传播友谊的小使者

2001-06-13 22:56赵远志益西康珠
中国西藏 2001年1期
关键词:艺术团智利艺术节

赵远志 益西康珠

中国西藏少儿艺术团1998年曾赴美国访问演出,并大获成功,从此在国外“名声大振”。今年智利、阿根廷、巴西,墨西哥等4国又向孩子们发出了诚挚的邀请,邀请他们在金色的秋天去访问演出、参加艺术节。这是中国西藏少儿艺术团首次赴拉美。

孩子们受邀请忙坏了大人

得知这个好消息可乐坏了孩子们!也更忙坏了雪莲少儿艺术团的团长和老师们。他们为出访做了周密安排和充分准备,严格挑选小演员,精心编排节目,还专门聘请了专业艺术老师,只用的短短的时间,创作、编排了19个表现藏民族优秀传统文化艺术和反映藏族少年儿童健康成长的节目,充分体现了“少儿性、时代性、民族性”的特点。为锻炼小演员,他们还接受了昆明世博会和全国民运会拉萨分会场的演出任务。

虽然是孩子们的事,自治区政府也非常重视,出访前丹增副书记看过他们的表演,政府副主席群培给孩子们壮行,嘱咐他们快快乐乐地出国去,平平安安地回家来,带去问候,带回友谊。

艺术团的孩子们告别了亲爱的父母和家乡, 2000年8月31日从北京启程,开始了他们的拉美四国之行。全团有29个小演员,最大的12岁,最小的9岁,他们大部分是小学六年级的学生, 都是拉萨市普通人家里的小宝贝。团里的老师(工作人员)平均一人负责带两个孩子。

期间他们途经5个国家、14个城市,正式演出32场,参加了两个国际艺术节,还有联欢、录像等非正式演出。据不完全统计,观看演出观众达7万人之多,平均每天要演出1.5场。 带队的老师总结说,此次赴拉美四国创下了我国少儿艺术团体出访之最,即访演国家和城市最多,接待规格最高,观看演出观众最多。

经历满是鲜花掌声的他乡之行,少儿艺术团于10月14日经美国纽约返回北京,孩子们红朴朴的小脸上写满了骄傲和胜利,也能找到浓浓的思念。离开爸爸妈妈45天,对10岁左右的孩子们来说,是难了点。

想爸爸妈妈吗?想家吗?想; 掉过金豆子没有?掉过;为什么?……就是想家嘛; 谁先哭?当然是女孩子们!

热烈的掌声 热情的赞誉

在异国的日子里,少儿艺术团无论到哪个国家,政府都很重视,更为当地当地群众、华侨、华人所欢迎,大家对孩子们精彩的的表演报以热烈的掌声,给予热情的赞誉和很高的评价。

智利、阿根廷、巴西等几国有好几位部长和政府高级官员前来观看孩子们的演出。演出结束时,智利议会第一副议长罗·莱昂先生登台赞扬他们说“:祝贺你们演出成功!配合娴熟,舞姿优美,你们的表现太出色了。很遗憾我的孩子们没能和我一起来,但他们明天会来,再次感谢你们。”巴西文化部长称赞演出说:“好极了,好极了,舞姿太美了,表演太精彩了”。

智利国家总审计长,文化司代司长等官员观看我首演之后,激动地连声称赞:“太好了!太好了!”然后上台与每个小演员亲吻拥抱。

在阿根廷,小演员们被邀请到总统府演出,这是他们演出场地规格最高的一次。总统府秘书顾问海尔休纳尔先生到更衣间看望孩子们并说:“这是我们总统府有史以来第一次邀请外国艺术团体演出,你们不光是给政府官员演出,也是给阿根廷少年儿童演出。因为总统府受到了所有阿根廷人的关注。演出很成功,衷心祝愿远道而来的一个中国少数民族少儿艺术团体给我们带来了清新的富有民族特色的舞蹈,让我们获得了美好的感受。”一位智利建工商会的职员说:“演出太精彩了,简直是完美无缺,孩子们能演出如此高的水平,这在西方是做不到,也是不可能的,只有中国才能组织得这么好。”

在巴西国家大剧院首演前,刚刚从圣保罗乘机赶来观看演出的巴西文化部长在致词中说:“我很高兴,也很激动,能在中国大使馆帮助下邀请到中国西藏的小艺术家到巴西国家剧院演出,国家剧院是国内外艺术水平最高的团体和个人演出的艺术殿堂。你们的到访对巴西人民来说是非常荣幸和高兴的事,访演将为认识、了解中国西藏,了解西藏民族风情和自然风光,提供机会和素材。这些孩子已经是并将成为巴中友谊的小使者,你们的访演为促进巴中人民的友谊和文化艺术交流做出贡献,相信演出一定会获得成功,”曾于去年访问过西藏的巴西利区大学教授波罗·格比奥激动地说:“今晚我特意邀请学校的几位教授观看演出,他们同我一样激动,演出非常完美、精彩,我们非常喜欢,我为此感到骄傲,因为我去过西藏。”

