浅析英法科技文体的若干语言共性
2004-01-07 08:47崔胜湘王才美
中南大学学报(社会科学版) 2004年4期
崔胜湘 王才美
摘要：从词法和句法的角度出发，对比分析了科技英语和科技法语在词汇、被动句式、名词化倾向以及长句的应用上的语言特点，从而总结出英法科技文体的若干语言共性，譬如：概念准确、判断恰当、推理周密，较多使用意义单一、抽象化程度高的词语和术语以及被动语态、名词化结构，各种类型复合句、句中句等。
关键词：英语；法语；科技文体；共性
中图分类号：H31/32
文献标识码：A
文章编号：1672—3104(2004)04—0507—04
猜你喜欢
现代企业(2022年5期)2022-05-31
中原商报·科教研究(2021年6期)2021-05-13
求学·文科版(2018年11期)2018-01-10
考试周刊(2016年82期)2016-11-01
小学生导刊(低年级)(2016年2期)2016-02-24
小天使·五年级语数英综合(2014年5期)2014-06-25
环球时报(2010-01-11)2010-01-11
青少年科技博览（中学版）(2006年7期)2006-07-13
青年文摘·上半月(1993年2期)1993-01-01
