科技期刊中文文摘的写法

2012-01-27 15:03
自动化仪表 2012年10期
关键词:省略术语文摘

是现代科技论文的必要附加部分,只有极短的文章才能省略。它是帮助读者从浩瀚的信息海洋中能较快、较准地找到他们所需要的科技信息的一种有效工具。摘要一般置于作者及其工作单位之后,关键词之前。

根据GB/T 6447-1986《文摘编写规则》所给的定义,摘要是以提供文献内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切地记述文献重要内容的短文。按摘要的不同功能来划分,它大致分为报道性摘要、指示性摘要、报道-指示性摘要3种类型。一般的科技论文应尽可能采用报道性摘要。摘要中应写的内容一般包括研究工作的目的、方法、结果和结论,而重点是结果和结论。根据有关规定,可以把摘要编写要求归纳成如下几点。

① 省略“我们”“作者”“笔者”“本文”这样的主语。

②简短精炼,明确具体。简短,指篇幅短,一般以不超过200字为宜(依摘要类型而定);精炼,指摘录出原文的精华,无多余的话;明确具体,指表意明白,不含糊,无空泛、笼统的词语,应有较多而有用的定性和定量的信息。

③一般不要交代背景,更不要阐述一般性知识。

④格式要规范,一般不分段,尽可能用规范术语,不用非共知共用的符号和术语。不能简单地重复题名中已有的信息,并切忌罗列段落标题来代替摘要。除了实在无变通办法可用以外,一般不出现插图、表格,以及参考文献序号,一般不用数学公式和化学结构式。

猜你喜欢
省略术语文摘
IAPA文摘
偏旁省略异体字研究
中间的省略
有感于几个术语的定名与应用
从术语学基本模型的演变看术语学的发展趋势
省略
省略
台港文摘
健康文摘
健康文摘