苗 炜
欧洲杯足球赛马上就要开战了,地方电视台全面直播,互联网也不甘落后,两个月后奥运会开幕,这个夏天的体育气氛非常之浓烈,但愿这些东西能暂时洗刷一下大家的疲惫。
京华闲语
上次雅典奥运会之后,网民们给体育解说员罗列了不少语录,其中有举重比赛。解说嘉宾是专家,说运动员如果个子比较高,就比较吃亏。然后我们的解说员开始发挥:“这么说,还是腿短的比较好,因为这样做功就少,可是反过来说,腿短,胳膊就短,那他的肌肉也比较短,所以还是不合适。”
我对这则语录之所以印象深刻,是因为它很新鲜。以往我们批评解说的错误,都是因为解说员的脑子跟不上比赛,嘴又跟不上脑子,这则语录发生在比赛节奏较慢的举重上,解说员完全跟着自己的脑子走,脑子里在想什么,嘴里就说出来什么,但依旧让人觉得好笑。
从上一届奥运会开始,一批奥运冠军参与到奥运比赛的解说中去,这让我们许多比赛的解说变得专业起来,比如张山担任特约评论,共同解说女子10米气手枪决赛,我们的解说员向张山提问:“蒙古这几年为什么进步这么快?”(决赛中有两名蒙古选手,其中一人是代表德国队出赛,年仅17岁。)张山犹豫了一会儿,不知道如何圆场,沉默了半分钟后,回答:“其实蒙古在这个项目上一直很强,那个17岁的代表德国出赛的蒙古选手,今年世界排名第二。”我们不能要求解说员像张山一样了解射击,也不好责怪他的问题不够专业,但在专业的评论面前,如何给自己打个圆场,如何能相互配合好,应是题中之义。不料我们的解说员当时顾左右而言他,在观众心里留了个大疙瘩。
奥运会比赛,不仅是中国选手拿金牌的舞台,也是许多项目的顶级表演。能在家门口看到这些高水平的比赛,实际上就是一次难得的体育知识普及。但有几个项目,其解说员的选择将是非常艰难的。第一个就是棒球,以我的经验看,以往我们说棒球,从来都是谁胆大让谁去说,死记硬背了一番规则,到现场完全不进入状态,是跟着感觉走。这也难怪,我们的棒球水平不高,尽管有联赛直播,但也都是凑合事,没认真备课。不过,这次奥运会有中国台北棒球队参加比赛,能不能从台北借一个说棒球的高手来?第二让人不放心的是赛艇皮划艇,这是金牌大户,但比赛看起来有点无聊,如果没有好的解说给大家解释水上项目的门道,这项比赛的吸引力也将大打折扣。棒球规则复杂,划船看起来规则最简单明了,这恰是比赛的两个极端,都不好说。第三是沙滩排球,这本来就是一个被电视包装起来的比赛,可我们总按照排球比赛的方式去解说这个表演性更强的项目,实际上对沙滩排球的理解就错了。
上次奥运会之后,有机会采访单田芳老先生,他说,“我在北京台说了奥运会,反响就很强烈,街上人碰见我,都说我的奥运解说不错。”老先生天天看杨锦麟的读报节目,也想能做一个时事读报节目,他说当年北京说相声的里头,就有一个专门讲时事的。这几年来,唯一让我耳目一新的评论员叫梁弘达,东北口音,在电台主持过体育节目,如今在电视上开一个“奥运评书”栏目,恰恰是借鉴了一些评书手段。
英超转播收费,实际上造就了网络转播的市场,上届奥运会,就有所谓“345传播大平台”的概念,其中的第四媒体就是互联网,第五媒体则是无线互联服务。这几年,商业网站扩大自己的节目资源,许多人看电影看电视剧都已经在网络上完成,而且网站的野心是在各个层面直面用户,全面满足每一类用户的需求。网站也可以举办明星访谈、赛事竞猜、明星评选等活动,他们有视频,有无线服务,本次奥运会3G网络开通,许多人可以用手持终端看比赛,传播方式越多,可能越是对体育解说的一种消解。也就是说,中央台一方面要培养自己专业的解说队伍,一方面还要面临越来越不需要专业解说,网民自己就能评论能搜索背景资料的体育传播环境。欧洲杯足球赛马上就要开战了,地方电视台全面直播,互联网也不甘落后,两个月后奥运会开幕,这个夏天的体育气氛非常之浓烈,但愿这些东西能暂时洗刷一下大家的疲惫。