郝涌平 吴吉珍
《滕王阁序》又题作《秋日登洪州府滕王阁饯别序》。本文的艺术特色十分鲜明、突出,尤其是在用典上不能不让人叹服。其用典之丰,来源之广,方式之多,不是炫学使才的无病呻吟,而是由衷之言,自然妥帖的千古绝唱。现不揣浅陋,浅析此文用典之妙。
其一,来源广多,内容厚实。本序共147句,计605字,据不完全统计,典故达59个之多,占三分一强。其典故来源途径多,按多寡排列如次:第一,史书24处,上起《左传》,下讫《炑书》,涉及史书十余种,最多的是《后汉书》;第二,文学作品17处,有小说,有诗歌,有散文,还有辞赋,诗集,文选;第三,四书五经《论语》《礼记》,诸子百家(《庄子》《列子》),天文地理《晋书·天文志上》、《越绝书》《禹贡》等,其他(如《中华古今注》《方言》《王篇》《尔雅》)各4处;第四,文学评论,文坛掌故各1处。如此多的种类,充分显示了其所用典故的丰富性与多样性,令人拍案击节。
其内容有以“人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻”来追溯历史名流的,有以“宾主尽东南之美”来表现群贤毕至的,有以“腾蛟起凤”来形容文人文采之美的,有以“紫电青霜,王将军之武库”来称颂武将韬略的,更有以“睢园缘竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔”来铺写欢饮娱乐场景,以此暗示宴会之繁华,人物之高雅的,有以“怀帝阍而不见,奉宣室以何年”来抒写自己报国无路,济世无门的哀婉情绪的,有以“冯唐易老,李广难封”来慰藉包括自己在内的失意之人的;还有以“酌贪泉而觉爽。处涸辙以犹欢”来表现作者高尚的人生观,坦露乐观开朗情怀的,有以“北海虽赊,扶摇可接”以超越空间为喻,“东隅已逝,桑榆非晚”以追赶时间为喻,来抒发他不甘沉沦的壮志豪情的,有以“无路请缨,等终军之羽冠”,“有怀投笔,慕宗悫之长风”来表明自己虽请缨无路但还是渴盼投笔从戎,乘风破浪的志向,以此来暗示自己不甘示为“三尺微命,一介书生”的,还有以“胜地不常,盛筵难再,兰亭已矣,梓泽丘墟”来极写古今盛会曲终人散,无迹可寻的凄凉的,等等,不一而足,藉此表达丰富多彩的内容。作者正是发挥其博览群书的优越,自如地驱遣典故,以如椽之笔描写山川形胜,暗写嘉宾高朋,特别是以跌岩之笔,述志言情,事典繁多但贴切达意,之势充畅而语韵意丰,展示抑扬深沉的情感发展轨迹,披露了交织于内心的失望与希望、痛苦与追求、失意与奋进的复杂感情,发自肺腑,感人至深。
其二、方式灵活,手法多样。本文几乎句句有来历,字字是珠玑。所用典故方式灵活,有的摄其梗概,蕴含丰富,如“徐孺下陈蕃之榻”、“阮籍猖狂,岂效穷途之哭”、“无路请缨,等终军之弱冠”等;有的截取一个词,简洁明了,如“宾主尽东南之美”中的“东南之美”语出《世说新语·言语》:“会稽贺生,体识清远,言行以礼,不徒东南之美,实为海内之秀。”“怀帝阍而不见”中的“帝阍”来源于《楚辞·离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚闾阖而望予”;有的仅改一字,境界顿高,如“穷且益坚”出自《后汉书·马援传》,“丈夫为志,穷当益坚”),一字之改,志向更坚;有的用别名,趣味陡增,如“梓泽丘墟”中“梓泽”乃晋石崇的金谷园之别名;有的仅点明人物,撷取名言中的一词,引人遐思,如“慕宗悫之长风”(典出《宋书·宗悫传》:“乘长风破万里浪”);有的为了满足骈文字数的要求,简称姓名,如“杨意不逢”、“钟期既遇”二句中的“杨意”是与司马相如同时代的“杨得意”之省,“钟期”即《例子·汤问》中的“钟子期”之略;有的缩略主语。镶嵌自然,如结句的“请洒潘江各倾陆海之尔”就是钟嵘《诗品》中“陆(机)才如练,潘(岳)方如江”的缩略;更令人称道的是仿拟出新,如“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”。就是模仿庾信《马射赋》中的“落花与芝盖齐飞,秋水共春旗一色”而写就的切情合景的千古绝唱!如此灵活多样的用典方式,以少少许胜多多许,引人联想,让人信服,使得语言文采斐然,委婉含蓄,大大增强了表现力与感染力。
那么多的典故,有的是前人文句。有的是历史故事,而用的手法又力避雷同。有的是明列,如“冯唐易老,李广难封”;有的是暗用,如“酌贪泉而觉爽,处涸澈以犹欢”;有的是正用,如“孟尝高洁,空余报国之情”,有的是反用,如“阮籍猖狂,岂效穷途之哭”;有的直抒胸臆,如“怀帝闫而不见,奉宣室以何年”;有的借古抒怀,如“无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风”。这些灵活多变的用典除了有使内容充实,加强论证力度的作用,富于感染力之外,还使得此文辞藻华美,语言简练,风格典雅,蕴藏隽永,增强了表达效果。
本文属临别赠言,乃即兴之作。文用骈体,通篇词采绚丽,对仗工整,讲求音韵,抑扬顿挫,富于乐感,颇有诗意。运散文之气于骈偶之中,严整中呈行云流水之势,气势酣畅,感情丰厚,起伏跌宕,自然流转,随手措注,顺序写来,无堆砌铺排之病,堪称古代骈文中的精品,文学百花园中的奇葩,美不胜收,令人叫绝!