保护《撒旦诗篇》作者花了多少英镑？

龙　问

英国作家拉什迪13年前撰写了极具争议性的小说《撒旦诗篇》,招致伊朗已故宗教领袖霍梅尼向拉什迪和《撒旦诗篇》的出版商发出追杀令。自1989年开始,英国政府总共耗资1100万英镑为拉什迪提供24小时高度贴身保护。最近,英国与美国达成一项特别协议,由华盛顿负担拉什迪留美期间的保安开支。

经过这次新保安安排后,英国将可首次降低其对拉什迪每年100万英镑的保护费。以往,英国耗用纳税人的金钱支付拉什迪在美国的保安开支。不过,拉什迪近期到访美国均能获得当地提供保护。53岁的拉什迪现在有不少时间逗留在纽约,甚至在当地购买了一幢居所。拉什迪与纽约文化界的关系密切,经常在纽约出没。

负责保护总统的美国情报机构,肩负了拉什迪留在当地的保安工作。但当拉什迪身在英国的时候,英国保安人员仍将为他提供保护。根据英国情报机关军情五处联同外交部最近就拉什迪安全进行的评估显示,拉什迪现在面对的暗杀危机已比以前低,所以英国警方认为,提供给拉什迪的保护可相应降级。

目前正处于中东局势动荡不安之际,拉什迪可能会受到牵连而遭遇袭击。但随着拉什迪被刺杀的机会逐渐减少,他获得的保护等级可能会调低到与其他知名人士或政界人物相等。这些名人通常不会享有拉什迪同等的严密保护,甚至很多时候要自掏腰包支付保安费用。

以往,负责保护拉什迪的特工需要预先检查他准备入住的酒店房间,有时候甚至还要租用拉什迪旁边的房间。为了安全起见,特工还会为拉什迪安排秘密通道。他们经常采用假名订房,并且联络当地情报组织和警方。

不过,拉什迪现在面对的死亡恐吓已经降低,所以保安机关通常只会派出一人保护他。有时候,保安机关会借助电子装备,例如在拉什迪的寓所装置摄像机和紧急求助按钮。此外,拉什迪亦获提供假名信用卡,并把他的名字从所有公开记录中删除。

英国警方消息人士说:“拉什迪很可能永远不能回复完全正常的生活,可以说他将要为他撰写的著作付出毕生的代价。”

伊朗已故宗教领袖霍梅尼是在《撒旦诗篇》出版后谴责拉什迪,并于1989年发出追杀令,悬赏奖励杀死拉什迪的人。很多伊斯兰教徒认为拉什迪的著作,严重侵犯了他们的宗教信仰。

霍梅尼发出追杀拉什迪的命令后,曾经导致英国与伊朗多年以来处于外交对峙的局面。此后,拉什迪被迫过着隐遁的生活,经常备受严密保护和转换居住地点。当霍梅尼逝世后,伊朗政府转为热中于与西方重建贸易联系,并在1998年撤销了对拉什迪的追杀令。不过,其他伊斯兰组织并不认为已解除了对拉什迪的死亡威胁。G