撰文/姜周熙
海豹神话传说拾零
撰文/姜周熙
the legends of seals
曾经有一部爱尔兰电影《罗恩岛的秘密》(《The Secret of Roan Inish》)讲述了一个关于海豹美人的故事:一个年轻人在海边遇到了水妖,水妖褪下海豹皮变成了美丽的女孩,两人结婚并诞下儿女。直到有一天,女人发现了丈夫藏在屋顶的海豹皮,于是便不顾一切地返回了大海。在有关海豹的西方神话传说中,海豹人就和中国《聊斋志异》里的狐仙一样,是一种人类永远都无法掌控的神秘精灵,他们不会被世间的一切所束缚,最终都要回到大海,那里才是其真正的归宿。关于海豹的传说并不太多,但却个个动人。它们也许不像我国民间流传的人狐之间的恩怨故事那样曲折,但都突破了人与自然的分明界限。这或许体现了全人类所共有的某种愿景和尝试。
(Selkie)
相传海豹的皮肤与潮汐之间有着神秘的默契,能感应潮水的涨退而显现不同的纹路,因此这种动物有着非常神秘的背景。在神话传说中,海豹常常居住在以珍珠和珊瑚建成的宫殿里,它们能够化身为鱼,有绿色的毛发和绿色的鳞;它们亦能化身为人,在人世间留下美丽动人的传说。
在为数不多的关于海豹的神话中,会变形的海豹人Selkie(塞尔克)的传说是最为著名的:居住于苏格兰奥克尼郡和舍尔特兰岛附近海域中的海豹人又被称为“Silkie”或者是“Selchie”,他们在水下的生活据说非常神秘。在一些传说中,他们在海底一个巨大的空气泡中建造了自己的城市。那些特别大的海豹或灰颜色的海豹就会幻成人形,他们只在一年中固定的时间比如仲夏夜或海罗恩节时才会在陆地上现身。据“曾经见过海豹人”的人说他们其实很容易被认出来,因为他们的眼睛如果不是艳丽的祖母绿色,就是明亮的天蓝色。
在传说中,塞尔克的真身本是上帝派下凡间的精灵,他们的外貌与普通人并无二致,但是体外却长着一层光滑漂亮的海豹皮,手指间有蹼。塞尔克可以在海底自由自在地游泳,当他们上岸的时候,会褪下自己身上的海豹皮并将其藏在海边礁石的缝隙中,以美丽的人类模样上岸玩耍。他们偶尔会与人类相遇,有时还会成为人类的伴侣。
与中国牛郎织女的故事相似,如果你有幸发现了塞尔克上岸时褪下的海豹皮,就把它藏起来,塞尔克没有海豹皮的话便无法回到海里。如果这张海豹皮是塞尔克少女留下的,那么找不到海豹皮的她们就会主动嫁给你。塞尔克少女温婉美丽,不但掌握精湛的医术,还拥有预知未来的能力,能让你过上美满富足的生活;如果这是一张塞尔克男子的海豹皮,那你得到的就是世间最好的丈夫,他能令你消除对钱财的贪欲和对死亡的恐惧,给你安宁和幸福。如果你在深夜的时候往海中滴七滴眼泪或七滴血,就有机会留下海豹人的子嗣,据说苏格兰的海边常常诞生有蹼的婴儿,那就是有着塞尔克人的血统的孩子。
不过无论海豹人跟你的感情多么亲密,一旦他们找回了自己的海豹皮,就会毫不犹豫地返回大海。多情的女性海豹人常常会归来,在安全的距离外遥望着自己曾经的家庭和亲爱的孩子;而男性的海豹人只会在离开7年以后再次出现,并带回一些财物作为儿女的赡养费,做完这件事后他们就会潜入海底,一去不返。
在凯尔特人的传说中,如果人类想把海豹人强行禁锢在凡间,那么其他的海豹人便会掀起狂风巨浪打翻渔人的船,所以塞尔克也是海神的化身之一。
在苏格兰岛的高地地区也存在着一种与塞尔克长相相似并被称为“罗恩”的神话形象,“罗恩”在盖尔语(Gaelic,苏格兰最古老的语言)中是海豹的意思。罗恩性情温厚,他们的种族里充满着爱的气氛。传说他们是大型的海豹类动物,也有人称他们为“美人鱼”。罗恩有着高超的泳技和善良的心,常常在暴风中拯救落水的人们和引领迷航的渔船回到安全地带,这便使得当地人常对海豹怀有敬爱的心情。
(Sedna,又译赛德娜)
因纽特人相信海豹诞生自女神席德娜的手指。在巴芬岛及哈得逊湾一带,宰杀海豹与杀人同罪。美丽的少女席德娜出生于因纽特人的“真人”部落,她和父亲住在一起。尽管追求者众多,但她始终觉得自己太美,没人能够真正与她相配,因此拒绝了每一位上门求婚者。有一天神在她父亲的梦中说如果席德娜再不接受求婚者,神将把她关入冰窟,孤独终身,于是父亲决定无论下一个求婚者是谁,都必须把席德娜嫁给他。
