资讯

《考古》2009年9／10月第62卷第5期

美洲人最早的消遣

滚石在北美传播了密西西比文化吗?

当欧洲人刚刚开始探索北美东部这片广袤无垠的土地时，他们遇见许多依然在玩着曾经风靡的古老游戏Chunkey的部落族人，其中的运动包括用长矛或长棍掷向大块的滚石。Chunkev是一种对卡霍基亚城政治社会生活的形成具有重大影响的竞技游戏。卡霍基亚这座伟大的史前城市兴起于1050年左右，其所在地就位于今天的密苏里州圣路易斯市附近。

这些美洲原住民所讲述的历史故事暗示Chunkev对于其卡霍基亚的祖先们意义非凡。卡霍基亚人可能不仅仅将这种游戏视为一种消遣，而是用它来赢得疏远的人心。可能是绝大多数美国中西部、南部和印第安平原的居民，都或多或少与起源于卡霍基亚的一段历史有密不可分的联系。

一切回溯到1000年前的那个历史转折点，当时人们的社交、政治。宗教，艺术以及文化等相关活动几乎完全集中在密西西比河流域。而所有事情的焦点又集中于一次全新的社会和政治尝试，那就是规划建造一个首都。然后城市的领导者对整个地区的居民加以控制，这是古代美洲北部墨西哥史无前例的一次运动。

或许是受到中美洲人的启发，一种新的文化在这个城市发展起来。卡霍基亚人举行活人祭祀，把尖形的木桩插入神像中，讲述超人的故事，用中美洲式的火石和匕首，并以类似中美洲人概念的方式理解宇宙。然后，他们带着狂热的宗教热情跨过中西部并深入南部地区和大平原，传播了这种包括加强玉米种植的农业的新的生活方式。鉴于这条河流经了许多在此地的遗址，考古学家将这种文化归纳为密西西比河文化。卡霍基亚的外交使节一手拿着Chunkey石子，一手拿着棒子，冒险潜入内陆，为的是争取和平或是建立政治联盟，这或许就是这种新文明得以延续和发扬光大的最主要形式。这些使节们建立并维护好全区的和平使之成为真正的卡霍基亚，其中很重要的一个因素可能就是Chunkey运动。

《联合国教科文组织信使》2009年第8期

本期《信使》聚焦比索顿的罗塞塔石刻。位于伊朗境内的世界文化遗产比索顿铭文面临遭风化侵蚀的危险。最近，一项保护比索顿遗产的紧急计划刚刚出台。尤为重要的是，该处遗址保存着用三种语言——埃兰文、巴比伦文和古波斯文——镌刻的铭文，它使得楔形文字成功地得以破译。比索顿考古遗址距离克尔曼沙汗约30公里，位于将库尔德斯坦和美索不达米亚与伊朗的中央高原连接起来的商业主干道上。这里有着多处关于古波斯和部分波斯史前文化的遗迹。所有内容都镌刻在比索顿的圣山和比索顿石碑周围，它们就是大流士一世的石刻铭文和浅浮雕。这些铭文和浅浮雕创作于公元前521年，也正是在这一年，大流士一世登上了波斯帝国的王位。

世界文化遗产委员会坚信，作为人类历史上最杰出的作品之一，这份文献资料在世界上有着特殊的价值。委员会于2006年决定将该遗址列入世界文化遗产名录。但如今，贝希斯敦铭文正在受到威胁。第一个威胁是城市化：贝希斯敦位于一片农业平原的边缘，该平原上有着分散的村庄，但也入驻了一家颇有影响力的石油化工厂。虽然目前尚未发现铭文遭受任何化学影响，但是视觉上的影响更加令人堪忧。此外，贝希斯敦还位于地震带，穿越整个岩刻作品的那些深缝就是证明。流水从此处渗入，加剧了侵蚀的自然现象。对于直接镌刻在岩石上的作品来说，无论从物理、化学还是生物角度看，侵蚀现象都是不可避免的。

为了在岩刻遭受侵蚀之前对其进行整修，联合国教科文组织投入了必要的资金对其进行国际性鉴定。根据新近出台的一项紧急计划，将在第一时间措建脚手架，同时建立渗透水疏导系统。还将针对岩刻的长期性保护进行更为深入的研究。现在，伊朗政府正在全力实施这些紧急措施。伊朗文化遗产，手工业和旅游业组织(ICHHTO)的地区分部还将建议显著扩大受保护的地区。但是这些工程需要进行严格的管理，未来的各项相关活动也应该以一项长期性的遗产保护计划作为支撑。

