在英国庆祝我国庆５０周年

马振岗

对驻外使领馆来说，国庆节是每年最盛大的喜庆节日。驻英国大使馆是个大馆，每年国庆招待会都需要举办两场：一场招待英国官员、各界友好人士和外国驻英国的使节，通常约500人。另一场招待在英国的华人华侨、中资机构和留学人员。华人华侨“祖国”观念很强，感情深厚，无论多远，他们也要从英国四面八方赶来参加祖国生日的庆典。

1999年10月1日，是中华人民共和国成立50周年的日子，是大庆。从年初，我就和使馆同志筹划如何欢庆新中国的50大寿。我曾参加过菲律宾、印度，巴基斯坦等国独立50周年招待会，全都举办得轰轰烈烈。我国是一个大国，新中国建国50年，特别是改革开放20多年来，各个领域都取得举世瞩目的辉煌成绩，国际影响日益增大，国际地位明显提升。欣逢50年大庆，自然应该好好庆祝一番。而且在国庆后不久，江泽民主席将进行有史以来中国国家元首对英国的首次国事访问，这也可为江主席访英营造热烈的气氛。全馆同志一致主张，这次国庆活动要搞得有规格、有气魄、有影响，体现出改革开放后中国的伟大形象。

我约请在伦敦的15家中资机构负责人开会，向他们通报了使馆的想法。他们同使馆的意见不谋而合，一致主张50年大庆要办得隆重些，以表达远方子女对祖国无限深沉的爱。他们表示，可把各机构原本分散搞活动的钱集中使用，同使馆共同举办这次庆祝活动。中粮公司表示愿意提供这次活动的所有用酒。

资金问题解决后，场地成为关键问题。使馆的客厅太小，容纳不下太多客人。大饭店虽有大地方，但租金太贵，而且也缺乏特色。于是，我们想到了伦敦市政大厅。这是伦敦久负盛名的一所民政大厅，始建于1411年，是惟一历经1666年伦敦大火和二战狂轰滥炸但仍傲然屹立的中世纪建筑。几个世纪来，这里接待过世界众多的来宾，伦敦许多隆重宴会都在此举行，多少有些像北京的人民大会堂，名气很大。能在市政大厅举办国庆庆祝活动，本身就提高了这次国庆的规格。但从未有使馆在这里举办过活动。伦敦金融城能否同意，我心中没有把握。不料和对方一接触，他们立即答应下来，而且只收取最廉价的租金，并表示愿意在具体安排上给予帮助。

这次活动采用宴会方式，初步商定摆50桌，共约550人用餐。一是要中餐菜肴，二是要适宜大型宴会食用，三是要保证绝对安全。使馆只有3名厨师，根本无法承担如此重大的任务。侨领邓柱庭先生获悉后，自告奋勇担负这一重任。他根据要求安排了菜谱，既丰盛又简便，而且保质保量。按照市政大厅规定，宴请必须由他们承办，不允许外人进入备餐，但他们的厨师却不能准备中餐。经过商量，英方破例同意由中餐馆负责宴会的食品，他们只承办招待会的小吃。邓先生在伦敦有3家餐馆，他集中了餐馆的最好厨师，解决了供餐问题。

如此盛大的宴会，组织工作非常繁琐复杂，我馆没有这方面的经验。英中贸协经常安排大型宴请活动，立即表示愿意提供帮助，特意安排了两名老练的职员，精心编制座位安排表，使来宾能顺利找到自己的位置，保证了整个活动有条不紊地进行。

最后是庆祝活动的节目单，这是我馆同志反复研究后设计的，富有中国特色。封面是绵延于群山之巅的巍峨长城。首页的上端是庄严的国徽，下面印着“庆祝中华人民共和国国庆50周年”。第二页上半页是中国地图，下半页分别是中国领导人名单和中国国歌。第三页是中国概况。后面几页是活动安排、文艺节目、菜单和长城牌红白葡萄酒的简介。最后一页是共同举办庆祝活动的15个中资机构名单。这是一份节目单，又是最简明的中国手册，由于新颖大方、内容丰富，被许多客人当作纪念品收藏起来。

为了庆祝国庆50周年，并配合10月15日江泽民主席对英国的国事访问，英国《名流》杂志出版了专刊，刊登了江泽民主席、英国女王伊丽莎白二世和布莱尔首相的贺词，登载了朱镕基总理撰写的《迈向2l世纪的中国》以及外交部长唐家璇、外经贸部长石广生等11位部领导和香港特区行政长官董建华撰写的文章。国内文化部对使馆的活动非常支持，赶制了一批“庆祝中国国庆50周年”的沙画。《名流》杂志和沙画一起作为纪念品赠送每位客人。

