热点追踪

让友谊成为财富

陈涛

应国家主席胡锦涛的邀请，越南社会主义共和国国家主席阮明哲及夫人于2007年5月15日至18日对中国进行正式友好访问。这是两国关系的一项重大政治事件。这也是阮明哲同志担任越南国家主席之后第一次访问中国。此次访问是中国胡锦涛国家主席于2006年11月在河内参加亚太经合组织首脑非正式会议并访问越南后时隔6个月进行的。

访华期间，阮明哲国家主席与中国国家主席胡锦涛举行会谈，并分别会见全国人民代表大会常务委员会委员长吴邦国、国务院总理温家宝、全国政治协商会议主席贾庆林。除了北京之外，越南国家主席阮明哲还访问了云南省昆明市。

越南各部委、地方政府及企业领导陪同阮明哲国家主席访华。5月16日出席“中国(云南)一越南企业论坛”，在论坛上他表示，越中经贸合作潜力巨大，越中企业应紧密合作，推动两国经贸合作进一步发展。

阮明哲国家主席此次访华继承中越两国领导频繁会晤的良好传统。阮明哲国家主席与中国国家主席胡锦涛等中方领导就加强两国之间互相信任，巩固和增强两国之间在政治、外交、国防、经济、文化、社会、双方青年交流、两国边境省份交流与合作等领域的关系集中交换意见并共同探讨贸易领域一些具体机制和措施，如何实现两国贸易额于2010年提升到150亿美元的目标，同时逐步缩小两国贸易不平衡；促进开展落实包括“两廊一圈”在内的重大合作项目的进度目前优先加强合作建设高速公路及铁路基础设施增强包括WTO在内的国际和地区问题上的合作与相互支持。双方签署上述领域的一些相关合作文件。阮明哲国家主席还和中方领导就双方共同关心的双边和国际问题进行交换意见。

此次访问期间，阮明哲国家主席也非常关心了解中国党和政府在深入改革开放、构建和谐社会、解决三农、民生等问题的措施和经验。阮明哲主席还探访了昆明一家中国农民家庭，参观北京2008奥运场馆及北京、昆明的一些经济基地。

越南驻华大使陈文律先生表示，越南非常高兴地看到两党、两国政府和两国人民之间的关系在近几年来不断得到巩固和发展，他认为越中友谊是两国人民的宝贵财富，理应得到保护并不断地培育。

越南党、政府和人民非常重视并优先发展与中国党、政府和人民在“睦邻友好、全面合作、长期稳定、面向未来”16字方针和“好邻居、好朋友、好同志、好伙伴”4好精神指导下的睦邻友好、全面合作关系；不断巩固并增强互相信任；把两党、两国之间的关系推向更活跃、更富有成效的新发展阶段。他希望今后继续积极、有效地为不断培育越中两党两国人民之間的传统友谊与全面合作的关系做出更大的贡献，使之世代永存、万古长青。

驻胡志明市总领馆经商室发表言论说，阮明哲主席此行，表明了越南党和国家始终如一的对外政策，即重视发展友好、稳定和全面合作的对华关系，表明越南人民与中国人民一道，竭尽全力不断巩固和发展两国关系。

让博览会反映十一国共同诉求

本刊记者报道

中国—东盟博览会秘书处秘书长张晓钦在第四届中国—东盟博览会国内筹备会上表示，第四届博览会将是继往开来，建立博览会长效机制，促进博览会持续发展的重要一届，将进一步建立和完善博览会共办共赢的长期合作机制——为企业创造更多商机。

突出共办特点

中国和东盟10国政府共同主办是中国—东盟博览会的基础和特色。3年来，11国共同努力，明确了共办目标，建立了共办工作机制。张晓钦认为，为了推动博览会的持续发展，还需进一步突出互利共赢特色，拓展互利共赢领域，完善互利共赢机制，共同提高博览会的经贸实效。

为了更好体现共办特色，让每个东盟国更好地通过博览会平台，重点展示和推介本国在区域合作中的优势，根据第三届博览会高官会达成的共识，从第四届博览会起推出主题国机制。每届博览会将邀请1～2个东盟国家作为主题国，“主题国”作为该届博览会的重点推介国家，将在博览会期间举办一系列专项活动，并享受博览会组委会提供的特别优惠服务，以达到重点推介、重点展示的目的。新加坡和文莱是第四届博览会的主题国。

共办共赢是博览会的长期目标。博览会必须反映11国的共同利益和发展需求，才有生命力。博览会不仅要使中国企业获利，而且也要使东盟企业从中获得实惠。三年来，东盟企业的展位比例不断提高，东盟企业开拓中国市场的需求得到了满足。据了解，首届博览会东盟展位数占总展位数的比重不到1/4，第三届已提高到1/3，今年争取进一步提高，让更多的东盟企业通过博览会获得开拓中国市场的商机。第四届博览会还将重点推出一批中国到东盟投资的“走出去”项目，加大东盟国家引资项目的征集力度，促进中国企业到东盟投资。

3年来，中国—东盟博览会建立了三级共办工作构架，形成了高官会议等磋商机制，邀请了东盟国家29家商协会作为博览会的支持商协会，初步建立起平等尊重、共同主办、广泛参与的工作机制。

突出“重商”原则

企业是博览会的主角，坚持“重商”原则，为企业做好服务，将更多的政策优惠和商机传导给企业，是博览会生存和发展的基础。连续三届博览会都在为企业提供专业服务方面取得了进展。目前，中国—东盟博览会正积极开展lS09000质量管理体系认证，进一步规范工作流程，以标准化带动客户服务水平的提升，进一步完善举办地为展会服务的能力，为国内外参展参会客商提供更好的展览、洽谈和贸易投资环境。同时，还将进一步改进和完善各项基础设施建设，继续采取通关便利化措施，免征进口关税，做好现场管理、会期包机、宾馆接待、证件等各项服务，提高全面服务水平，尽可能满足企业需求，使博览会真正发展成为中国—东盟经贸合作的最佳平台。

目前，博览会已建设了官方网站和中国—东盟贸易门户网站，有汉语、英语、越南语、泰语、印尼语5种语言的版本；建立了中国—东盟项目数据库、产品数据库、企业数据库、商机数据库等8大数据库；中国—东盟经贸合作的电子商务平台已现雏形。

瞄准东盟技术需求

中国—东盟博览会的重要组成部分“科技专题展”还将突出展示中国“农业科技成果转化资金项目”成果，在全国范围内组织300～350个农业种养技术成果、农产品深加工技术成果、现代农业装备和农业生物技术成果进行展览交易。

博览会秘书处将加强对东盟各国经济科技信息的收集与发布，使参展商更加准确地了解东盟各国的技术、项目需求；加大技术供需企业、机构对接的支持力度，组织阵容强大的参展商、采购商、招商项目业主和投资商参加博览会，为参展商创造更多进入东盟市场的渠道和机会。

中国进出口银行组织境内美元银团借款

靳萱

日前，中国进出口银行在北京正式签署了2007年第一期境内美元银团借款协议。此次银团借款金额5亿美元，期限5年。