屋顶上的休闲

伊莲娜·芭勒施瓦　史　俊

史俊／译

在喧闹闷热的莫斯科，喘不过气来的人们纷纷爬到了屋顶上。

在欧洲，人们很早就已经把屋顶利用了起来：栽种小花园、办小型晚会、下班后和朋友们一起喝啤酒，最富有的人还把它当成私人直升机的机场。

与其他欧洲城市相比，莫斯科在这方面似乎有点儿落后。如今。那里的人们也开始尝试甩开喧闹的街道，从屋顶上、从高处俯瞰都市的生活。他们在莫斯科的屋顶上进行着各种活动：开辟小花园、情侣约会，甚至可以在游泳池里游泳，当然也少不了俄罗斯人酷爱的日光浴场。过去无人问津的屋顶区域，现在变得非常值钱。

莫斯科一家屋顶饭店的经理说“夏天很少有人会呆在室内，尤其是晚上，所有有新鲜空气的地方都被人类占据着。”可想而知，把餐厅开在屋顶上生意会有多红火，连最热闹的林荫道上的饭店也比不了!对于客人们来说，最重要的不是食物，是环境和氛围。经理还表示，我们把健身中心也搬了上来，来的人就更多了。许多人都是为了在20米高的游泳池里游泳来获取新鲜的感觉，体验新鲜的感受。

莫斯科的幼儿园也没有落后于这个大形势，当然是在遵守安全规定的条件下。莫斯科第2452号幼儿园园长娜塔莉亚·库兹涅佐娃告诉我们：我们为孩子们在屋顶开辟了专门的场地，在那里他们可以开小汽车。可以打冰球、画画，还可以晒太阳。所有的孩子都非常开心，也没有听到家长们有什么怨言。从小训练孩子在高处行走，让他们不再恐高，这是一件很好的事情。在莫斯科的屋顶上迎接朝阳，已被列入小学生毕业典礼的节目单。人们也会经常看到在一些大学的楼顶上穿着短裤晒日光浴的大学生们。

对于高处爱好者和新鲜感受爱好者来说。免费的空屋顶自然有极大的诱惑。穿过几个消防梯，爬到屋顶，他们就可以让被繁忙工作占据的大脑好好休息一下了。莫斯科一家咖啡厅经理抱怨道：“我们的咖啡厅是在地下，阳光一点都照不进来。而今屋顶成了获取新鲜空气的新手段，休闲的时候，大家都爬到屋顶上去晒太阳、喝茶或咖啡。”

屋顶休闲已不仅是俄罗斯人的一种习惯，而且成为了一种爱好。据统计，有一个屋顶爱好者协会的成员们已经把莫斯科所有的房顶都爬遍了。他们说，当你站在屋顶鸟瞰时，你会对整个城市有非同寻常的感受，心情会逐渐变得平静，整个身心得到放松。从环境的角度来说，建设屋顶休闲广场，不但能为人们提供健身、休憩的场所。对改善城市生态环境也有着非常积极的作用!