幻灭的美国梦

杨 玲

摘要:本文通过对主人公威利的美国梦的追述和分析,揭示了在战后,物质至上的现实主义对人性的泯灭。威利一直以来都在追求他心中所勾画的那个灿烂夺目的美国梦的蓝图,并毫不忧郁的把这一梦想架构在他的儿子身上,最终来实现这一目的。但是通过的努力,儿子的背叛等一系列的事情,最终他仍然无法将“砖石”揽入怀中。结果还不如死了值钱,这正是他美国梦的绝望和幻灭。

关键词: 威利;种子;钻石

中图分类号:G24文献标识码:A文章编号:1003-2851(2009)09-0156-02

《推销员之死》是美国作家阿瑟·米勒的作品,在1917年,获得了普利策奖。它刻画了一个家庭的各个成员间令人心痛的矛盾冲突,审视了美国国民的价值观这个更宏观的问题。该剧通过主人公威利对美国梦的盲目信奉美国梦所付出的惨痛的代价。 米勒控诉美国社会所推崇和兜售的虚幻的神话——物质主义,而这是围绕站后经济所滋生的以物质和功利为利益至上的资产阶级所构建起来的。一旦物质和功利占取了主导地位,那么,这就遮蔽了人生的真相,模糊了这个国家的创建者们最初的美国梦所倡导的理念。

在《推销员之死》中, 威利认为美国梦的承诺就是, “讨人喜欢的”和 “有个人魅力的”人在商界肯定而且也理所当然的会获得现代美国生活所给予的物质享受, 在威利的价值观中,他只是简单地推崇并肤浅的执著于魅力和人缘,这和真正的美国梦更坚定,韧性,和更有效的理解大相径庭,格格不入,因为作为美国梦之初的愿望是毫无怨言的刻苦工作作为开启成功大门的钥匙。而威利对人缘的理解很肤浅,他带着孩子气的讨厌伯纳德,因为在他的眼中, 伯纳德不过是一个不合时宜的书呆子。同时他又盲目的崇信被扭曲了的美国梦,当他不能接受美国梦和他自己 生活的落差时,很快就一蹶不振。

威利的现实生活和他的希望之间充满了冲突。他一生都在精心编织着幻想,否认那些越来越多,能证明他不能实现欲望和期望的事实。在开场前, 威利备受着极其残酷和深重的自我欺骗的折磨。他的意识涣散,支离破碎,甚至根本无法幻想一件事。他一会儿说比夫是个游手好闲的懒人,一会儿有说他根本就不懒。同样,他说自家的车时,一会儿是一堆垃圾,一会儿又夸耀它是 “制造的最棒的车”。当琳达埋怨威利不该长篇大论的数落比夫没有获得物质成功,没有抱负,没有理想,没有发展方向时,他说比夫是个游手好闲的懒人来转移琳达的视线;而否认比夫的懒惰,可以让威利对他有朝一日在某方面达到自己的期望仍然抱有一丝幻想和希望。威利总是从自己当时的心理需要,改变他对现实的理解。他还同样的做着白日梦,具有讽刺意味的是,他总是认为琳达是对他这一美国梦的最频繁的否定者——“老是跟他抬杠。”

