文/康素慧
徐晓钟导演的《浮士德》剧照
随着纱幕缓缓升起,眼前赫见表演区域的主舞台是用钢条及铁板所建构的圆形转台,这偌大的转台随着剧情的推演而转动,我脑海中瞬间闪现的是中国太极阴阳的图腾:
无极而生太极,太极而生阳,动极而静。静极复动,一动一静,互为其根;分阴分阳,两仪立焉。
这是中国佛、道二家用来论述宇宙自然变化的法则,阐释阴阳相生相克、生生不息、花开花谢的道理,从无到有是“妙”,从有到无是“灭”,而当我看见《浮士德》的舞台设计是以圆形的舞台在眼前转动时,便将太极阴阳的意象与浮士德连结在一起;浮士德穷极一生追求知识,读遍了一堆堆的羊皮古书,却解释不了宇宙世界,认识不了这世间,他的灵魂不断与自己抗争,甚至觉得生不如死,而意欲服毒自杀,我想象着浮士德正置身于相生相克的太极阴阳图里,有一种当局者迷的困惑。
随即我立又联想到中国古代炼狱的枷锁,这个硬生生毫无血性的转台,彷佛是影射浮士德的一生活在痛苦而牢不可破的枷锁中,沉甸甸的令人窒息!几度我期待着圆形转台会像枷锁一般,从中间一分为二,锁了又开、开了又锁,这闭锁与解锁的锁匠不是别人,是浮士德自己,有时困顿自己的锁解开了,随即又陷入另一个思索的困顿,大自然、宗教、社会种种的问题永远是这样周而复始,当遇到困境蛰伏不前,心魔就出现了,剧中浮士德陷入人生的困惑时,恶魔靡非斯特便在他面前出现,而这心魔永远在人生这开开合合的缝隙中窜动,稍一不慎,即坠入人生的枷锁中;我以“太极阴阳”、“炼狱枷锁”这两个中国意象的图腾来解读徐晓锺导演对于舞台设计的巧思。
然而《浮士德》的情节就像童话故事一般,用着简单的故事情节来传达剧本的寓意,浮士德喝下魔女的灵酒,竟奇迹似的返老还童,回到他年轻力盛的时代,对爱情充满了憧憬,开始展开他对甘蕾青热烈渴望的追求,那是南柯一梦,永远不会是真的!当钢铁建构的圆形转台在浮士德与甘蕾青邂逅时,开始不停的转动,演员在动、转台也在动,浮士德坠入情感的迷惘中,这看似浪漫的爱情故事,却在硬生生的钢台上上演着,没有百花盛开的场景、没有醉人的烛光晚餐,好奇妙的矛盾与对比。不仅于此,就连男女主角的组合,也让我感到无比的矛盾;许承先是一位值得敬重的好演员,他饰演那垂垂老矣、对人生厌恶而绝望的浮士德入木三分,但我必须坦承观赏他所饰演的少年浮士德,迟迟无法随同演员的表演进入戏剧幻觉,理性一直存在我的脑海里,在我眼里他永远是那窝居陋室、懊叹人生、满脸皱纹的浮士德,从戏的开始到中段,我一直在忍耐着这样不协调的“俊男美女”的组合,质疑导演为何不找一位年轻英俊的演员来饰演浮士德?这样一来岂不是与朱杰所饰演的甘蕾青成了人人称羡的才子佳人!后来,我却在第十七场“井畔”甘蕾青的独白里找到答案——
林兆华导演的《浮士德》剧照
林兆华导演的《浮士德》剧照
平时别的姑娘有了缺点,我也会大胆地指指点点,对于别人的过失,我也会说得黑上加黑,一面还祝福自己,品德高尚,行为检点。
如果情人眼里出西施,那么在甘蕾青眼中,浮士德就是一位饱读诗书的才子,绝不是我这需要靠视觉才能满足观赏欲望的观众所能感受得到的。我们常常批判某些外貌及身材姣好的女明星却嫁给庸俗不堪的富商,殊不知当自己也面对某种外在或物欲的诱惑时,也同样会身陷于如甘蕾青般的囹圄困境。我单纯地臆测导演应是希望观众保持理性地去看待浮士德这个角色,疏离地去看他掉入恶魔的陷阱当中、进而走向悲剧的结局。人生总是迷惘的,冷静地看待别人,却无法悟透自己的所作所为。正义与邪恶永远并存,人生即使可以重来,改变的也仅仅只是身材与外貌,却难以改变自己的性格。人永远无法满足自己的现状,并不停地追求各种欲望,即使是饱读诗书的浮士德也逃离不了这样的人生课题。
除了存在脑海里的理性外,我一直在等待着一个“答案”!第三场“书房”里浮士德在翻译《圣经》时写下“太初有道”这句话,但他认为应该是“太初有为”,间接引发恶魔靡非斯特的出现,浮士德以命来与恶魔交换条件,他认为既然是太初有为,便应付诸实际的行动,因而随着靡非斯特遨游世界,为的也不过是那一瞬间的感受——“请停留!啊,你真美”;随着剧情发展,我期待着这一句话从浮士德的嘴里迸出,到底什么才是“美”?歌德笔下的浮士德追求的美是什么样的境界?从浮士德对甘蕾青一见钟情后,心魔即不断在他心中滋长,浮士德每见甘蕾青一面,总想获得更大的满足,直到他们有了自己的孩子,浮士德还是无法解决当前的问题,甚至不小心误杀了甘蕾青的母亲及兄长,致使甘蕾青受到村民的唾弃,甚至连她都无法原谅自己因爱情而犯下的一连串错误,坚决要接受上帝及世人给予她的审判,浮士德试图从牢狱里解救甘蕾青,却无法挽回甘蕾青坚持赎罪的心,浮士德只能痛苦的离开!至此,剧情将近尾声,浮士德迟迟未说出他与靡非斯特打赌时所说的这句话,显然上帝给他机会,让他返老还童、恋爱,他依旧未找寻到他所要找的答案。
看完《浮士德》前二十四场后,心情是沉重的,彷佛人生中满了黑暗的色调,但随之而来第二十五场“风光优美的佳境”又让我充满振奋之心——
太阳的车轮越滚越近,是光亮、光明带来了轰然的声音。宣告新的一天已经来临!看那闪闪的光芒,莫迟疑、快苏醒,去实现一个又一个的渴望,大丈夫懂了就要去行动,只有行动才能把愿望实现!
我很喜欢这一段“幕后的声音”所阐述的内容。坐而言不如起而行,积极行动在现代这社会是必要的;当舞台不停转动时,我彷佛看到地球在奥妙的宇宙里旋转;时间不曾为谁而停止,浮士德在茫茫大海里苦寻,只要他付诸行动,总有一天他必定会找到属于他的真善美。
注释:
(1)参照《在茫茫大海上的苦行者》85-92页中,许老师自述的〈关于浮士德一剧的一点杂想〉,文中可看出许老对此剧付出之心力,并提及自身年事已高饰年轻浮士德之窘境。