追溯笔程——考释简帛文字的一种方法

2011-01-26 06:42刘玉环
文山学院学报 2011年5期
关键词:简帛马王堆汉墓

刘玉环

(昆明学院人文学院,云南昆明650214)

笔程是指一个字的书写过程,即通过书写活动外化成文字符号的过程,包括各个笔画的先后顺序(即笔顺)和每个笔画的形成过程(即从起笔到收笔间的整个运行过程)。

简帛文字不同于甲骨文、金文,它是直接用毛笔沾墨书写于简帛上形成的。一方面,不同书写者因训练环境、受教育的程度及先天条件的不同,所书写的水平或风格会有所不同;另一方面,书写者书写又具有共性,因为他们使用的工具都是毛笔和墨,用于书写的材料都是竹木简、木牍或丝帛,书写的对象都是汉字,都从小就受源远流长的中华文明的熏陶,都通过转动手腕和调整用笔力度,塑造出千姿百态的笔画形象。因此同一时代的书写者使用大致相同的笔法,具有相似的运笔特征,例如:起笔、收笔的方向、动作大体一致,为提高书写速度而出现的连笔动作具有可分析归纳的规律性,等等。

从书写的角度看,汉字是由笔画构成的。不管多繁难的字形都由横、竖、撇、点、折组合而成,每一种笔画都有自己的书写规律,即使不懂书法的人在书写过程中也会不自觉地遵守。文字不一定就是书法,但文字都存在于书法之中。因此,笔画写成以后的样式(即笔形)隐含着书写者的运笔轨迹,整个字的形态呈现出这个字的书写过程。

对于笔画清晰且无误的字,我们当然可以采用字形比较法和偏旁分析法来考释,但对于笔画粘连的字形或模糊的字形,则要知道这个字是怎样写成的,即分析每个笔画的来龙去脉。

追溯笔程强调不仅分析呈现在我们面前的简帛文字的静态的形体,而且追溯字形的动态形成过程。这需要我们略晓书法,熟悉笔尖在起收间的宛转变化。

利用笔程追溯法可以考释疑难字形,例如:

按,整理者将此字释为“翠”,于文意难通,因此释者在其后加问号表示不确定。从字形看,该字上面的部件不是“羽”,而是“氵”和“目”。用笔程追溯法分析,此字上面靠左边的一竖不是向左弯,而有向右的笔势,表明它与右边的笔画是一个整体;右下的部件不是“卒”,而是“幸”;整字当为“泽”;的再认识》)[10]的书写特点,熟悉了常用汉字的篆、隶、行、草的结构,揣摩其书写意图,回溯出运笔过程,释出一个字就不难了。

追溯笔程是考释简帛文字的一种行之有效的方法。简帛文字的形态(即体势、体态)是用笔(书法家称为“笔法”)造成的,寻绎产生字形形态的书写动作(即用笔与笔势),可以帮助我们更好地释读简帛文字。

注 释:

① 以上“商”和“啇”的古文字字形转引自《汉语大字典》(缩印本),第121页。

[1] 湖北省文物考古研究所,随州市考古队.随州孔家坡汉墓简牍[M].北京:文物出版社,2006.

[2] 汉语大字典编辑委员会.汉语大字典(缩印本)[M].湖北辞书出版社、四川辞书出版社,1992.

[3] (汉)许慎.撰(宋)徐铉.校定.说文解字(附检字)[M].北京:中华书局,2006.

[4] 睡虎地秦墓竹简整理小组.睡虎地秦墓竹简[M].北京:文物出版社,1990.

[5] 连云港市博物馆,中国社会科学院简帛研究中心,东海县博物馆,中国文物研究所.尹湾汉墓简牍[M].北京:中华书局,1997.

[6] 马王堆汉墓帛书整理小组.马王堆汉墓帛书(肆)[M].北京:文物出版社,1985.

[7] 甘肃省博物馆,中国科学院考古研究所.武威汉简[M].北京:中华书局,2005.

[8] 湖南省博物馆,中国科学院考古研究所.长沙马王堆一号汉墓[M].北京:文物出版社,1973.

[9] 湖南省博物馆,湖南省文物考古研究所.长沙马王堆二、三号汉墓(第一卷田野考古发掘报告)[M].北京:文物出版社,2004.

[10] 赵平安.汉字字体的名实及其演进序列的再认识[A].隶变研究[M].保定:河北大学出版社,1993.

猜你喜欢
简帛马王堆汉墓
大云山汉墓发掘记
马王堆下有古墓
1940年4月郭沫若在重庆嘉陵江北岸发掘汉墓
简帛文献中的“吕遂”相关问题初探
简帛学的学科分支新论
否定副词“弗”的主观化语用特征——以简帛文献中的用法为例证
马王堆汉墓简帛首度全面公布
健身气功·马王堆导引术教学口令
《马王堆汉墓帛书[叁]》释文补正四则
马王堆汉墓遣策名物考