第35届联合国教科文组织大会和第17届世界遗产公约缔约国大会召开

10月6日～23日，在法国巴黎联合国教科文组织总部举行了第35届联合国教科文组织大会；23日一28日，召开了第17届世界遗产公约缔约国大会。与会者对联合国教科文组织提交的关于历史城市景观保护的新建议的可行性研究进行了讨论，目的在于解决一系列影响历史名城的挑战，提供有关城市保护的一般性原则和更新准则。同时，此举也为快速发展的历史名城的保护提供支持，使它们适应城市改造并从中受益，同时保持其文化遗产价值。

大会还批准通过4个新的第二类中心的建立，以协助和支持其成员国在其领土范围内履行1972年的《世界遗产公约》。这些中心分别是巴林的阿拉伯地区世界遗产中心(缩写为ARC-WH)，里约热内卢(巴西)的区域文化管理培训中心，非洲世界遗产基金(非洲世界遗产基金)(缩写为AWHF)以及萨卡特卡斯(墨西哥)的世界遗产区域协会。在中国，他们将尽力协助世界遗产培训与研究学会(缩写为WHTR.AP)来处理亚太地区事务，在奥斯陆他们致力于指导北欧世界遗产基金会。该基金会已经在联合国教科文组织的支持下建立了二类中心。这些中心将与其他正在规划的中心一起，共同成为世界遗产培训研究中心与基金会的组成部分。

第17届世界遗产公约缔约国大会选举产生了12位新成员，以代替即将退出世界遗产委员会的成员。在10月15日的大会上，与会者选举伊琳娜·博科娃为联合国教科文组织总干事。她将接替现任联合国教科文组织总干事松浦晃一郎，任期于11月15日开始。

联合国大会还对《世界遗产公约》的未来发展进行探讨，审核与“千年发展目标”和“一个联合国进程”等有关世界遗产的主要战略，国际和双边援助制度，以及世界遗产和可持续发展问题；讨论“2012年及以后”的主题，即第40届教科文组织大会及远景规划的详细计划等。

世界遗产中心和德国联邦环境基金会就欧洲的遗址保护问题签署协议

9月10日，联合国教科文组织下属的世界遗产中心和德国联邦环境基金会(简称DBU)签署了一项合作协议，旨在为将来欧洲的世界遗产遗址保护问题构建一幅战略性合作框架。该协议旨在通过开发新的管理和监测工具，并通过世界遗产青年保卫者协会发起教育运动，以此来使世界自然遗产和文化景观的保护更行之有效。

双方确定了联合保护世界遗产地的地区，特别是东欧地区的世界遗产地。世界遗产中心主任Francesca Bandarin说：“随着对东欧的关注度增加，德国联邦环境基金会承诺将对这一地区的世界遗产保护起到更大的作用。”“我们的协议也确保了我们能长期支持这项已经开展的工作。”

此项协议基于联合国大会的文件，这些文件主要是通过对世界遗

产公约切实有效的实施应用，对文化遗产和自然遗产进行保护。

教科文组织在意大利蒙扎举办首届文化产业论坛

9月24～26日，教科文组织首届文化产业论坛在意大利蒙扎举行，论坛主题为“创造，革新和卓越：从手工业到设计和时尚业”。设计和时尚界，手工业界、文化界以及国际商界的约200位知名人士出席了论坛。论坛提供了一个交流和聚会的平台，重在突出文化对经济和社会发展的重要作用。教科文组织决定在首届论坛上探讨手工业与设计和时尚业之间的关系。长期以来，二者始终被视为对立的两极，但事实上，它们有着同样的价值观，都在追求卓越、革新和创造。世界顶尖媒ABC-Luxe，意大利CNBC。金融时报、国际先驱导报，24小时太阳报、晚间邮报、费加罗报以及时代周刊——均有代表主持各类辩论。论坛旨在展示文化业的潜力和活力，衡量文化业的标准不仅要看它占国内生产总值的比重(占全球GDP的7％)有多少，同时也要看它有没有能力推动社会转型。文化既是就业和收入的来源，又是人类和社会发展的源泉，是经济的重要组成部分。

