任务型教学法视角下的听说课堂
——独立学院听说课研究

2011-10-27 08:01宁,张
湖北开放大学学报 2011年12期
关键词:听力交际教学法

康 宁,张 洪

(南开大学滨海学院,天津 300270)

任务型教学法视角下的听说课堂
——独立学院听说课研究

康 宁,张 洪

(南开大学滨海学院,天津 300270)

相对于传统教学方法的枯燥和死板,任务型教学法通过设定教学任务,调动学生思考和参与的积极性,丰富了教学手段,为提高学生听说能力提供了新途径。本文旨在探讨在任务型教学思想的指导下,重新安排组织独立学院的听说教学的必要性及具体方法。

任务型教学法;独立学院;听说;语言翻译教学

1.引言

英语教学发展到今天,其间出现了多种教学方法,如听说法(Audio-lingual approach),全身反应法(Total physical response),暗示法(Suggestopedia),交际法(The communicative approach),直接法(The direct method),认知法(Cognitive Approach),情景法(The situational approach),语法翻译法(Grammar-translation approach)任务型教学法(Task-based language teaching)等。传统语言课堂教学中,教师比较偏向于使用语法翻译法,从而导致了“填鸭式”式教学和枯燥的课堂,学生的主动性无从谈起。在这种情况下,主张“以人为本”,重视学生主体作用的任务型教学法应运而生,成为外语学界广为提倡的教学方法。

2.任务型教学法概述

作为交际法(The communicative approach)最新发展成果的任务型教学法始于20世纪80年代,是“以完成具体的任务为学习动力和动机,以完成任务的过程为学习过程,以展示任务成果的方式来体现成就”(钟启泉,2001:260)。按照 Numan(1989)的观点,任务型教学中的任务应由教学目标、输入、活动形式、师生角色、环境五部分组成。英国语言学家Jane Willis(1996)则进一步将任务型课堂分为三个步骤:

(1)前任务(Pre-task)阶段。主要是教师通过图片、视频等各种手段引入教学任务。

(2)任务环(Task-cycle)阶段。这是整个教学过程的关键环节。教师在这一阶段可以通过设计对话、讨论、辩论、角色表演等方式,组织学生进行这些活动来完成教学任务。这里主要包括学生执行任务,各组学生准备向全班汇报任务完成情况和报告完成情况三个分阶段。

(3)语言聚焦(Language focus)阶段。本阶段主要是学生用来分析其他同学教学任务的完成情况,同时在教师的指导之下更正错误并操练重要的语言点。任务型教学法强调交际和互动的特点使其在传统语法翻译法无法适应教学需求的情况下成为了英语教学方法改革的必然方向。从这一视角重新审视专业英语教学,培养学生的听说能力有着重要的现实意义。

3.独立学院听说教学中实施任务型教学法的必要性

2004年的《大学英语课程教学要求》提出“大学英语的教学目标是培养学生综合应用能力,特别是听、说能力,使他们在今后工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流”。提高学生的听说能力至关重要,否则语言交流将很难进行。

独立学院的大部分学生基础薄弱,学习主动性不强,遇到学习困难后很容易丧失兴趣和信心。在传统教学方法不能充分调动学生学习兴趣的情况下,课堂教学效果可想而知。在这种情况下,选择合适的教学方法对于提升学生学习能力,帮助他们更好的应对专业四级和专业八级的检验尤为重要。综观我院学生的专业四级和专业八级考试成绩分析,听力部分仍然是最为薄弱的环节,这也从另一方面启示教师应该适当调整教学方法。

4.任务型教学法在独立学院听说课堂的实施

传统的听力课堂上,教师在很多情况下扮演的是答案提供者的角色。这种做法无法调动学生的听力积极性,也无法充分利用教材和其他听力材料,进而影响教学效果和学生听力能力的培养。从任务型教学法的视角来看,教师可以在课程开始前设置好本次授课的教学任务,即“为达到某一具体的学习目标而设计的活动”(Richards& Platt,etc.2000:468)。按照任务型教学法的要求,任务应该有三部分组成:

