喑然惜别康泰时

董太和

归宿茫茫的康泰时

康泰时(CONTAX，国内也译为康太克斯)偕同徕卡相机共同构成德国有“相机王国”之称的为世界摄影界熟稔系列性相机的牌名，于今已历70年矣。

康泰时虽是历史悠久世界著名顶级相机的牌名，但过去因产量有限，只够在欧美日等国销售，以致很少输入中国，也难得见其广告，因此知名度不高，在年青一代摄影者中，难得有几人对它有所了解，这是经营者目光短浅，坐失中国这块广大相机市场所致。但最近人们获悉这个名牌相机即将停产的消息后，却成了关注的热点，也有人说，早知有这个相机就该去了解它!

事情是：多年来一直在日本研发、生产和经营德国著名相机“CONTAX”的日本京瓷公司，通过媒体于2005年3月27日正式宣布，将在今年年中停产大部分康泰时系列的整机及零部件，年底正式结束相机的研发、生产与经营业务，其原因是过去一年相机部门有数百亿日元的亏损。特别是旗下王牌产品、每架价为7000美元左右的35mm等画幅的数码单反机CONTAX-N Digtal的销售业绩不佳，且开始销售后就因一些技术问题而需召回返修所致。

从2003年开始，世界数码相机已呈生产过剩之势，因此市场竞争激烈，相互竞价竟至恶性降价，利润下降，以致亏损严重，无法维持生产，至2004年已有数家退出数码生产，或两厂合并以维持厂誉。京瓷即是众多停产者之一，据称其2004年前三季度在相机方面的亏损达?30亿日元!所以，减产、亏损以至停业，2005年已是数码相机业的大不景气年，岂独是京瓷一家，更不能归咎于康泰时本身。也因此康泰时的停产成为业界注意的一个热点。京瓷曾在2002—2003年之间有进入中国相机市场之举措，但为时已晚，以一个迟到者要分享这个大蛋糕，已经无法入局。

京瓷在宣布停产康泰时的同时，也说会妥善地处理好康泰时的问题。也有传言日本最大的影像企业索尼公司有可能接办康泰时，因素尼与康泰时的母公司蔡司有密切业务关系。

京瓷亏损的替罪羊——Contax—N Digta

德国蔡司公司研发的Contax-N Digtal这款产品，未出世前曾被业界视为相机中未来的天之骄子，因它装备了前所未有、人们向往己久的35mm等画幅的CCD图像传感器。在上市前的2002年4月26—27日蔡司还在意大利一处旅游胜地邀集30位摄影家和经销商，用5架待上市的完整相机分批对天空云彩进行实拍，据说取得满意的认可后才决定上市。然而上市之后却因多种原因而以失败告终，其损失岂止京瓷的经济，最大的受损者莫过于“康泰时”所创立的70年来的崇高声誉。

的确，召回、升级和返修，都是令人扫兴和损誉的事，但数码相机结构愈来愈复杂，技术故障和人为事故(如电池极性接错及电路受潮更是常见)也会正比地增多。数码相机是集“光机电算”于一体的相互交错、一通百通、不通全不通的特殊结构，昔日“光机电”或“光机”的传统相机所以不出什么问题，是在于它的结构和操作的简便化。从这两年的售后召回、返修和升级情况来看，高档数码相机的召回，几家数一数二的顶级相机生产厂家在售后从反馈中发现问题，然后在网上宣告召回返修的案例，岂止CONTAX一家而已!

N-Digital的召回固是出在“电池”问题上的不幸事，但销售不佳则是众多内外因素的影响所致，例如在中国这个相机大市场上，可曾见过像样的康泰时的大小广告，!而公司宣布因该相机销售不畅而停产甚至结束全部相机经营，国内外很多业者认为，其中有不少难以明言的潜台词!总之，知情者认为京瓷在推广康泰时的系列产品中也存在同样混乱的问题，当前段时间国外媒体访问京瓷英国分公司时，就曾经发现京瓷旗下的CONTAX品牌很可能被别人收购的资讯，并以独立品牌的方式重新进入市场。因“日本制的德国品牌”在欧美并不被人看重!

摄影界闻此停产消息后，莫不为之兴叹，七十年功名，尽付东流!对市场竞争中沦落成归宿茫茫的“落魄英雄”而鸣不平。

蔡司—雅西卡—京瓷的三角关系

德国蔡司光学公司的CONTAX照相机在“二战”前后曾代表着相机业的最精细的工艺和设计的前沿，更可以正确地说CONTAX是现代单反机的鼻祖。

德国的蔡司公司和日本的京瓷公司原本是毫无关系的两家独立公司，而且后者是以瓷器与手机发家的，但世界性的经济浪潮却把两者结合在一起。如果说是“缘”，那只是一种“孽缘”，而且只有短短几年的结缘时间，便告分袂。它们怎么会结合在一起呢?说来话长!