在威利的生活轨迹中,记录了他一个又一个被抛弃的事件,每一次都让他感到了巨大的失落。在威利很小的时候,他的父亲离开他和本,没有给他留下看得到的钱财和看不到的遗产。本后来去了阿拉斯加,只留下他独自陷入了一种被歪曲的美国梦中。正因为有了这些经历,所以,威利害怕被人抛弃,因此,当家人没有或者说跟他的美国梦的理念不相一致的时候,他更寄于了他的希望对他的家人上,希望自己的家人也能够跟他一起信仰他心中的美国梦。他把儿子培养成为优秀人物的企图和种种努力,只不过是证明了他并不能理解他和社会的现实。然而,当比夫发现了他的奸情后,这个在威利的心中代表着美国梦的化身的儿子,难以理解父亲而离开了父亲,抛弃了威利对他的热切的期望。在这之后,不知道是否是命运的捉弄,比夫仍然不能够在商海这条道路上,成为成功的生意人,这又使得他跟他父亲的疏远。戏剧性的是,在弗兰克饭馆,就在威利相信比夫即将大功告成的时候,比夫让他的幻想破灭,然后又和哈比相继离开,把自欺,不停絮叨的威利扔在洗手间里。而这一幕,也恰恰证明了威利在他的思想意识中所描构的无比美好的美国梦的破灭和绝望。这是对他不实的希望和幻想的重重的一击。这也可以说是儿子对他的背叛,对他的勃勃的实现美国梦的期望的背叛。然而,对于威利而言,他理所当然的认为自己完全有理由要求比夫实现自己赋予他的期望,因为儿承父业似乎是天经地义的再自然不过了。所以,当比夫抛弃了这种强加在他的意志上的 ‘希望”时,威利把他的抗拒和否定看成是对自己的最大的冒犯和侮辱,因而,在知道这种美国梦的理念再也无法推行并实现的时候,他的自尊心完全因为自己的儿子的拒绝和打击而受到了致命的打击。也正因为如此,说明了他的虔诚信赖的美国梦的泡漠般的幻灭。

在《推销员之死》中,关于美国梦的幻灭这一主题,不能不提到其中的象征和其意义。种子是威利的美国梦所寄予的希望,是一个机会,可以证明他作为推销员和他父亲所付出的艰辛的劳动的价值。当他在夜里播种着蔬菜种子,却对此又没有完全的信心,反而是濒临绝望的边缘,在为他自己几乎不能为养家糊口并给孩子们留下一点遗产而感到遗憾和羞愧。威利勤恳,感到自己也正在按照美国梦的固有的实现模式来达到他所想要的模式,但是,经过了种子的失败,儿子的背叛,他担心自己会象曾经抛弃了自己的父亲那样不能给儿子们任何帮助。这在威利的心中,无疑是刺伤他的最大的武器,感到挫折和失败,再到梦想的完全的绝望。同样,作为自己曾经是全球足球明星的儿子却变成了游手好闲的懒人,他无法承受这样的心理落差,想要通过自己还有他儿子的努力,最终达到他心中的美国梦的实现,但是,对儿子的培养的失败,背叛和不求上进他认为是自己作为父亲的失败,从这之中,我们无不相信,威利仍然坚信他心中所幻想的美国梦的实现并非是自己的构想的错误,只不过是因为(下转158页)(上接156页)合时宜罢了。而在该戏剧中所提到的钻石,对威利来说,是触手可及的财富,他是一个人通过劳动和生命以及给后代留下物质财富的能力,这正是威利一直以来梦寐以求的,也可以说,正是他美国梦的真正价值所在。钻石给本带来了财富,相对而言,这也象征了威利作为推销员的失败。威利对于美国梦坚信不移,以至于放弃了和本去阿拉斯加的发展机会;但是他所坚信的美国梦所承诺的经济保障却欺骗了威利。最具有讽刺意味的是,在戏剧的结尾处,威利的美国梦都还一直没有实现的时候,本就鼓励他最后走进 “丛林”,他最后的咒符: “丛林黑暗,但是遍地钻石”,使威利的自杀就象道义上的斗争和商业行为。他最后的行动,依本来看,“根本不象双方约好了的买卖”,却象“钻石——粗硬,难以触摸”。钻石代表着威利的推销职业不会给他带来实实在在的物质上的成功,并表明他从本那里失去的获得物质成功的机会.最后,只有通过出卖自己获得钻石所象征的两万美金,威利证明了自己先前对查理所说的话:"走了多少里公路,乘了多少回火车,做过多少笔买卖,熬过多少岁月,到头来你活着不如死了值钱."义。 而让这一能够实现的不得不让我们想起橡胶管子,因为威利想要通过吸煤气而自杀。然而具有讽刺意味的是,煤气是家中不可或缺的基本的生存的资料,正是威利为家人提供舒适安逸的生活的基本保障。而威利通过这一方式来寻求他的美国梦的实现,只能说他在困顿而贫穷的生活的基本现实中的垂死挣扎,更能说明他的美国梦的实现的遥遥无期。

参考文献

[1]引文,推销员之死.

[2] 常耀信.美国文学选读[M]南京:南开大学出版社.

[3]引文.推销员之死

[4]引文.推销员之死