在论坛结束之际，教科文组织宣布针对文化产业活动设立一个新的国际席位，并为发展中国家建立文化创新实验室。

“世界遗产及文化多样性——人学教育的挑战”会议召开

10月23～25日，“世界遗产及文化多样性——大学教育的挑战”国际会议在德国科特布斯勃兰登堡州理工大学召开。此次会议旨在讨论国际法律文件如何才能使文化多样性的各个方面得到有力保护，并且如何具体实施。另一目标则是为文化多样性与现存的以及未来的遗产地之间建立更广泛的认识。

会上讨论了如何发展世界文化遗产多样性以及如何拓展新层面来定义突出的普遍价值、类似于《联合国千年宣言》和2007年联合国发表的《土著人民权利宣言》等文件在实际实施中是否得到了应有的重视、世界文化遗产以及其多样性如何丰富大学教育。

联合国教科文组织世界遗产中心发表关于研究伊比沙岛自然环境保护和基础设施建设任务的声叫

10月8日，由大使Marra Jes6s San Segundo及西班牙常驻联合国教科文组织代表领导的来自国家、区域和地方当局的代表们与世界遗产中心主任francesco Bandarin举行会晤，探讨有关“伊比沙岛生物多样性和文化”的世界遗产保护问题。会议就世界遗产中心，世界自然保护联盟和国际古迹遗址理事会组建联合专家组赴西班牙遗址的准备工作展开讨论。此项任务预计于11月开展。

2009年6月，世界遗产委员会在西班牙塞维利亚第33届会议上研究讨论了西班牙“伊比沙岛生物多样性和文化”的遗址保护状况，该遗址在1999年以混合文化和自然景观列入了世界文化遗产名录。

委员会密切关注伊比沙岛的遗产保护及该地区扩大港口设施建设对遗产地的潜在影响。因此，责成世界遗产中心和联合国教科文组织两个遗产咨询机构对该地区进行考察。要求专家组在2010年7月举行的下次会议召开之前，向世界遗产委员会提交报告。

委员会还提请对此遗址做出详细的环境影响评估。世界遗产委员会还要求将扩大港口设施的建设工程延缓到专家组考察之后，以便讨论他们的提案。世界遗产委员会将在下一次会议中再次检查遗址的保护情况。作为一个海洋和沿海生态系统之间相互作用的极佳范例，该遗址被纳入世界文化遗产名录。波西多尼亚稠密的海洋草场(海草)，一种只能在地中海海盆里能够找到的物种，包含并维系着海洋生物的多样性。此外，世界遗产委员同样意识到伊比沙岛依然保留着大量能证明其漫长历史的证据。萨卡莱塔聚居地考古遗址和普伊格·德斯墨林斯墓地遗址证实了一点

在史前，特别是腓尼基一迦太基时期，伊比沙岛对于地中海经济发展起到了非常重要的作用。事实上，阿尔塔维拉的防御工事建造对于西班牙新大陆驻地的防御工事建造有着深远的影响。据记载，该遗址的海洋生物曾因为一个重组并扩建伊比沙岛海港的大型工程而受到威胁。世界自然保护联盟认为通过一系列有效措施可以减轻工程对于海洋生物的潜在影响。

政府保护非物质文化遗产委员会会议在阿布扎比召开

9月28日～10月2日，政府间保护非物质文化遗产委员会第四次会议在阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比召开，来自世界各地的近400名代表出席。会议期间，委员会把首批遗产列入《急需保护的非物质文化遗产名录》，并扩大《人类非物质文化遗产代表名录》。

会议期间，委员会审查了建议列入《急需保护的非物质文化遗产名录》的12项提名遗产和一百余项关于列入《人类非物质文化遗产代表名录》的提案，委员会还选出他们认为最能反映《公约》原则和目标的计划、项目和活动。委员会希望通过记录这些良好的做法，提高公众对非物质文化遗产的重要性及其保护的认识。

阿根廷和乌拉圭的探戈、日本传统的爱努族舞蹈和法国的奥比松壁毯被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产代表名录的76项遗产之中。来自8个国家的12项遗产被列入《急需保护的非物质文化遗产名录》。经独立专家审查，将这些白俄罗斯、中国、法国、肯尼亚、拉脱维亚、马里、蒙古和越南的文化习俗列入《名录》，标志着委员会启动了《急需保护的非物质遗产名录》工作。委员会认为，尽管有关社区或团体作出了努力，但这些文化元素的生存还是受到了威胁。列入《名录》后，如提名文件中指出的那样，有关国家将实施具体的保护计划。急需保护的非物质文化遗产将有资格接受为此目的设立的基金提供的财政援助。