温家宝在欧洲

卞　宁

在欧洲的一个礼拜，温家宝总理不仅在剑桥面对一只飞来的鞋子，他平均每天要出席9场活动，在各种场合频频发言，与西方首脑和旅欧华人密集会面。

大年初一（1月26日），上海的工商干部周正从电视上看到了温家宝总理。电视放的是头天傍晚的事，也就是大年夜，温总理在映秀的板房社区系上围裙炒回锅肉。周正一家人好好感慨了一下总理的厨艺以及回锅肉到底怎么炒好吃。

大年初二（1月27日），周正又在电视上看到了温家宝，总理已经身在瑞士。“刚从四川回来就去欧洲了呀，总理真是忙，春节都没有休息。”饭桌上的周正瞅着电视又向妻女感慨起来，“不过呢，他这次去欧洲肯定去得舒心，外国人都求我们呢。”

这个春节，温家宝总理没有休息。大年初一是公众知道的温家宝春节前后唯一没有出差的日子。之前两天，他在四川陪灾民过春节，跑了北川、德阳、汶川。之后的一个礼拜，他出访瑞士、德国、西班牙、英国和欧盟总部，并出席在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛2009年年会，展开“信心之旅”的行程。此行的核心议题无疑是，和世界探讨中国如何参与解决全球经济危机。

在欧洲的一个礼拜，温家宝总理不仅在剑桥面对一只飞来的鞋子，他平均每天要出席9场活动，在各种场合频频发言，与西方首脑和旅欧华人密集会面，不少对国际经济政治秩序的评论，语含机锋，给国内民众留下深刻印象。周正的说法是，温总理这次出访底气足，说话硬了。而专家的概括是——打破了中国领导人低调作风。

温家宝在映秀端上新鲜出锅“温氏回锅肉”请老乡们品尝；在欧洲，温家宝同样端上了自己的“信心牌回锅肉”，鲜而香，更重要的是，带辣味。

第一站：瑞士

从成都飞到北京，两个半小时。从北京飞到瑞士名城苏黎世，10个小时。大年初二（1月27日）上午，温家宝的专机离开北京，前往访欧第一站，瑞士。

温家宝在空中跨越7个时区，当他落地时，手表回拨7个小时，时间又回到了下午1点45分。外交部部长杨洁篪、国家发展和改革委员会主任张平、商务部部长陈德铭、国务院研究室主任谢伏瞻等随同出访，可以看出，温家宝此行的助手偏重于经济和外交。

苏黎世机场的专机舷梯下，与前来迎接的瑞士联邦副主席兼经济部长洛伊特哈德女士握手时，温总理的衣着已经与两天前在地震灾区慰问时有了明显不同。化纤面料的黑色棉衣换成了黑色呢子大衣搭配花格呢围巾，人们发现，处理“家事”和外事时，素有“亲民”之誉的温总理不同的风度与魅力。

“我这次来欧洲是带着友谊和信心而来。”当天晚间，温家宝即从苏黎世赶到瑞士首都伯尔尼与瑞士联邦主席梅尔茨举行会谈，在双方会晤后共同会见记者时，温家宝如是表示。在首站瑞士，温家宝就亮出了“信心之旅”。

说文解字显然是中国人惯用的切入一个议题的方式。世界期盼中国在全球经济危机中的声音，温家宝则在瑞士用两种语言解构了“危机”。还是在当天的记者会上，温家宝先是援引一位瑞士作家的话——只要去掉其中的灾难成分，危机就是一种建设性的状态，然后告诉大家，中文“危机”一词，就是由“危”和“机”组成的。

“我相信，只要应对得当，危机就会转变为机遇。”温家宝说。

访欧首站定在瑞士，绝不仅仅因为达沃斯论坛在瑞士举行。瑞士是传统意义上的中立国，直到2002年才成为联合国的第190个成员国，但在新中国刚刚成立的1950年就已经与中国建交。明年是中瑞建交60周年，瑞士联邦主席表示已经开始为此做准备。

温家宝特别称赞了瑞士在开展对华友好关系和互利合作方面富有战略眼光和开拓精神，并表示，在当前复杂多变的国际政治经济形势下，瑞士这种宝贵的眼光为促进欧洲国家发展对华关系发挥了特殊作用。

