创意文化城市

本刊记者

为打造“诗歌流动中的首尔”，首尔市在地铁及公交车站等市民聚集地点，以凸版印刷形态呈现诗歌作品。这些作品是从1500多名诗人自荐诗歌作品中筛选出来的。

自1998年韩国推行“文化立国”战略以来，韩国文化产业在世界市场狂飙猛进，一路高歌。

韩国本土资源并不丰富，但它立足于文化，以文化促发展，国民经济迅速得到振兴。

作为首都，首尔在城市的定位和规划上，也打出了“文化”这张牌，通过一系列促进计划，逐步转变市民的文化意识，加强文化基础设施建设，挖掘历史文化遗产，意图逐步打造城市的文化品牌。

构建文化艺术的创作基础

首尔制定并实施了文化艺术空间运营战略。这一战略首先着眼于对艺术家的培养，计划通过量身定做的扶持体系，集中支持年轻艺术家。

在创新空间的建设上，该战略别具匠心。文来艺术工厂建设利用了废弃钢铁工厂原址，城北艺术创作中心建设利用了原城北保健所原址，弘恩艺术创作中心建设利用了西桥道路交通公司原址，冠岳儿童创作游戏馆建设则利用了殷川洞居民中心等。

目前，入驻文化艺术空间的艺术家共有20组，130名。对他们的支持已从单一年度支持方式升级为多年度及联动型支持。每年的2月份，相关部门组织评选支持对象，3至12月，提供专家指导和营销支持。

在对年轻艺术家培养的基础上，该运营战略进一步将他们推向市场，即将“创作空间”演变成“文化内容生产空间”，开发艺术家与企业的互动合作模式。如衿川艺术工厂通过产业与学术联系，实珊艺术作品的商品化。他们的“ArtRobot”项目，于2010年6月份设计开发，2012年实现动漫人物商品化。文来艺术工厂，通过文来创作村“艺术家”和“铁艺所”的结合，制作出售铁艺环境造型物，计划于2010年出产50件，2011年出产100件，2012年出产200件。

有了创作者和生产模式，该战略还着手培育消费者，使创作空间成为振兴地区经济的桥头堡。为了形成创意性市民社区、培养文化消费者，该战略采取了多种促进措施，包括激活地区庆典活动、促进公共美术项目、活跃市民体验和教育项目等。

首尔还计划通过引进民资，筹建不同种类专门剧场，向所有市民提供可在生活圈中享受多种文化艺术的机会。

打造具有日常文化氛围的

艺术城市

首尔计划依托自然环境，打造以市民为主、由市民组织和享受乐趣的庆典，并进而把首尔代表性的庆典打造成世界性庆典，借此推广庆典城市首尔。

2010年计划中的庆典，包括“可以与世界人沟通”的“Non-verbal艺术庆典”和“首尔之光庆典”等。“Non-verbal艺术庆典”将在城市中心街头进行艺术演出，而“首尔之光庆典”将向市民提供通过“光”体验新艺术的机会。

首尔计划开发并培育象征首尔的文化艺术作品。已创作的具有历史性、场景性的代表性演出作品，如歌剧《恋书》、音乐剧《后胡同的媒人》等，已于目前上演，社会反响强烈。庆熙宫崇政殿室外特设舞台还举行了20多场高水平的故宫音乐剧演出，作品为中国民众耳熟能详的《大长今》。

为激活艺术家群体的创作热情，韩国不断扩大对艺术团体的支持。受支持团体从2009年的102个，发展到2010年的250多个。

为打造“诗歌流动中的首尔”，首尔市在地铁及公交车站等市民聚集地点，以凸版印刷形态呈现诗歌作品。这些作品是从1500多名诗人自荐诗歌作品中筛选出来的。2009年他们在59个地铁站设置了993幅作品，2010年增加到290个站设置3500幅作品。

首尔向市民提供观看多种类型演出的机会，并出台了许多优惠及激励办法。如向3至24周岁儿童、青少年，以及65岁以上老人提供演出票补助等，并增加“1000韩元的幸福”演出次数。所谓“1000韩元的幸福”，指的是让人们以廉价费用欣赏著名艺术团体和艺术家的表演，因为在韩国，1000韩元也许只能买到一袋饼干或一张车票，看一部电影起码也要7000韩元。其活动利用周一及无演出日举行，收入将全部用作对社会弱势群体的补贴。

保存，继承和发展

历史文化遗产

首尔一方面发掘、保护历史文化遗产，一方面注意把文化遗产旅游资源化。城墙修复工程使得首尔城墙延长了18.627公里，北汉山城墙延长12.7公里；文化遗产登记工作，新增洪兰坡、崔淳雨、朴钟和故居等共88件。

首尔计划复原6处政府首脑居住地原貌，营造代表不同时代的特殊展示和教育空间。今年将复原公开3处，到2013年为止，分阶段复原剩余3处。

首尔已将南山谷韩屋村、云岘宫等旅游资源化，给游客提供了体验古老文化和风俗的好去处。南山谷韩屋村有爱之家国乐表演、民俗艺术演出、民俗游戏等游览项目，去云岘宫则可观赏高宗明成皇后嘉礼、宫廷服饰展、云岘宫宴会等。据统计，这两处景点2009年的参观人数，共计有200多万人次。