马克.斯特兰德诗选(20首) 第十一首

　　幽灵船
　　
　　穿过拥挤的街道
　　它漂浮着，
　　
　　它模糊的
　　重量如同风一般。
　　
　　它滑翔着
　　穿过贫民区的
　　
　　悲伤
　　到达遥远的原野。
　　
　　慢慢地，
　　现在在一头公牛旁边。
　　
　　现在在一座风车旁边。
　　它移动着，
　　
　　在夜晚
　　像一个死亡之梦一样
　　
　　经过。
　　你听不到它；
　　
　　在群星下
　　它偷窃。
　　
　　它的船员
　　和乘客凝视着；
　　
　　比骨头还白，
　　他们的眼睛
　　
　　不会
　　转动或闭上。