叛逆比得兔红了百年

2007-04-29 00:44陈惠心
海外星云 2007年9期
关键词:沃恩小福诺亚

陈惠心

从一封写给病童的信开始

如果只觉得兔子可爱的人,看过百年来西方世界最有名的兔子——比得兔后,可能会产生不一样的看法。因为比得兔的魅力其实在于,它从不是一个听话的孩子!

关于这点,创作者波特小姐也心知肚明。她曾说:“我也不知道比得兔的魅力在哪里,或许因为它和它的朋友总是我行我素,忙着做它们想要做的事情吧!”不仅如此,只要哪里刺激,比得兔就往哪里去,就像全天下的孩子一样,难怪它能紧紧捉住孩子的心。

其实比得兔刚开始是波特小姐送给一个病童的礼物,那孩子叫诺亚,是波特小姐好友的儿子。波特小姐在1893年写了一封图文并茂的信安慰他,信是如此开始的:“亲爱的诺亚,我不知道该写些什么,所以我告诉你一个有关四只小兔子的故事,他们的名字叫做小福、小毛、小白和比得……”

小福、小毛和小白都很乖,比得却偏偏闯入农夫麦先生的菜园,搞得鸡飞狗跳,还差点丢了小命。波特小姐源源不断地为诺亚画比得兔的故事,而这些信太受欢迎了,连诺亚的邻居都跑来看;于是信变成书,又衍生出一系列商品,比得兔终于成了屹立百年的传奇。

画出心中的勇敢与独立

至于大人,又喜欢比得兔的什么呢?光看波特小姐那雅致的色调与笔触,让人仿佛也身处绿野林间、远离尘世喧嚣。比得兔带来的是一种悠闲的情调,可不只是几笔画、几个色块就能完成的简单角色。

波特女士在富裕却寂寞的环境中成长,唯一的朋友是她所饲养的小动物;自幼习画的她,将梦想和观察全投射到这些小动物身上,只身闯荡世界的比得兔,在生活大受桎梏的维多利亚时代女性眼中,过着多么令人羡慕的生活啊!何况每个大人的心中,不都住着一个爱玩的小精灵吗?

透过比得兔,波特小姐画出自己期盼的勇敢与独立,而她也因为比得兔的成功走出封闭人生,并不顾父母反对,与出版商诺曼沃恩坠入爱河。但这段得来不易的恋情,却因为沃恩病逝而悲剧性地结束了;心碎的波特小姐隐居到童年时经常与家人去度假的湖区农庄,在那里继续完成比得兔系列书籍,总共23册。

首版比哈利·波特更珍贵

这是一只特别的小兔子与一位坚强的女性相互造就的动人故事,而结果便是书籍全球销量超过4500万本、授权商品每年销售高达约2.48亿英镑的惊人商机。根据索斯比公司表示,《比得兔的故事》首版是全英最珍贵的童书,价值约3.99万英镑,超过《哈利波特一神秘的魔法石》首版的一倍之多。

才华洋溢的波特小姐也深具商业头脑,她很早便取得专利,设计并生产包括比得兔的各种商品,然后将从中获得的收入,全投入于购买湖区的土地。1943年她过世时,名下超过4000亩的湖区土地全捐给了非营利组织“国民信托基金”,以确保比得兔的故乡能永保原状;对于这只改变她人生的小兔子,她献出了全部的爱。

小说家格雷安葛林曾评论,情感上的痛苦历练,让波特小姐笔下的角色有了不同性格。比得兔最后一次出现,是在《陶先生的故事》里,它和表哥班杰明从狡诈的獾手中,救回一窝小兔;此时比得兔已是必须负责任的大人了,故事的阴暗气氛,也点出了现实的残酷无奈。

但大部分的人,宁愿只记得那没有长大的比得兔,在湖区到处嬉戏、闯祸后,回到妈妈怀抱,喝上一杯热菊花茶,沉沉睡去。就像波特女士所说:“我一直是个没有长大的小孩。”

(责任编辑袁红)

猜你喜欢
沃恩小福诺亚
小福到我家
沃恩找回自我
我是劳动委员
滑雪女皇退役!没有左膝副韧带,她依然留下82次世界杯冠军
生日惊喜
林塞·沃恩 永不言败
小喜鹊,你是我兄弟
沃恩有望打破惯例执导《王牌特工》续集
小福
弃儿小福