标点趣事

从前,有一个财主开了家酒店,想写一副对联。于是,他贴了一张告示,内容是:“如果有人给我写一副对联,我就给他一两银子。”

有一个秀才看了告示,很满意,于是对财主说:“我来给你写一副对联!”财主很高兴,对秀才说:“你的对联里要写出生意兴隆、财源滚滚、人丁兴旺的意思。”秀才想了想,挥笔写了并读给财主听:“养猪大如山,老鼠头头死;酿酒缸缸好,做醋坛坛酸。横批是‘人多,病少,财富。”财主虽然不识几个字,但是听了秀才的对联,还是觉得不错。可是,他又不舍得那一两银子,于是对秀才说:“你的对联写得好不好,得听众人的意见,让众人来评。”秀才听了,知道财主要耍赖,一句话没说就回家了。

第二天,酒店开张了,财主喜气洋洋地站在门口,大家都围过来观看。这时,秀才拨开人群,来到门口,对大家说:“我来给大家念念对联,‘养猪大如山老鼠,头头死;酿酒缸缸好做醋,坛坛酸。横批是‘人多病,少财富。”众人哄堂大笑。财主暴跳如雷,气得浑身哆嗦,瘫倒在地。而秀才呢,虽然没拿到银子,但也出了一口恶气,扬长而去。

通过上面这个故事,你会感到:标点的位置不同,表达的意思也完全不同了,所以要格外重视标点哟!

【试一试】

号称“江南四大才子”之一的祝枝山曾给人写过一张未加标点的条幅,主人反复诵读着条幅上的12个大字:“今年正好晦气全无财帛进门。”他认为这是有心咒他倒霉,一气之下就闯进祝枝山的家要跟他评理。祝枝山请他息怒,接过条幅就朗诵起来。主人听了,乐得合不上嘴。请问祝枝山是怎么读的?