虚荣

马克斯．格吕恩

雷娜特与恋人艾利希闹翻了，原因很简单：她嫌他是个收入菲薄毫不起眼的钳工。

当艾利希羞愤地离去时，雷娜特冲着他的背影大喊道：“今后你要是不混出个人样儿来，这辈子就甭想来见我！”可她万万没有料到，这句只不过是在气头上说的毫无恶意的话，竟然使这对青梅竹马的恋人从此天各一方杳无音讯。

五年后一个炎热的上午，科隆火车总站第三站台。

雷娜特将在此站台乘坐经亚琛开往荷兰首都阿姆斯特丹的火车，而艾利希则刚从驶自汉堡的火车上下来。

不期而遇，百感交集，万分激动，两人匆匆挤过熙来攘往的乘客，忘情地相拥在一起。

久别重逢，喜极而泣，久久相互凝视。

离开车站后，两人携手走进一家咖啡馆。

“噢，快告诉我，雷娜特，你好吗?说说看看，这五年日子过得怎么样?身体好吗?成家了吗?”急于想了解心上人近况的艾利希迫不及待地刨根儿问底儿。

“好，好，一切都好，就是至今仍单身一人无牵挂。不用说你也知道，我们女人要想在事业上干出点名堂来，只能兢兢业业奋力拼搏，哪儿有闲工夫和男人花前月下谈情说爱。”她稍微停顿了一下，接着说：“我现在是科隆一家纺织品公司的经理，由于工作过于繁忙，弦儿绷得过紧，下午要去荷兰休几周假，松弛松弛神经。”

士别三日，当刮目相看，想不到原本平庸无奇的雷娜特如今竟如此出人头地，艾利希虽则为她事业有成暗暗喝彩，但怅惋之情亦油然而生：假如她没平步青云的话，那我此刻肯定立马儿会问她，还想不想和我尽释前嫌重归于好。可我要是贸然将这种想法和盘托出的话，会不会再次受到她的嘲笑，一如五年前分手时那样?!我可受不了她的冷嘲热讽，再说了，即使再度向她求爱也是白搭，因为人家已然是位有头有脸的成功女士了。

“我说，艾利希，你看起来身板儿还像以前那么结实，想必你也一帆风顺万事如意。”雷娜特边微笑地望着神情迷离若有所思的艾利希，边探询他近年来的情况。

“我嘛，我这几年运气也还不赖，眼下在汉堡造船厂当采购部主任。我今天正巧到科隆办点儿事。”

“！”她既因昔日不思进取的知己居然升迁高就感到震惊，心里又有一股子说不出来的滋味儿：想不到短短几年工夫，他果真干出了名堂。要是他没飞黄腾达的话，那我说什么也得问问他，还打算不打算和我重续前缘和好如初？！看他那热情洋溢无比激动的样子，他似乎还一直爱恋着我，可他为什么不主动向我敞开心扉，屡屡欲言又止？如果我此刻主动向他表白心迹，万一他要是提及五年前的事儿，那我可就没法子下台了。

随后，他们俩又聊起了孩童及学生时代两小无猜的往事，各自述说了个人饱经风霜雨雪，跨过沟沟坎坎，终于跻身白领阶层的经过，这对儿昔日情侣都为对方在事业上颇有建树表示钦佩和祝贺；下午3点，他送她到火车站。

别离在即，黯然神伤，两人在站台上沉默不语，只是凄楚地凝视着对方，每当四目相遇，却又受惊似地避开对方的泪眼。

此刻，他心急火燎，渴盼她能和自己说说知心话，哪怕只说一句也好，但她……

被他扶上头等车厢的她早已热泪盈眶。她焦灼不安，企盼他能对自己讲点儿贴心话，即使只说一句，那她就会毫不犹豫地从车上跳下去，扑到他的怀里，可他……

他虽在车下强颜欢笑，频频探手向她告别，但内心深处心如刀绞肝肠寸断，楚楚可人的百灵眼看就要振翅高飞离他而去，干吗自己对情人仍紧锁心扉?

“一路平安！”心里一酸，他只硬噎了一句，便突然卡壳。

“多多保重!”她满腹心曲，但不知从何说起。

火车徐徐启动，四目凝眸对视，直到双方身影渐次消失。

木然伫立在站台上的艾利希懊悔不已：他本应如实告诉心上人，现在自己只不过是一家建筑公司的吊车司机，而不该打肿脸充胖子冒充主任。他此刻才醒悟到，自己将为此付出昂贵代价：保全了一时的面子，却永远失去了心上人。他捶胸顿足追悔莫及。

火车刚驶出车站，雷娜特便离开头等车厢，走进二等车厢。她临窗而坐，举手掩面，啜泣不止。

我真是天下第一号大傻瓜：本该毫无隐讳地把自己的底儿亮给他，说自己至今仍是小售货员，而且五年间工资只增加了区区 200马克，可我却鬼迷心窍，硬要往自己脸上贴金，谎称是公司经理。此次偶遇，又因我贪慕虚荣，再度痛失重修旧情共筑爱巢的良机。再说，千不该万不该，至少也该问清他的住址，兴许日后还有缘再诉衷肠呢？我这个人真是笨到家了，上次分手，漫漫五载，此番一别，积年之误，何日才能涣然冰释?!