“泊客”何人

钱之俊

“泊客”一词在网络上甚是流行，内涵也极其丰富。但最初它只是作为像“Blog”一样的音译词而出现的。今天，随着“Blog”在中国内地的发展。它的汉译词“博客”已成为被人广泛接受的一个固定词语(台湾常用“部落格”)，而它的这一种翻译形式却慢慢被取而代之。但“泊客”并未因之而销声匿迹。随着时间的推移，它越来越富有新的意蕴。

“泊客”虽然出现了不少新义项，其实都是围绕着“泊”的几种本意得来的。泊，辞典中有三种解释：一、停或靠的意思，叫停泊；二、未固定停靠而随波浮动，叫漂泊；三、清虚，恬静。淡泊。“泊客”的几种新意蕴即来源于此。

第一种，指那些精神上无所归依、不能依靠的人。如：

1不错，我就是一名泊客。在这片土地上，在这个人与人之间距离愈发遥远的世界，我们渴望认识更多的朋友，我们渴望心与心的交汇，如同渴望着生命与自由。

2其实，变幻的人生里。每一个人都是一个泊客。走过多少崎岖，经过多少坎坷，闯过喧闹，踏过寂寞，在风中追忆，在深夜中怀念……

第二种，指那些“漂泊在外的人”。如：

1一个漂泊的城市泊客，可以看到许多停泊在这座城市的漂泊的人。

2泊客，如一个漂泊不定的游子，期待一个停泊的港湾，期待一个能安静小憩的角落，一个不需要很大、不需要奢侈的地方，一个既私密又公开的小世界。

3泊客：漂泊之人。行于四处……

另外，还指那些“淡泊名利，不役于物，恬静无为的人”。如：

1我倒是觉得做泊客更好，当今的环境下，很多事情都需要拼搏乃至搏命的勇气和淡泊功名、不计眼前的洞见。

2做一个淡泊的过客，不是为了博取别人的欢颜，而是因为自己是一位“泊客”。

通过以上网络上的具体语例，我们可以看到，“泊客”一词的内涵已经逐渐淡出了它的本意，变得越来越丰富，使用的范围也越来越广。在汉语的语境里，“泊客”寻找到了它合适的生存空间，成就了不同人群追寻的精神注脚。朋友，你又是哪一种“泊客”呢?