蔡司相机在德国的生产成本在二战后不断高涨，再加多家日本相机厂相似水平产品与之竞争市场份额，显然，蔡司难以在德国居高不下的生产成本下与日本的”价廉物也美”产品相抗衡。解决办法是与某一家知名日本相机厂合作，由它在日本生产机身，蔡司则生产配用的镜头，产品仍用康泰时这块名牌。这是一种两利的生产方式，蔡司可因有产品能继续生存而发挥其技术力量，而这个相机厂也得藉蔡司的令名而扩展其业务!

康泰时的135胶片相机和120胶片相机在欧美市场中均占有一定的份额，康泰时相机造型一般比较经典，不过分追求高性能，而强调精确可靠。康泰时相机吸引人之处便是配套蔡司镜头完美的成像质量，但这个相机及镜头价格之昂贵，绝非一般爱好者所能负担。因此，在市场和价格的支配下，销量日益下降，有难以继续生产之势。

几经探索，日本雅西卡相机厂最有“高攀”的设想。它在日本是一家二线但具有一定技术能力和知名产品的相机厂(在上世纪80年代我国的凤凰与雅西卡有技术合作关系)，也就是它的生产经验和一定的市场营销份额吸引了蔡司“降尊”与之合作。据传雅西卡董事会只开了一次会议，称为“130绝密计划”的合作协议就定了下来。或许那时根本没有想到转眼之间雅西卡会被京瓷收购，更没有想到蔡司在康泰时的数码结构上大展鸿图时却遭遇如此严酷的停产事实。

蔡司与雅西卡合作后，日本业界有两种矛盾的看法，种看法是：居相机之巅的蔡司肯到日本的二线厂来定牌，说明日本的相机加工的高超技术已经征服了世界同行；另一种看法认为这是利用日本技术，令外国品牌坐大，有损本国业界利益!但世界的摄影者则抱着又一种心态：“Made inJapn”的德国品牌靠得住吗?而且是二线厂生产的。我想这种心态的存在与出现，也是使多种“康泰时”陷入滞销苦境的原因之一。这种社会购买心理学上的心态，恐怕当年蔡司没有考虑到。如果，当年蔡司能作另一种形式的合作考虑，即向日本定制符合行业标准的机身，运回德国组装，打上“Made in Germany”的牌子，虽然成本高了些，但市场价值就大不相同了，不致像现在拿起一只康泰时看看就轻轻地说声“噢，是在日本做的”，就放回柜上。

在相机上，人们首先注重的是它的镜头——“德国货”还

是“日本货”?价格和价值大不相同。为此，雅西卡和康泰时合作后，特地在镜头上刻上专门表示产地的字符：G=德国制和J=日本制。同一种康泰时，会因镜头上的字符不同，价格上会有很大不同。也因这种差别，时闹买卖纠纷。

在蔡司—雅西卡建立合作体制后，照相机设计队伍中又加入了第三个合作者F．Alexander Porsche集团，他们在人类工程学(或称人体工程)创新设计方面有着丰富的经验，这些设计上的措施在当时对大多数消费者来说是属创意的。蔡司与雅西卡合作后的第一个新产品就是在1974年的德国Photokina“科隆相机展”上展示出来的Contax-RTS(见图2)，日TS代表“实时系统”(Real Time System)。这是一台漂亮的照相机，使用它时就会马上感觉Porsche集团的介入和合作所起的设计上的时代感。RTS的结构是经典的单反型，而其操作功能则居当时35mm单反相机的前沿。RTS是台全电子相机，具有光圈优先及手动曝光方式，曾获得广大用户的好评。

蔡司与雅西卡合作后，由于双方各有设计思路，德国的信念是“严谨、求实、长效”；而日本所尚的则是“轻巧、时尚、急功”。因此在新产品设计上往往出现不磨合之现象，成为产品的先天性缺陷。最明显的矛盾是反映在AF技术论证上。上世纪80年代，几家大相机都集力于AF技术的研发，在相机的应用上有似破竹之势，而蔡司认为把镜头设计成AF结构，会损及蔡司镜头的高像质要求(徕卡的设计师也抱此观点，故它的单反机至上世纪90年代为止一直没有AF化)。但相机的AF化又是无可避免的时代要求，否则只能自甘落后，失去市场的销售份额。