艺术节上享“特权”

蒙特雷圣露西亚国际艺术节是墨西哥主办的、重大的国际文化艺术活动之一,在拉美和世界上颇有影响。本届艺术节有来自意大利、西班牙、波兰、韩国、阿根廷等10个国家近400名艺术家前来参加, 我团是唯一的少儿团体。为了保证孩子们的安全,组委会专门配备了两名随团警卫。在安排出场次序、演出场次和住宿等方面对我团给予了特殊夫照。

虽然语言不通,但国外艺术家们的表情和手势表达了对小演员和他们的演出的赞美喜爱之情。许多外国演员和工作人员与孩子们结下了友谊,成了朋友。少儿艺术团的孩子们走到哪里,哪里就有欢歌笑语,这构成了艺术节一道亮丽的风景线。

开幕式上,组委会又安排我们的小演员第一批走上舞台与观众见面,顿时全场爆发出雷鸣般的掌声和欢呼声;在市政厅演毕退场时,观众掌声热烈,情绪激动,鲜花、帽子被连连向上抛起。一位老人用英语对记者说:“美极了!美极了!难以想象。中国的孩子就是棒!”;两名当地少女连续三个晚上追踪观看我们的演出,她俩被这一切迷住了;在梅里达,一位89岁高龄的老奶奶观看演出后,用了一连串的形容词赞美。她还说在3年前曾到过西藏,那里很美很独特,真没想到能在这里看到西藏孩子的表演,感到很激动也很亲切。

无论艺术团走到哪里,演出都非常受欢迎。孩子们的节目为观众喜闻乐见,体现了浓郁的藏民族艺术特色,充分反映了藏族儿童天真活泼、健康向上的特点,既保留了藏民族传统艺术精华,又体现了当代艺术风格。在巍峨雪山背景和藏戏脸谱旗的衬托下,在激越抒缓、跌宕起伏、节奏欢快、富有民族特色的乐曲伴奏下,优美的舞姿、嘹亮的歌声、娴熟的演技、缤纷的服饰、天真烂漫充满稚气的笑脸,常常令在场观众如痴如醉,掌声、喝采声经久不息,舞台上下形成强烈共鸣。这种激动人心的感人场面屡见不鲜。

结下了友谊 增长了见识

孩子们的心更是相通,少儿艺术团在阿根廷第二大城市罗萨里奥举行学生专场时,台下掌声不断,喝采声此起彼伏,小观众和小演员情绪都非常激动,台上和台下融为一体。演出后,许多中小学生争相来到台前与小演员握手请他们签名,两名阿根廷少女手拿明信片和笔记本久久等候在台下,直到演员卸妆完毕,才上前请他们签名。一位学生家长说:孩子们的表演太棒了,简直是奇迹。

紧张的演出之余,所在国还安排孩子们参观当地学校,与当地少年儿童进行艺术交流和联欢游览活动。他们先后参观了与智利长江小学、阿根廷拉格兰哈小学、墨西哥马丁内斯小学等,并举行了联谊联欢活动。智利长江小学校长伊萨特·劳拉女士说:“学校自1987年成立以来始终与中国保持着良好的关系和密切的往来,李鹏总理访智时曾亲临学校参观。长江是中国的母亲河,智中儿童之间的友谊就像长江一样源远流长。”学生家长代表胡安·巴勃罗表示:“可爱的中国孩子们用歌声和舞蹈使我们更加了解了中国,了解了西藏。”

墨西哥马丁内斯小学为了欢迎来自中国的小使者,特意用了几百个红色气球组成中国国旗,特地请当地中餐馆的中国人用汉文写下“热烈欢迎”4个大字。近千名学生手持中墨两国国旗,身着传统民族节日盛装列队迎候,盛况空前,气氛友好热烈。

此外,小演员们还参观了巴西南翼艺术学校、阿根廷科隆剧院少年舞蹈班、智利总统府等。

45天又长又短,但这足已使来自雪域的小朋友们开阔了眼界,增长了知识,广交了朋友,增进了解,促进了交流,播下了中国儿童与拉美儿童友谊的种子,成为推动友谊的小使者。

猜你喜欢
艺术团智利艺术节
A Glimpse of the Art Festival遇见艺术节
舞台上的意外
欢迎回家
老顽童
高职院校大学生艺术团建设的改革与探讨
加拿大担任今年北京艺术节主宾国 派百人艺术团
澳大利亚瀑布音乐艺术节
街头巨偶