(灵魂的存在证明)

刘唱梅 译

教授正在做一个划时代的实验。是一个与迄今为止完全迥异的实验科学方面的探讨，欲证明人类灵与魂的存在。

为此，他制造了两个克隆人。在完全相同的条件下使其具有完全相同的经验。(然后)让人工智能来识别这两个克隆人。

从道理上讲，这两个人是完全相同的。因此不可能被识别。反过来说，如果可以识别的话，不是因为肉体或记忆不同，而是哪儿不一样。这才是所谓被称为灵或魂的东西。教授考虑到，区别克隆人的人工智能推论的过程，应该有与灵和魂相关联的启示。

教授开始实验，一晃就过了十年。然而还没有成功。人工智能无论如何也区分不了克隆人。即使如此，教授还执拗地继续实验。

今天还进行实验。人工智能在每次实验时都学习试验新的识别方法。教授相信还差一点点就能够识别了。

“您好。”

克隆人一郎和二郎进入了实验室。

“您好。”

搭载人工智能的机器人站起来向两个人点头致意并握手。

人工智能人开始向两个克隆人提问。两个回答得完全一样。在一般提问结束时，把机器人拿到屋外，两个克隆人换了位置。这样两个人谁是谁就不清楚了。

把机器人再次弄回到房间。这次谁也没报名。并且，机器人再次进行同样的提问。当然，两个人的回答完全相同。这样一来，如果机器人能够辨别谁是一郎，谁是二郎的话，实验就成功了。

“那么，能识别吧?”

教授一问机器人，

它马上回答:

“这位是一郎。”

“对了。”

一郎回答。

教授高兴之余为了确认又进行了一次实验。机器人又答对了。

“难以置信。”

教授兴奋得发抖。

“怎样识别的?”

教授问机器人。

“握手时把手心掐红的是一郎，不掐的是二郎。”

机器人当即回答。