(1)任务的目标(Goals)。这里的目标可以是培养一项基本技能(如听力中的预测能力),解决某一交际问题(如问路)等。

(2)构成任务内容的输入材料必须真实,切合现实环境。

(3)活动设计应遵循由简到繁、由易到难、彼此相连的原则,构成一条“任务链”(Task-chain)。根据这一指导思想,教师可以将听力教学切分成多个任务,如训练数字听辩能力的任务,训练概括大意、短时记忆、复述能力、笔记能力、猜测能力等专项技能的任务以及解决选课、看病、约会等日常交际问题的任务等。这些任务的最终完成将对学生听力能力和交际能力的整体提升起到极为重要的作用,非常有利于学生应对专业四级和专业八级考试。以听力技能任务的训练为例,在任务链的安排方面,先行训练概括大意、复述等相对较为简单的技能,再行训练短时记忆、笔记等较为复杂的技能。在材料的选取方面则可以在开始的时候选取和生活更为密切的故事、生活场景类的听力材料,然后选取新闻等相对较陌生的材料。

在口语训练方面,教师也应该遵循任务型教学的步骤,设计符合学生实际情况的任务,充分调动学生的积极性,创造近似真实的交际环境,培养学生的交际能力。任务型教学法将任务分为拼版式任务(jigsaw tasks)、信息差任务(information-gap tasks)、解决问题式任务(problem-solving tasks)、做决定式任务(decision-making tasks)、意见交换式任务(opinion-exchange tasks)(Pica & Kanagy,etc.)。教师在教学活动中可以充分利用图片、文字、视频等材料来设置上述各种任务。以本院听说课的一次以“爱情和婚姻”为主题的任务型教学为例。

前任务(Pre-task)阶段:教师播放“梁祝”和“蜗居”两个在爱情观上截然相反的视频片段,同时播放一部分中式婚礼和西式婚礼的片段。在播放结束后给出有关爱情和婚姻的相关词汇和常用表达方式。教师将学生分为七个小组,向每个小组分发一个和爱情有关的话题。话题包括:

任务环(Task-cycle)阶段:各组同学就本组话题进行讨论。这一阶段,教师在教室巡视,对学生的讨论进行监督和指导,记录学生所犯错误。讨论结束后每组选出一名代表,向全班汇报本组的讨论结果,这时教师记录汇报学生所犯错误。

语言聚焦(Language Focus):不同组的同学对其他组的汇报进行点评并提出相应问题。教师在黑板上就学生所犯的典型语言错误予以纠正,个别错误以笔记的方式留给学生个人备案,到期末汇总。教师指导学生就语言难点和重点进行练习。

5.结语

任务型教学法的应用改变了学生上课消极被动的学习状态,对于提升口语听力能力,应对专业四级和八级挑战有着很重要的意义。但在实施过程中,教学材料的选取,任务环节的设置都给教师增加了挑战。同时,在进行任务型教学的同时,也不应该忽视教师的主体作用和传统教学方法的有益之处。只有把这几个方面平衡并结合起来,独立学院的听说教学才能取得更好的效果。

[1] 钟启泉.为了中华民族的复兴,为了每位学生的发展——基础教育课程改革纲要(试行)解读[M].华东师范大学出版社,2001.

[2] Numan,D.Designing Tasks for the Communicative Classroom [M].Cambridge:Cambridge University Press,1989.

[3] Willis,J.A.A Framework for Task-based Learning [M].London:Longman,1996.

[4] 教育部高教司.大学英语课程教学要求(试行)[Z].上海外语教育出版社,2004.

[5] Richards,J.,Platt,J.& Weber,H.Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics [Z].Beijing Foreign Language Teaching and Research Press.2000.

[6] Pica,T.,Kanagy,R.& Falodun,J.Choosing and using communicative tasks for second language instruction [A].In G.Crookes & S.Gass(eds.) Tasks and Language Learning Integrating Theory and Practice [C].Clevedon:Multilingual Matters,1993.

Listening and Oral Class from the Perspective of Task-based Instruction——Research on Listening and Oral Class in Independent College

KANG Ning,ZHANG Hong

Compared with traditional teaching methods, which are boring and stiff, task-based instruction can motivate students and hence enhance their participation in class by setting up specific tasks.Correspondingly, it can enrich our teaching means and provide a new approach to improve students’ listening and speaking ability.This article, in light of task-based instruction, aims to expound the necessity and ways to reorganize and rearrange listening and oral class in independent college.

task-based instruction, independent college, listening and speaking, language-translation teaching

G642.41

A

1008-7427(2011)12-0142-02

2011-10-09

南开大学滨海学院立项资助课题“英语专业四级立体任务教学法研究与实践”部分研究成果,项目编号:JX002。

猜你喜欢
听力交际教学法
情景交际
交际羊
批注式阅读教学法探究
实施“六步教学法”构建高中政治高效课堂
Units 1—2 听力练习
Units 3—4 听力练习
Units 5—6 听力练习
Units 7—8 听力练习
交际中,踢好“临门一脚”
开放引导式阅读教学法描述