庆祝活动那天，我事先来到市政大厅检查各方面的准备和安排。大厅已被布置得富丽堂皇，正面是中国和英国国旗，中间背景屏幕上写着《中华人民共和国国庆50周年》，上面悬挂着大红灯笼，充满中国的节日气氛。前面摆列着英国一些部门和机构赠送的大花篮，五颜六色，在明亮的灯光下显得分外娇艳。大厅里整齐地摆着50多张宴会桌。整个大厅装饰得美观大方，十分气派。我馆聘请的“威尔士卫队”乐队也已到位。

晚上6点半，客人陆续抵达。我与夫人和使馆公使等主要领导站在招待大厅门口，迎接着一批又一批来宾。英方参加者的规格非常高，副首相普雷斯科特等五位内阁大臣和五位副大臣出席，此外还有前副首相杰弗里·豪和赫塞尔廷以及许多政府部门官员，另有英国各界人士和外国驻英国使节出席。美国驻英大使很少参加别国的国庆招待会，这次夫妇都来了。还有两国的大使原来已表示无法参加，却临时也赶来。招待大厅很快就挤满盛装的客人，气氛相当热烈。7点20分，客人先后进入宴会大厅落座。我和主要来宾在仪仗队的引导下，随着音乐的节奏步入会场，大厅立即响起一片震耳的掌声。

我们在主桌坐定后，4名全副英国传统服装的鼓号手在二楼的两边击鼓奏号，熙熙攘攘的大厅顿时一片寂静。司仪曾嵘原是外交部翻译室的优秀女翻译，发音标准而悦耳，她用纯正而优雅的英文宣布活动正式开始。

庆祝活动是按照英国最庄重的方式安排的。我作为主人，首先发表了讲话，讲话后乐队奏英国国歌。接着，普雷斯科特副首相作为英国政府代表发表贺词，他对中国国庆50周年表示热烈祝贺，热情洋溢地赞扬了中国取得的巨大成就，并祝愿中英关系不断发展。随后，乐队高奏中国国歌。接着是正式祝酒。按照惯例，祝酒由一位身份显要的人士倡导，全体起立随和。向江泽民主席祝酒是由英中贸协主席鲍威尔爵士倡导，他曾是前首相撒切尔夫人的外事和安全顾问，他的弟弟是布莱尔首相办公室主任。向英国女王祝酒是由伦敦知名人士吴拱照倡导，他们20世纪30年代后期开始在中国银行伦敦分行工作，曾是全国政协委员，已是英国公民。鉴于他的特殊身份，由他倡议向英国女王祝酒最为适合。最后，由使馆杜起文公使倡议向出席宴会各外国使节的国家元首祝酒。至此礼仪部分结束，宴会开始。

在一个半小时的宴会期间，大厅里饭菜飘香，乐声悠扬，烛光辉煌，欢声笑语，洋溢着浓郁的欢庆气氛。上咖啡后，文艺表演开始。首先是旅英著名小提琴家胡坤表演，他演奏了《苗岭的早晨》《庆丰收》等3首中国著名乐曲，高超的技艺赢得了阵阵掌声。从国内特邀的李蕙和张婷婷两位舞蹈家表演了“春江花月夜”等中国舞蹈，再次把晚会推向高潮。

晚上10点活动结束，客人们还依依不舍。美国驻英国大使夫妇是最后离开的，他俩对这次活动交口称赞，说这是他们所参加过的活动中印象最深刻的一次。许多大使问我：你有什么本事请到这么多英国高官?我不便公开回答，但心里十分明白：因为我的祖国是伟大的中国。

随后为华人华侨举行的国庆招待会的特点则是热烈。数百名华夏子女欢聚一堂，纷纷赞颂中华振兴的盛世，频频举杯祝愿祖国繁荣富强。一位旅英女画家浓笔泼成一幅鲜艳花卉，献给昌盛的祖国。以画鲤鱼著称的画家杨希雪，绘制了50尾锦鲤竞游的巨幅画卷，歌颂祖国50年的兴旺发达。使馆招待大厅成为欢庆的海洋，那种灼热情感，使每个人的心身都熔化在对祖国光辉未来的自豪中。