最后，双方在技术上作出折中性的让步，即蔡司对设计中的康泰时单反机Contax-AX设计成机背自动调焦的AF方式(见图3)，而雅西卡则同意在不改变蔡司镜头原结构的情况下，实现相机的AF结构。机背调焦方式在上世纪40年代曾一度流行过，其中最著名的就是用120胶卷的Mamiya-SIX。但用之于135单反机，而且又是自动化的机背调焦，则不仅结构复杂、臃肿而且调焦速度缓慢，用户并不接受，更不要说成本大增了。因此它的市场销售极差。

但是，从总的方面来讲，蔡司与雅西卡40年来的合作还是和谐的，因此一直至今日不断有以康泰时命名的具有时代意义的新相机上市。

然而，由于世界经济的影响，上世纪80年代并购风也波及日本，雅西卡也因经济上的原因，于1983年并入经营瓷器为主的京瓷公司，顺理成章地把“寄食”的康泰时带入京瓷继续研发和生产。这或许是蔡司所始料不及的。但也无可奈何，只好作为“陪嫁”随同过去，也期望于京瓷位居“世界500强”前茅的经济实力有更新的进展，于今似已无望了!

据近时，我国广东东莞市电视台报道：“日本KYOCERA与石龙镇1996年合资组建的‘京瓷(东莞石龙)光学有限公司，生产国际驰名的雅西卡牌照相机、闪光灯和光学器材，年产值达10亿港元。”又据我国某些媒体报道，京瓷公司对我国西部的社会公益事业也有所赞助，公司创始人稻盛和夫氏也曾访问过西部一些地方。

京瓷的中国市场经营方略

据京瓷公司负责中国市场的风岚伸介氏在2003年的介绍，目前，该公司的京瓷、雅西卡和康泰时等3个品牌的相机产品都由位于广东省东莞的“东莞石龙京瓷光学有限公司”实现了本地化生产。据悉，该厂1996年7月成立，专门制造相机产品并向全世界供货，而即将在国内销售的数码相机也将产自这里。风岚伸介还表示，京瓷数码相机现阶段不会考虑以业内流行的OEM方式生产，原因一方面是京瓷本身拥有强大的生产能力，还有就是京瓷注重与本地合作伙伴实现“共赢”。

尽管京瓷要想在国内数码相机市场布下重兵，但业内对于其前景仍持谨慎态度。其中最主要的担心就是京瓷进入国内市场的时机——对于姗姗来迟的京瓷，一位业内人士给出的评价是：“太晚了”。

2002年，国内数码相机市场出现了“群雄争霸”的强劲增长，但市场格局也已初步形成。一方是索尼、佳能、奥林巴斯、富士、柯达、尼康等跨国影像巨头垄断中高端市场，另一方是以联想、紫光、方正等为代表的国产品牌以价格战在低端拼杀。

种种迹象表明，国内数码相机市场的争夺在今后将更为激烈。在美国数码相机市场雄居市场前3名的惠普迟迟未能在国内市场有所动作，似乎就是最好的证明。京瓷选择此时进入，所面临的市场环境将个分险恶。

不过，风岚伸介先生并不认为京瓷已失去了机会。他表示：“京瓷优先考虑的是建立服务网络，厚积薄发。”他还认为，目前日本及欧美的数码相机市场已趋饱和，很难再出现前两年的爆发式增长。而中国的市场潜力则还很大，“虽然竞争激烈，但京瓷有信心也有能力取得相应的市场份额。”

以上是京瓷中国市场经营人士在2003年时对市场情况的看法，但一年多后的今天，市场情况大变，数码市价也大降，而在中国设厂的日本一、二线相机厂又添了几家，昔日胜算，难免不成黄梁之梦，从最近京瓷要在2005年底前撤出相机经营这一宣告看来，则它原定的中国市场计划也必有所变更!

