哑奴

我和荷西被邀请到一位有钱的沙哈拉威财主家去吃饭。我们吃烤肉串时，一个黑人小孩拎进一个烧红的炭炉子，原来是他为我们制作烤肉。

我移到这孩子旁边去，帮他串肉。我问他：“这样一块肉，一块驼峰，再一块肝，穿在一起，再放盐，对不对？”他低声说：“哈克！”(对的、是的等意思。) “他是谁？”我悄悄问荷西。“他，是个奴隶。”荷西轻轻地说，生怕那个孩子听见。我捂住嘴，不再说话了。

我们离开时，小黑奴追出来，躲在墙角看我。我从皮包里找出两百块钱，塞在他掌心里，对他说：“谢谢你！”

第二天傍晚，我听到了敲门声。我打开门，一个不认识的中年黑人站在门口。他穿得很破，裹头巾也没有。他弯下了身，口内发出沙哑的声音，原来他不会说话。他从兜里掏出两百块钱，又比小孩的样子。原来他就是那小孩子的爸爸。他要把钱还给我，我连忙打手势说是送给小孩子的，因为他烤肉给我吃。

我们推了好久，他才合上手，又笑又谢。过了不到一星期，我清早起床，发现门外居然放了一棵青翠碧绿的生菜，上面还洒了水。我知道，这是哑奴送的。

我的后邻要在天台上加盖一间房子。邻居说要租一个奴隶，是全沙漠最好的泥水匠，主人要价好贵。过了几天，泥水匠来了，居然是那个哑奴。他看见是我，笑开了花。我打手势谢谢他送的生菜，他脸都涨红了，又打手势问我：“好吃吗？” 我用力地点点头，他再度欢喜地笑了。

那一阵是火热的八月，到了正午，近五十五度的气温。我想到在天台上工作的哑奴，就跑上去看，哑奴正在墙角边坐着。我让他去我家，他虚弱地站起来，苍白的脸犹豫着。我又用力推他，他才很不好意思地跟我下去。

我叫他进到客厅里，他怎么也不肯。我再打手势：“你，我，都是一样的，请进去。”他依旧拘谨着，就是不动。

我只好在走廊上的阴凉处铺了一块草席，让他坐在那里休息，又从冰箱里拿出一瓶冰冻的橘子水，一个新鲜的软面包，一块干乳酪，还有白水煮蛋。然后我就走掉了，去客厅关上门，我在旁边，哑奴肯定不能坦然吃饭的。

到了下午三点半，哑奴要上去工作了。他只把桔子水喝了一点点，其他的东西都不动。他对我打手势：“我想带回去给我的女人和孩子吃。”我的心颤了一下，马上找来一个口袋，把东西都替他装进去，又切了一大块乳酪和半只西瓜，还再放了两瓶可乐。

我将袋子塞在半空的冰箱里，对他指指太阳，说：“太阳下山了，你再来拿，现在先存在这里。”他拼命点头，脸上喜得都快哭了似的。

有一天，我和荷西又上天台看他。旁边电线上停了一串小鸟，我指着鸟叫哑奴看，又做出飞翔的样子，再指指他，“你——不自由，做工做得半死，一毛钱也没有。”

“三毛，你何苦去激他。”荷西骂我。“我就是要激他，他有本事在身，如果自由了，养活一家人不成问题。”

哑奴望了一会儿天空，叹了口气。过一会儿，他又笑了，指指他的心，再指指小鸟，又做了飞翔的动作。我瞬间动容了。我知道，他说的是：“我的身体虽是不自由的，但是我的心是自由的。”