温家宝语

在国际金融危机后，有人认为中国可以做“救世主”，但现在又有“唱衰中国”的现象。

访问成果

自由贸易区联合：中瑞就今年下半年开始两国自贸区联合可行性研究达成一致，分析认为这体现了双方将克服当前困难与着眼长远合作一起考虑。

双边投资保护协定：中瑞签署了新的双边投资保护协定，以适应两国日益扩大的经贸合作的需要。

第二站：达沃斯

演讲刚开始5分钟，联合国前秘书长安南来了，观众席上却早已没有空位子。工作人员“开后门”让安南进了场。金融大鳄索罗斯也来迟一步，不过运气就不如安南，会场实在太拥挤，只好吃了闭门羹。不少代表提前半个小时就占位，会场二层的媒体席位也全让给了正式代表。还没进来的代表和记者们就只能看大屏幕直播了。

“战胜这场危机要靠信心、合作和责任。”演讲台上，温家宝正在进行特别致辞，这是1月28日下午4点50分，达沃斯世界经济论坛年会在主会场为中国总理特设的专场发言，整个论坛的第一场演讲。

苏黎世和伯尔尼都是瑞士北部靠近德国边境的城市，达沃斯则是瑞士东南部靠近奥地利边境的小镇，人口仅仅1.3万人，只有两条主要道路。

1971年1月，一群欧洲商人在滑雪胜地达沃斯聚会，当时的日内瓦大学教授施瓦布当上了大会的主席，这就是世界经济论坛的前身。施瓦布成立了非营利性的欧洲管理论坛，把每年在达沃斯的年会当成了一生的事业来做，已经一做38年。如今，每年固定在达沃斯举行的世界经济论坛几乎已经成为全球最具影响力的非官方活动。比如今年的年会，2500名来宾中，有40余位国家元首和政府首脑，商界名流更是不计其数，这是世界上牛人最多的小镇。

再牛的人，到了达沃斯也只是普通人。论坛是免费的，不能注册，也不能提前订票，位子是先到先得，每个人都只能在论坛开始前从入口处得到自己的门票。达沃斯房顶上的积雪有半米厚，无论是政府首脑、大公司的CEO，还是大明星，谁都得平等地在达沃斯的积雪中深一脚浅一脚走路。

温家宝的演讲在继续，这是国际金融危机后，中国最高领导人首次在重要国际场合就此发表看法。温家宝认为，形成这场危机的主要有四个方面：“有关经济体宏观经济政策不当、长期低储蓄高消费的发展模式难以为继；金融机构片面追逐利润而过度扩张；金融及评级机构缺乏自律，导致风险信息和资产定价失真；金融监管能力与金融创新不匹配，金融衍生品风险不断积聚和扩散。”

简单地概括温家宝的分析，就是全民寅吃卯粮、金融机构利欲熏心、相关部门监管不力。显然，温家宝一席话直接针对金融危机的发源地美国。

英国《金融时报》认为这段话是中国给西方“上课”，是中国为全球金融危机开出的一份“诊断书”。

“吃一堑，长一智。”温家宝用中国俗语总结原因分析。

俄罗斯总理普京在此后的发言中也讲经济危机的祸根在美国。可惜奥巴马没有来，大家只好去追问美国前总统克林顿。克林顿在第二天的一个论坛中认可美国是祸首的说法：“说得对，这一切都起自美国，但这正对中国也产生爆炸性影响。”

给西方开完“诊断书”，温家宝强调中国是这场全球经济危机的受害者：“坦率地说，这场危机对中国经济也造成较大冲击，我们正面临严峻挑战。主要是：外部需求明显收缩，部分行业产能过剩，企业生产经营困难，城镇失业人员增多，经济增长下行的压力明显加大。”这些话都是國内民众在日常生活中深切感受到的大实话。

这是中国总理第三次来到达沃斯，中国总理也已经14年没来达沃斯了。李鹏在1992年，朱镕基在1995年曾来过两次。自1979年之后的每一年，中国政府都会派出一个代表团出席达沃斯论坛，一般带队的是副总理级别的官员。

对美国的喊话延续到了回答最后一个问题。温家宝在回答完主持人施瓦布的问题后，主动表示要再答一个问题。

“总理先生，您想对美国新总统奥巴马说什么？”

温家宝稍作考虑，答：“中美合则两利，斗则两伤。中美要加强合作, 这就是我向美国新政府发出的声音。”

此前，奥巴马的财长盖特纳批评中国正在“操纵”人民币汇率。温家宝没有在达沃斯直接回应这个问题，而是用中国式含蓄给奥巴马留了个“软钉子”也留了余地。这届论坛中，克林顿答题的智慧和温家宝很相似：“我们离不开彼此，分手不是一个选项。”

“严冬终将过去，春天就要来临。”在演讲结尾，温家宝这句也许是雪莱诗句也许是中国俗语的话，博了个满堂掌声。

温家宝语

严冬终将过去，春天就要来临。

访问成果

首个演讲：发表了题为“坚定信心加强合作推动世界经济新一轮增长”的特别致辞。全面阐述了中国对世界金融经济形势的看法和主张以及采取的政策举措，表示中国完全有信心、有条件、有能力保持经济平稳较快发展，继续为世界经济发展做出积极贡献。