不久,一个穿着皮衣的猎人出现了,高高的衣领遮住了他的脸,谁也看不清楚他的长相。但席德娜的父亲毫不犹豫地把自己的女儿嫁给了这个陌生人。可是席德娜到了新家后却发现,丈夫只是一只伪装成人类的恶鸟!他命令她清理由石块和肮脏的动物毛发所筑成的巢穴,每天唯一的食物只有腥臭的死鱼。席德娜非常伤心,沮丧的她常常忍不住掩面哭泣,哭声随风传进了她父亲的耳朵里。父亲心里充满了愧疚,于是划船去解救出了可怜的女儿。可是逃了没多久,他们就遭到了一只黑色巨鸟的猛烈攻击,父亲在巨大的恐惧中居然想把女儿推下船,独自逃命。
席德娜一边尖叫一边拼命挣扎,她的手指牢牢地抓住船沿,狠心的父亲就用船桨打掉了她冻僵的手指,断裂的手指纷纷落入海中变成了海豹。但是父亲的船桨依然无情地落在她身上,席德娜的手也被打断落入海中变成了鲸鱼和海象,最终席德娜的身体落入海中变成了女神。
海中女神席德娜的内心总是充满愤怒,常常掀起惊涛骇浪,因纽特渔民都非常敬畏她。每次捕猎海豹或者鲸鱼前,渔民们都会请萨满巫师潜入海中梳理席德娜纠结的头发,这样才能让她平静下来,还要帮她按摩肌肤,帮助她修养生息。若是没得到她的恩准私自猎杀海豹,巫师就不能再重返人间了。在巴芬岛(Baffin Island)的传说中,席德娜应巫师的请求允许因纽特人猎捕海豹,所以猎人抓到海豹时,必须以口含住海水,然后灌入海豹口中,这个仪式就是用来感谢席德娜的仁慈。如果有人没有进行这个仪式,那他就必须遵从若干禁令,譬如不可从窗门刮霜,不可清理灯的油滴,不可摇动眠床、刮兽毛,或以木、石和象牙等材料做工。如果是妇女则不可梳头洗脸,否则女神萨娜就会把手指折断的痛苦加诸众人,还要让人们尝尽暴风雨的苦头。
而如果有人愿意冒险踏入寻访席德娜的旅程,并且真正地崇敬她,她就会降福于人间。在2003年的时候,科学家将发现的一颗新行星命名为席德娜。以往,他们都是以希腊罗马神话的角色来为新星命名,这次却使用因纽特人的女海神为名,正是因为科学家们认为人类应该有踏上寻找席德娜之旅的勇气去探索未知。
白令海峡的因纽特人还相信海豹的灵魂栖息于调节身体浮沉的气泡之中。只须把捕获来的海豹体内的气泡归还大海,这样,海豹的灵魂便得以化身为下一代的海豹,供人捕猎。捕猎者们须将一年内所得的海豹气泡谨慎保存,并在一年一度的冬季庆典举行祭奠仪式中以食物和舞蹈向其致敬。他们聚集在大礼堂中,将海豹的气泡系以细绳,拉扯细绳使其舞动,并且围绕气泡模仿海豹的动作起舞。最后,由巫师高举大火炬跑到户外,参祭者用鱼叉挑着气泡尾随其后,并将气泡塞入冰底。传说栖息于气泡中的海豹灵魂会在这样的仪式后得以复生。时至今日,白令海峡附近仍保留有这样的习俗。
希腊神话中曾经提及海神普洛透斯饲养的一群海豹。普洛透斯(Proteus,又称先者)是海王波塞冬(Poseidon)之子,在希腊神话中,他是一个能占卜未来的海中之神,常以老人的模样示人。普洛透斯的一生都在埃及尼罗河口附近的一个海岛上为波塞冬放牧海豹,他非常爱护海豹,每天把它们赶到有一天航程之隔的法洛斯岛(Pharos)上让它们吃到新鲜的水草和美味的小鱼。普洛透斯能够预见未来,却从不轻易开口说话。他能变换出各种动物的形态甚至还能变成一阵清风,最喜欢的是变成海豹的样子和海豹们自由嬉戏。如果抓住普洛透斯不放,等到他恢复原形时,他将回答向他提出的任何问题。
相传,在特洛伊战争期间,斯巴达王墨涅拉奥斯(Menelaus)曾被风浪困在海上,当他就要陷入绝望的时候,突然看见了一群海豹,海豹们一边游弋一边排列出不同的图案向诸神致敬。当它们排成太阳的形状向阿波罗神致敬时,墨涅拉奥斯找到了处于图案中心的海神普洛透斯并费尽周折制服了他,在普洛透斯恢复原形时便告诉了他重返家园的办法。墨涅拉奥斯在回到斯巴达后,在王宫的花园里面塑立了海神普洛透的雕像,在王座上还雕刻了海豹的图案。当他在位的时期,曾一度禁止海豹贸易。