐)
捻灭烟头 犹“掐灭烟头”。(捻niǎn:用手指[一般是拇指和食指]搓或转动)
(629)仓促上马 (较大的工程或工作)在时间紧迫、短暂的情况下,匆忙启动。(侧重于时间紧迫、短暂)(仓:急忙,急迫。促:紧迫;短促)
仓猝上马 (较大的工程或工作)在人们意想不到的情况下,突然匆忙启动。(侧重于事情的突发、快捷性)(猝:突然;匆忙)
(630)长盛不衰 长久兴旺而不衰败。(侧重延续时间长,时间跨度大)
常盛不衰 长期保持兴旺的态势而永不变化。(侧重经久不变)
(631)大才小用 语本唐·李华《与弟莒书》:“大才当大用,如时人不识,何为叹愤哉!”①才能很高的人屈就于低下职位,不能充分发挥其才智。②指人事安排不恰当而屈才,造成人才浪费。③慨叹有才的人未能得到重用。
大材小用 ①大器物、大材料派上小用场,使用不当而浪费物力。②比喻义同“大才小用。”(材:物,材料;才能,才干,技能,技艺;人才)
(632)工于刻画 ①擅长于雕刻绘画。②擅长于用语言文字或其他艺术手段描摹表现人物或景物。(工:擅长,善于。刻画:雕刻、绘画;用文字或其他艺术手段描摹表现人物或景物等)
工于刻划 擅长于雕刻或治印。(刻划:雕刻;治印。《第一批异形词整理表》已确定:“刻划”不再有“刻画”义)
(633)专攻×× 专门刻意潜心研究××。如,专攻绘画,专攻书法,专攻数学,专攻艺术,专攻文学,专攻外语,专攻足球,专攻篇什。(攻:致力研究;钻研)
专工×× 专门擅长××。如,专工绘画,专工书法,专工数学,专工艺术,专工文学,专攻外语,专工足球,专工篇什。(工:擅长,善于)
(634)苛求于人 对人过于严格、严厉和条件过高地要求。(超过一定的程度或限度,往往脱离实际,有强求于人之嫌。略带贬义)(苛:要求过严,条件过高;严厉)
刻求于人 对人要求严格。(含褒义)(刻:严格要求,如“刻身立行”)
(635)有些近似 (事物、情况)有点儿类似;略微相近、相像但不相同。(有些:副词。表示程度不深。用法与“有点儿”“略微”相近,但程度略高。近:接近。似:像,如同;相类)
有些近是 (对前文所述的事物、情况等作出判断)①差不多是对的;大概是如此。②其中有的几乎也是这样的。(有些:副词。表示程度不深;指示代词。指代人或事物中的一部分。是:对,正确;这,这样。近是:对某种情况、某种事情作接近肯定的判断)
有些近事 有一些近来发生的事情。(近事:近日之事,过去不久的事情)
(636)恼羞成怒 因烦恼、羞愧而发怒。也说“恼羞变怒”“羞恼成怒”。(恼:烦恼,怨恨,生气。羞:惭愧,难为情,耻辱)
老羞成怒 十分羞愧或难为情到了极点而发怒。也说“老羞变怒”。(老:形容程度深。相当于“极”“很”)
(637)保持节操 维持气节和操守不变。(节操:气节操守)
保持洁操 维持纯洁的操守不变。(洁操:纯洁的操守)