第三站：德国

结束1月28日下午的“强心针式”的演讲后，温家宝与达沃斯匆匆告辞。当晚，他没有在达沃斯过夜，而是抓紧时间就北上访问德国。当夜11时许，温家宝的专机降落在柏林泰格尔机场。而他在德国逗留时间也不超过20小时。

第二天一早8点，长条桌上，橙汁、提子、面包、黄玫瑰……

在德国的访问是以与德国总理默克尔共进早餐开始的。2006年5月默克尔访华时，温家宝曾陪她一早在北京的公园里散步，温家宝还教默克尔玩太极柔力球。这一次，在德国总理府的9楼餐厅，默克尔指着阳台外给温家宝介绍柏林风光。外交有时也可以从拉家常开始。凤凰卫视记者闾丘露薇透露，这顿早餐“吃”了一个半小时，两国总理都抛开了稿子，推心置腹地谈。

温家宝坦言，密切的经济关系一直是中德双边关系的一个核心支柱。目前中德互为各自地区最大贸易伙伴，2008年双边贸易额突破千亿美元。现在两国总理坐下来一起吃早餐，用温家宝总理的话说，是“共克时艰”。

不仅是共进早餐，还有共进午餐以及一起参加中德经济合作论坛，有人统计，1月29日，温家宝和默克尔有6个小时在一起。德国媒体用这个来说明默克尔对温总理此次访问的重视。

温总理访德期间，德国工业巨子蒂森克虏伯得到了向中国出售高速磁悬浮列车核心技术的大单；中国的三一重工计划在科隆附近建立一个1亿欧元的工厂，届时将创造600个就业机会。《中德关于共同努力稳定世界经济形势的联合声明》旗帜鲜明地拒绝各种形式的贸易保护主义，这是世界第一大和第二大出口国对对方的承诺。

看到德国总理府前下了一点小雪，温家宝对默克尔说：“瑞雪兆丰年。”温总理离开后。中国采购团将奔赴德国。

温家宝语

不能总让中国坐飞机、吃大豆。

访问成果

中德联合声明：中德双方发表《中德关于共同努力稳定世界经济形势的联合声明》，双方一致认为中德作为两个主要经济体和出口大国，在应对当前经济金融危机方面有着特殊的影响，中德合作具有特殊意义。

第四站：欧盟总部

1月29日的晚上，温家宝依旧在赶路。在结束对德国的访问后，他横穿了整个德国和比利时，闪电造访了位于布鲁塞尔的欧盟总部。温家宝在布鲁塞尔的时间比柏林更短，也不到一天。

如果说德国之行意在经济，欧盟之行则是外交修复。前中国驻荷兰大使华黎明评论温家宝访欧时说，此行最大的成果是把中欧之间的阴影抹去了。

近年一直平稳的中欧关系在去年遭遇波折。去年年底，时任欧盟理事会轮值主席的法国总统萨科齐高调宣布将在中欧领导人会晤后会见达赖。中方多次耐心做法方工作，希望法方妥善处理涉藏问题，为中欧领导人会晤创造必要的条件。法方未给予积极的回应，中方不得不在最后一刻取消了中欧领导人峰会。

1月30日，在与欧盟委员会主席巴罗佐会晤后，温家宝与巴罗佐共同宣布，期待今年4月举行第二次中欧经贸高层对话，中欧领导人峰会将尽早举行。

现任欧盟轮值主席、捷克总理托波拉内克在巴罗佐的介绍下，专程赶赴布鲁塞尔，与温家宝总理见了一面。

温家宝语

我们只坚持一点，那就是要互相尊重，完全平等。在这个基础上，什么问题都可以谈。

访问成果

中欧联合声明：中欧发表联合声明强调双方将致力于进一步发展中欧全面战略伙伴关系，加强对话以增进互相理解，妥善处理分歧。

第五站：西班牙

“悠悠天宇旷，切切故乡情。在海外的人，越到春节越是想家，我出来五六天，也有点想家。”

大年初四（1月30日）、初五（1月31日），温家宝来到在欧洲的倒数第二站：西班牙。

布鲁塞尔到马德里的路要穿过整个法国，瑞士、德国、比利时、西班牙都是法国的邻国，再加上英吉利海峡对岸的英国，温家宝总理此次访欧的“环法”之说不胫而走。温家宝在回答香港媒体提问时并没有回避“环法”说法，“我在飞机上确实把地图仔细看了一下，我这次的访问是绕了法国一圈。”