俱往矣，蔡司的康泰时又将进入一个未知前途的新时代!回写昔年蔡司对康泰时的打造

19世纪中叶，摄影术萌芽于欧洲，于是引发了光学工业中的相机工厂的建立和兴盛。在德国，1846年设于Jena已有相当光学基础的卡尔·蔡司公司更在光学家阿贝(E．Abbe)的领导下，一方面积极完善显微镜的质量和提高产量，同时，全力开发相机的设计和生产。特别是该公司日udolph博士1896年设计的P1anar型和1902年设计的Tessar型等两只镜头的光组至今依旧为人乐用，而且目前许多新设计镜头的光组也多由它们衍生出来的。卡尔·蔡司也是最早发现稀土一氧化镧溶于光学玻璃后具有特高折射率和低色散的特性，这一发现为开发新型摄影镜头奠定了基础。该公司的Rohr博士(1901)也是世界上第一枚非球面透镜的设计者。

因此自20世纪初起，蔡司相机以其质优耐用的特点，而享誉全球，从此也使德国享受“相机王国”的声誉。虽然在第二次世界大战后，由于经济、技术、市场等问题力不敌人，不得不让位于日本!但其昔日的令名仍令人久久传诵。

但德国另一家成立于1849年的徕兹Ernst Leitz光学公司却出奇招，于1925年研制成T体型小巧便于携带、使用135电影胶片的Leica相机。一上市即受人乐用而名噪一时，从而成为蔡司在相机市场上的主要劲敌。

于是蔡司急起直追，加强相机的设计和生产就在1926年收购了Ica、Contessa、Ememann和Goerz四家小相机厂，利用它们的现成设备和人力在Dresden地方建立蔡司·伊康Zeiss lkon相机厂。并在1932年制成在体型上可与Leica媲

美，而在功能上更具特色的以CONTAX(康泰时)为名的135相机，(见图4)。它们两者用的都是焦平面快门，但徕卡是横走式，而康泰时则是纵走式，虽然对高速动体都会使体形有所变形，但纵走的要比横走的少变些，而且变形的方式也不同，总的是纵走式有利些。70年前康泰时提倡的纵走式焦面快门，己成为近代单反机广泛应用的“钢片快门”的启发者。

从1932年起，康泰时一名就延续至今!并与徕卡齐名成为相机业的双雄，你追我赶，各显神通，新思路、新材料、新技术在相机上的应用，总是居于同业的前导，成为被模仿的范本，它们间的难分难解，犹如今之佳能与尼康。它俩因品质高超、定价昂贵(这也是使价廉的日本相机工业得以崛起的主要原因)，有使人不敢问津、望而却步之感，因此在中国它们的用户很少，不若佳能、尼康之多，其中的康泰时对中国的输入更少。二战结束后，苏联的基辅相机和日本尼康相机的一些早期产品即是康泰时的仿制品，它们大量输入中国，都受国内用户的器重，因此而占去真正康泰时的不少销售份额。

但半个多世纪来世界经济的变化实在太大，任何事物莫不受它的支配!康泰时目前前途茫茫的情景，就是经济问题的最大反映。愿它早日走出困境，继续在数码上有所创新。

留得青山在——康泰时对京瓷的最后贡献

虽然京瓷对蔡司在新产品研发上不如佳能、尼康那样的快捷，但蔡司仍不失时机地及时赶上时代——由单反热潮中向小型化薄型化异型化转变，赶在2004年底前发行两款新产品——i4R和u4R，一出世之后，就受好评，使京瓷稍解“亏损”。这也为康泰时在迟暮之年增添几分光采!

1．Contax-i4R对想体验一下真正品牌、而又要外观精巧、色彩艳丽的数码相机的“仕女”来讲，则最近上市的京瓷公司的德国名牌CONTAX的i4R可说是最佳选择了。Contax-i4R有黑色、银色和红色3种时尚色彩外壳，有如“小家碧玉”的小巧的机身，一脱康泰时昔日以单反机出现的“彪形大汉”形像，使人有可近可亲可爱之感。机身尺寸为94cm × 39cm ×21cm的3围，让我们可以轻松的用两指就可挟住这部小数码相机，而只有90g的机身重量你可以很轻松的将i4R放在衬衣口袋或手提袋呈。

康泰时i4R无疑是一款功能非常实用的时尚数码相机，不论作为实用品或作为收藏品放在家里细细品玩，无不相宜。售价在3000元人民币上下。

2．Contax-u4R这是一款超轻薄数码相机，装备了一个可旋转镜头，时尚感十足，它是京瓷SL300R T^*的升级版，同样延续了超薄名片形的机身设计。

Contax—u4R采用了3倍光学变焦的Carl ZeissTessarT^*镜头，镜头结构中包括了3个非球面镜片，色彩的再现和层次感都相当卓越。

德国镜头可谓是这款数码相机的一大特色，除此之外，2英寸的LCD液晶显示屏拥有13万像素，表现也是相当的出色，与那些空有大尺寸屏幕而像素数只有几万的相机形成了鲜明的对比!

这款相机凭借着更高的性能和更超前的时代感，更容易赢得年轻消费者们的喜爱，是目前旋转镜头类数码相机中的佼佼者!