初中英语书面表达的训练

江苏省如东县岔河中学 刘海霞

初中英语书面表达的训练

江苏省如东县岔河中学 刘海霞

书面表达题是中考必考题型之一。初中英语教学中，教师要紧紧的依据教学大纲的要求开展课堂教学，从词汇、句型的讲解作为切入点，强化学生书面表达能力的培养。通过模仿课文，自编对话，规范格式，扩展阅读等形式丰富自身的词汇量和表达形式，最终能够将语言运用自如。

初中英语 书面表达 训练

由于英语新教材的全面推广，教材的内容贴近生活，利于学生交际，激发了他们学英语的兴趣。学生的听说读写能力有了明显提高，尤其是听说这两方面的能力有了显著提高。但是学生对于英语写作却有点望而生畏，感到无从下笔。他们写作时往往用中文构思，再译成英语，不注意对自己文章的修改，基础较差的学生只好抄袭他人的作业，以蒙混过关。这就导致目前出现另一种现象，学生会听说读，但书面表达能力相对较弱，这就违背了《英语课程标准》的要求。因此，英语书面表达能力的教学应从长计议，从头抓起，从基础抓起，不能到中考才进行突击性的强化和技巧提高，下面介绍一些如何提高学生书面表达能力的几种方法。

一、模仿课文，开拓思路

在学生学习课文后，我与学生共同分析整篇课文是怎样围绕中心选择材料，安排题材，通过已知的信息，联系实际，模仿课文进行书面表达训练。例如，初一下册，Unit 1 Lesson 107 Part 2 Jim’s Day主要写Jim一天的生活和学习情况，我就要求学生仿照课文写一篇My Day,然后要求学生以第三人称单数的形式改写课文。On weekdays Jim gets up at 6:30.He has breakfast at 7:00～总之，通过仿写和改写，一方面帮助学生了解和掌握教材中不同体裁文章的写作特点和技巧，另一方面，学生自然地巩固和掌握了课文中的词组，句型，做到学以致用，提高了学生在具体文章中综合运用基础知识的能力。

二、联系实际，贴近生活，自编写作对话

新教材图文并茂，材料丰富，教师可以利用课文精心设计一个或几个话题，让学生分组讨论分析，然后要求学生将讨论的内容，编成对话或短文，实现口头表达向书面表达的转化，以利于培养学生的写作能力。例如，初二上册Lesson 22的内容是问怎样才能找到去邮局的路？Which is the way to the nearest post office?在教学过程中，我安排了一个书目表达的内容，假如你在火车站，怎样才能到达第五中学，题目为”The way to No.5 Middle School”学生马上展开激烈的讨论，几分钟后，大部分学生都能很好地完成这个书面表达任务。这类贴近生活的话题能诱发学生的写作兴趣，使其有话可写，有感而发，还能增强学生的自信心，使学生的写作能力得到充分提高。

三、规范文体格式，明确写作要求

英语写作有严格的文体格式，在训练学生写作时，不仅要指导学生写出合乎语法规则的语句，而且要求学生的格式必须符合特定的文体。例如，日记，书信等等，如在写作过程中对英语时态的运用，经常颠来倒去，特别是有的文中涉及几种时态，不少学生在描述过程中不能及时运用时态的转换，针对学生书面表达中普遍存在的格式不规范和语法错误，我精选书面语格式制作成直观动态的多媒体演示课件，从基本的要求规则，再列出典型错误，让学生当堂练习，讨论，找出自已平时存在的错误和不良习惯，及时纠正，这样就大大地降低了学生在这方面的错误。

四、利用听力材料书面表达

教材Workbook中为学生提供了许多听力的材料。我在对学生进行听力练习的同时，要求学生把难易适中的听力材料内容写出来，把听力和书面表达有机的结合起来。例如，初一下册Unit 26 Lesson 102 Workbook Part 2，听录音回答问题，问题回答之后，我要求学生根据这些问题写一篇短文，A story about Betty Hill.这样的训练既取材于教材，使他们能较顺利地完成学习任务，激发了他们对英语书面表达的兴趣，又巩固了课文内容。当然，对学生的书面表达还要适当面批，具体问题具体面批，无法统一订正，不过毕竟话题相同，学生在表达过程中会有很多相似的错误。教师在批完作业后将同类错误记下来，然后呈现在黑板上，集体订正。这种纠错方法给全体学生留下较深刻的印象。

五、读写结合提高学生书面表达能力

1.读是写的基础，写是读的延伸。读写相结合才能有效的提高学生的英语综合能力。在教学实践中，教师首先要求要熟读课文，形成一定的语感。在阅读的基础上，找出关键词，中心句。通过扩写句子，改写句子不断丰富我们的写作内容，提高英语表达技能。

2.借助于一些课堂活动，坚持读写练习。如教师口头表述，学生进行跟写练习。通过调整语速，发音，使学生逐步适应英语口语的发音特点，提高书写速度和准确性。

3.要坚持经常性的写作练习。在写作过程中既能进一步熟悉一些固定句型的用法，也能加深对单词、词汇的理解。比如坚持写日记，把每天的所见所闻以及做过的事情记下来，久而久之，写的技巧就会熟练。

4.不要急于求成，要循序渐进地进行，先要学会造句，把简单句写熟练，然后再练习写复合句，进而写段，最后写整篇文章。作文也要由仿写开始，按提示语写，再进一步到自由作文。当然，在现阶段我们只要把按提示语作文写好就够了。

总之，书面表达对学生提出了较高要求，要求学生具备一定的审题能力，语言组织能力和表达能力。在教学中，英语教师应进行针对性的训练，有计划分步骤的完成教学任务。加强写作与听说能力的结合，才能使英语语言活学活用，真正提高学生书面表达能力。

［1］贾冠杰，外语教育心理学［M］，广西教育出版社，2003：16.

［2］英语课程标准（试验稿）［M］，北京师范大学出版社，2004：22.

［3］课堂活力［M］，华东师范大学出版社，1998（12）：39.