温家宝告诉香港媒体，这次没有安排访问法国的原因是众所周知的，责任不在中国。但温家宝同时强调，中法两国业已形成的战略伙伴关系是不可动摇的，这是中国外交的既定方针。

在马德里，中西双方发表了联合声明，进一步深化两国战略合作伙伴关系；签署了涉及金融、航空、能源、电视等多个领域的12份文件。马德里也享受了柏林的待遇，温家宝离开后，也给西班牙派去了一支中国采购团。

除了经济方面的合作，温家宝在西班牙多有文化交流，并且收获了两份特殊的礼物。一是马德里塞万提斯学院卡夫雷尔院长赠送的“友谊与和谐”钥匙。温家宝在塞万提斯学院发表了长篇演讲，说到自己年轻时就读过塞万提斯的名著《堂吉诃德》。塞万提斯学院相当于中国的孔子学院，在世界各地推广西班牙语言与文化，北京有一个，以后上海也会有。

另一件礼物更著名。1月31日，温家宝在马德里会见中国驻西班牙使领事馆工作人员、华侨华人、留学生代表时，收到了自己的油画肖像《依偎》。这幅画出自西班牙萨拉曼卡大学艺术系的四川留学生徐锦晶，是根据温总理在北川中学指挥救灾时一幅新闻照片创作的。画面中，两个小女孩紧紧依偎在温总理怀里。

温总理收到这份特殊的礼物后，当场用手机与徐锦晶通话，表达自己的谢意并给徐锦晶拜年。

温家宝语

我经常在思考，一个民族要兴旺发达，就不仅要有人脚踏实地，埋头苦干，更要有人遥望星空，坚守精神家园。

访问成果

中西联合声明：中西双方发表《中华人民共和国政府和西班牙王国政府关于进一步深化两国全面战略伙伴关系的联合声明》。

第六站：英国

2月1日早上起床时，温家宝已经身处伦敦，他访欧之旅的最后一站。天还未亮，温家宝就早起在伦敦海德公园晨跑，他就问身边的警卫员，今天的股市是多少？

“今天是礼拜天，不开市。”警卫员说。

其实温总理算得挺准，2月1日是大年初七，中国春节后的上班第一天，由于8小时的时差，如果当天开市的话，温总理起床时，中国股市差不多也快收盘了。

“这一点说明我操心哪！”温家宝的自我解嘲把大家逗笑了，也撩动了国内投资者的心弦。

在英国，温家宝整整访问了两天。英国首相布朗和德国总理默克尔一样，在属于自己的私人场所——伦敦郊外白金汉郡的契克斯古堡设晚宴款待温总理。始建于16世纪的契克斯古堡占地面积巨大，是历届英国首相的官方乡间别墅。

温家宝与布朗发表了共同应对金融危机的联合声明，决定加强协调配合，共同推动4月在伦敦举行的二十国集团峰会达到预期目的。他还特别前往伦敦唐人街向华侨华人祝贺新年，看望部分中国驻英金融机构和企业员工，为他们克服金融危机造成的困难鼓劲加油。

《金融时报》在2月1日争取到难得的专访中国总理的机会，派出以主编巴伯为首的3人采访温家宝。专访的一开始，温家宝就开诚布公地说：“我给你讲的一定是真话，但是我不一定把所有话都告诉你。”他明确告诉巴伯，中国救不了资本主义。温家宝还和巴伯提到亚当·斯密的《道德情操论》是他常看的书，并引用其中的论述表明有决心让社会发展的成果真正分流到大众手中。

2月2日，剑桥的中国学子冒着10多年一遇的大雪打出“我爱宝宝”的红色条幅欢迎温总理，但27岁德国研究生马丁·杨克在剑桥讲堂中的咆哮与扔鞋打断了温家宝在800年剑桥大学的演讲。这只是一个插曲，并最终通过外交手段很体面地解决了。走出去发出自己声音显然就要有迎接各种挑战的心理准备，而温家宝显然有所准备。

“冬天到了，春天还会远吗？”在雪莱的故乡，温家宝又一次引用了这句诗，他在欧洲以这句话始，以这句话终。

温家宝语

如果一个社会的经济发展成果不能真正分流到大众手中，那么它在道义上将是不得人心的，而且是有风险的，因为它注定要威胁社会稳定。

我们没有拿钱往银行里补窟窿。

群眾是否消费，消费多少，不在口号，而在他手里有没有钱，在于市场有没有适销对路的产品。

访问成果

中英联合声明：中英双方发表《中英关于加强合作积极应对国际金融危机的联合声明》。两国领导人还共同见证了经贸投资、电力通信、知识产权、城市发展等领域多项双边合作文件的签署。