聊斋的朋友与冤家（续）

Ｂ．Ｍ．班科夫斯卡娅

中图分类号：1207．41文献标识码：A

尽管Jb存犹豫和恐惧，但我还是想依照阿列克谢耶夫对比研究的方式展示给读者几组对比，这些对比出自我收集整理的《并非偶然的偶然》，它们实际上是干百年来已经得到认同的不同国家和地区的人们在思维和想象方面的不谋而合。下面这些联想是我在阅读聊斋的过程中产生的，它们带给了我极大的乐趣，现在我跟大家共同分享这些在阅读中产生、由我本人收集、自然也就丝毫不求其具有科学性的联想，无非是希望大家也会对此感兴趣，说不准还会有人独具慧眼，愿意继续收集下去。而这才是直接理解聊斋，进而理解“中国风格”的有效途径。