明典故 识花名

陈洪茂

沈德潜《说诗啐话》云：“援引典故，诗家所尚。”古代不少咏花诗或以花喻人诗常用典故，在诗歌鉴赏中也会出现借助典故来辨识花名的题目，如湖北八校2009届第一次联考试题第14题是阅读金人段克己的《满江红》词：

雨后荒园，群卉尽，律残无射。疏篱下，此花能保，英英鲜质。盈把足娱陶令意，夕餐谁似三闾诘。到而今，狼藉委苍苔，无人惜。堂上客，头空白，都无语，怀畴昔。恨因循过了，重阳佳节。飒飒凉风吹汝急，汝身孤特应难立。漫临风，三嗅绕芳丛，歌还泣。

对“词中的‘此花是什么花”一问，有的学生答是“满江红”花，令人啼笑皆非，表明学生在生活常识和文化知识积累上的欠缺。判断此花，一从时间上看，注释“‘律残无射(yè)：秋季九月”和词中“重阳佳节”可看出是菊花。二是从典故上看，词中的“陶令”指陶渊明，其《饮酒》诗中有名句：“采菊东篱下，悠然见南山。”后用“东篱”、“东篱菊”、“篱东菊”、“篱菊”等来表现闲情雅致。如唐人元稹《菊花》：“秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。”词中的“三闾”即三闾大夫屈原，其《离骚》中有：“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。”词中“夕餐”也表明词中写的是菊花。

除了菊花典故，还有与桃花和梅花有关的典故也是中学生应熟知和掌握的。如韩元吉《六州歌头》：“前度刘郎，几许风流地。花也应悲。但茫茫暮霭，目断武陵溪。”“前度刘郎”指唐人刘禹锡作桃花诗讥讽当权贾祸遭贬之事，又兼用刘晨、阮肇于天台逢仙女的典故。“武陵溪”出自晋代文学家陶渊明的《桃花源记》，所以后人也称桃花为“武陵花”，如元稹《清都春》：“时节催年春不住，武陵花谢忆诸郎。”

南朝盛弘之《荆州记》载：“陆凯与范晔相善，自江南寄梅花一枝。诣长安与晔，并赠花诗曰：‘折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。”后用“一枝春”、“陇头梅”等咏梅花。如贺铸《绿头鸭》：“风城远，楚梅香嫩，先寄一枝春。”唐柳宗元《龙城录赵师雄醉憩梅花下》载赵师雄迁罗浮，一次酒醉后在大梅花树下梦见一位美人。后用“罗浮”、“罗浮美人”指梅花。如明高启《题三香图》：“罗浮洛甫与潇湘，三处离魂一本香。”清赵翼《梅花诗》：“好同姑射称仙子，会到罗浮化美人。”