外刊概要

谁来养活中国

阮蔚(日本农林中金综合研究所主任研究员)

中国是世界上最大的粮食进口国，但粮食自给率仍维持在95％左右，这一方面显示出中国粮食需求巨大，另一方面也说明政府希望通过农业改革来遏制粮食进口的无序增长。中国希望借鉴日本商业模式，准备学习日企，投入到全球性粮食交易中。对当地提供技术援助和增产合作是农业领域开展海外合作比较有效的办法。中国要想维持较高的粮食自给率，就必须保持2004～2008年的粮食增产速度，对粮食生产提供补贴，同时改变单纯依靠价格扶持保证数量的政策，发展更具弹性和韧性的农业。中国农业和粮食采购保持稳定将对世界粮食需求和农产品贸易带来积极影响。如果中国把注意力过于集中于海外圈地等局部现象，就难以把握其农业面临的问题和粮食安全保障整体状况。(黄莹)

对人权视而不见

Colum Murphy(《远东经济评论》副主编)

近来，美国政府对人权问题表态低调，先是希拉里声称人权问题不与解决经济危机挂钩，后是美政府就是否与缅甸政府接触展开论战，最后是奥巴马拒见达赖。许多亚洲国家对此感到失望。马来西亚前副总理、反对派领导人安瓦尔多次敦促美国采取“温和手法”干预亚洲国家人权。安瓦尔指出，美应广泛参与到东南亚国家反对派的运动中来，对东南亚国家的司法独立、舆论自由等问题要采取明确立场。美可学习澳大利亚，在东南亚国家投资建立各种功能性机构，以改善当地的人权。奥巴马应尽快将人权列入外交政策。马来西亚和印尼急需借美国之力完善民主机制。马来西亚只有得到国际社会的支持，才能发展成为新兴民主国家，而印尼则需要依靠美国打压伊斯兰极端主义。

(骆永昆)

中国模式存在的局限性

Rana Foroohar(《新闻周刊》国际版经济商务方向资深主编)

这次全球金融危机与以往不同，它比几代人所经历的危机的规模都更大，破坏力也更强。它暴露出中国模式每一个重要组成部分的局限性，并迫使其发生变化。这些重要组成部分包括：政府的至高地位、高明的经济管理、由出口推动的增长、蓬勃发展的私营经济、不惜以环境为代价保增长以及打造世界一流企业的努力。在过去的危机中，中国总是能够表现出适度调整以适应变化的巨大决心。中国对全球市场的第一次开放是在文化大革命的动荡时期。中国上一次大力对外开放是在亚洲金融危机期间，并在2001年加入了世界贸易组织。如今的变化似乎背道而驰，要退回到一种由国家控制的较为封闭的经济模式，不再像以往那么欢迎私营企业和外国企业，这大大出乎人们的意料。

(余翔)

那个军人和他的国家

Andrew Marshall(《时代》周刊常驻亚洲记者)

美国国务卿希拉里表示，对缅甸进行了20年的谴责和制裁后，华盛顿将开始同缅甸的军事领导人“直接接触”，但在这之前，美国需对缅甸的军人集团有一个全方位的深入了解。现今美国如果对军政府领导人丹瑞及其集团的了解仍旧粗浅，那制定的政策将会是无效的。丹瑞不是一个无所作为的领导人，他领导的军人集团机敏地适应了亚洲20年来的高速增长，远不像外界想象的那样封闭，他们会谨慎地选择朋友。在经受多年制裁后，该军人集团却生存下来并繁荣昌盛，时间并没有冲淡他希望国际社会取消制裁缅甸的愿望，丹瑞希望改变被世界遗弃的局面，并希望通过2010年大选来获取执政的合法性。但改革和让步是美国接受缅甸的前提，而专家认为，除非丹瑞不再掌权，否则难有大的改变。(黎文涛)

阴霾下的复苏

Rana Foroohar(《新闻周刊》国际版经济商务方向资深主编)

过去几个月，投资者疯狂的表现好像回到了道琼斯指数首次破万的1999年，股票价格飞升远远超出了实际价值。但眼下的状况却与1999年大不相同。美国就业状况之坏近几十年前所未有，许多州政府几近破产，消费者信用状况不能再坏，这一切无论如何也不应被全球投资者当做经济复苏的标志。因而，目前的股市形势大好只是虚假繁荣，只能被称为回波泡沫，是由过去巨大泡沫不断震荡在当前形成的映射。这一现象在经济史并非特例，英国、沙特都曾出现过类似现象。回波泡沫规模更小、破灭更快，但造成的损失也更少。可以预计，此次道指将会回落至7000－8000点的水平。人们对回波泡沫如此欣喜，反映了时下舆论对中国等主要新兴经济体拉动世界经济持续回升的期望。但这一期望并不现实。目前的全球经济体系还重伤未愈，金融海啸并非皮外伤，而是在全球经济心脏上插了致命一刀。任何泡沫都会有利可图，只要你选择合适的时机，目前的回波泡沫说明全球还存在大量资金渴求从“全球复苏”中大赚一票，但泡沫吹得越大、升得越快，破得越快、跌得越惨，这是亘古不变的真理。(刘冲)

南北离散家属会面应定期化

吕永茂韩国南北战略研究所所长

9月26日至10月1日，在韩朝双方红十字会推动下，一度停滞两年之久的南北离散家属会面终于再次启动。此次离散家属会面是李明博上任一年零九个月来的首次，对于南北关系来说是重大的进展，但暴露出的问题更值得关注。目前韩在吐的离散家属有8.8万余名，但会面名额仅有100个；此外，韩提出在其中选20位“国军俘虏”和“纳北者”的代表参加，也遭朝方拒绝。原因显而易见，朝一直将离散家属会面作为其对美、对韩外交战术中一张重要的“牌”，其坚持南北对立的立场始终未变。此次离散家属会面系金正日一玄贞恩会谈协议中的一项，朝方坚持以现代峨山集团、南北红十字会这样的民间组织推动韩朝合作，本身就表明其对韩政府的敌视。当前形势下，作为李明博政府，不应病急乱投医，应继续贯彻“无核、开放、3000”基本原则，以普世价值做朝工作；而作为朝鲜政府，一直主张朝中“唇亡齿寒”、世代友好，其首先要学习的是中国处理两岸问题的方式，应放弃敌对态度，诚心与韩加强交流、深化合作。(刘天聪)

麦克里斯特尔

麦克里斯特尔1954年8月出生于美国军人世家，其父曾担任美国陆军少将。在老麦克里斯特尔的影响下，他的六个孩子都与军队结下了不解之缘：服役或与军人结婚。麦克里斯特尔1976年毕业于西点军校，随后进入美军第82空降师服役。1982年，他又被选送至特种部队学校学习，并曾在沙特服役。2001～2002年，麦克里斯特尔担任美军阿富汗军事行动的作战参谋长，随后调至联合特种作战司令部，负责伊拉克、阿富汗两个战场的特种作战。他指挥下的特种部队曾成功击毙“基地”组织伊拉克分支领导人，并协助其他部队活捉萨达姆。2009年6月，麦克里斯特尔出任驻阿美军最高指挥官，理由包括：前先，麦克里斯特尔领导的特种作战曾为稳定伊拉克局势发挥了重要作用，他本人也熟悉阿富汗战场。其次，麦克里斯特尔不仅具备过硬的军事素质，还有娴熟的沟通、斡旋能力，更容易得到华盛顿政界的赏识。

(王世达)