虎跳峡散记

高　岱

我第一次听到虎跳峡这个地名，大概有十来年了。那时候，它是与漂流长江的勇士们联系在一起的。青年探险家尧茂书就是在这儿献出了炽烈如火的生命。我从心里钦佩和敬重他，为他那一往无前的勇气所折服。然而，直到我去虎跳峡的前几天，还不知它的确切方位，只是模糊地觉得它在长江上游的某个地方，却根本没有想到它竟然躲在云南，躲在滇西北的雾山峡谷之中，更没想到此次虎跳峡之行，给我留下了那么多回味隽永的记忆……

我在昆明开完一次学术会议后，并未匆匆踏上归途，而是和几位师长同仁，一起驱车前往大理。我进大学之时，正逢“五朵金花”重见天日，那“苍山脚下找金花”的歌声，曾引起多少青春的遐想。所以我很想去那儿看看苍山洱海，以及娇艳的白族“金花”。确实，大理之行给我留下了深刻的印象。挺拔深沉、云遮雾绕的苍山，浩渺柔美、风情万种的洱海，古朴淳厚的民风，爽朗大方的“金花”，还有那热气腾腾的砂锅鱼和三道茶，都使人产生了一种遁身世外的感觉，使内在情感得到了净化和升华。尽管如此，我心里总隐约有种不尽兴感，这倒不是因为大理风光还未使我感到满足，而是由于有了满足，才激起了我追求更新更美的欲望。就是在这种心态中，我在金花定情蝴蝶泉边，偶遇一位当地的老者，经他一番点拨，使我奔向了神萦梦绕的虎跳峡。

从大理到虎跳峡并不方便，要先到滇西北的丽江，才能辗转到那儿。大理每天只有早上一班过路车去丽江，并且不进站。乘客只得在路边等。由于时差的关系，大理初秋早晨的六点多钟，天仍然很黑，并渗着阵阵的凉意。候车的人不多，除了我之外，只有两、三个当地人。打听一下，虽然他们都去丽江，却没有一个人去过虎跳峡。正在惆怅之际，从寂静的街道上走来一位外国姑娘，简单地寒暄之后，我得知她叫艾丽丝，是一个美国人，刚从大学毕业，想在工作之前出来看看世界，长长见识。她还告诉我，多年来，她一直向往着中国的虎跳峡。可她不会说一句中文，故而从香港入境后，沿途遇到了不少麻烦。因此，在大理遇到一个会说英语的中国人，使她感到很开心，就这样，我结识了同闯虎跳峡的第一个游伴。

车抵丽江时，已经是下午三点多钟。艾丽丝叮嘱我要帮她找一个便宜的住处。我也不知哪儿便宜，便把她送进了车站附近的国际旅行社。这儿条件比较简陋，价格也较公道。但即使这种“公道”的价格，我还是住不起的。我得找更便宜的旅馆，好在国旅的隔壁就是一家公办的招待所，一问价格，还真的挺便宜，也挺干净，很符合我的要求。

草草安顿后，艾丽丝便来了。她让我陪她上街去看看，体会一下丽江的风情。丽江是滇西北历史悠久的重镇，距昆明有600多公里。因金沙江流经其境，有“金生的丽水”之说，故称“丽江”。薄暮时分到丽江，有一种独特的韵味，漫步古城，但见清澈晶莹的雪水，形成潺潺溪流，穿街绕巷，入墙过室；岸边垂柳成行，柔枝婆娑成舞；还有那古貌斑驳的石孔桥，灵巧地跨在溪流之上，更给丽江平添了几分江南的特色。当我问及丽江为何有此风貌时，丽江人都会兴高采烈地“摆”自己见解。其中一位杂货老板的看法颇有道理。他认为丽江之所以像江南，是因为它就是江南人建的。早在明清之际，大批戊边江南人便在此落户。他们修建自己家园时，当然是按江南的式样建造罗！

第二天上午，我们遇到了去虎跳峡的一个重大难题。原来丽江距虎跳峡还有90多公里，并且没有班车直通。在国旅的接待大厅里，接待小姐告诉我们，通常去虎跳峡都是包车前往。国旅专门备有一辆越野中巴，供包租之用，每天的费用是人民币800元。对于我和艾丽丝来说，这是一个始料未及的问题，我们都没有足够的心理准备和经济安排。就在进退两难的之际，我遇到了同闯虎跳峡的第二个游伴。他是英国人，名叫乔治。在弄清事情的原委后，他提出了一个很好的建议。他让我们现在就把国旅的这辆车租下来，然后再写个告示，说明我们包租一辆车去虎跳峡，车上尚有少量空位，如有愿意同行的，请签上自己的姓名，明天清晨在国旅门口上车，车费均摊，等等。

这一建议刚“出笼”就博得了我和艾丽丝的赞同。乔治立即从身上掏出纸笔，很快便写成一张告示，并签上自己的名字。我和艾丽丝办好租车手续后，也签上了自己的名字。这样一张不太起眼的英文“告示”，很快便贴到了餐厅的门上。到下午就餐时，老远就发现那张告示上已签上许多名了。细数一下，又多了八个同伴，这下子不仅圆满地解决了进峡的交通工具问题，还大大降低了进峡的“成本”。

次日清晨，我们相聚在国旅的大门口，乔治身上还背着一个旅游行囊。车开过来了，是辆日本的丰田。我们三人上车后，其他的入伙者也陆续抵达了。就在车子要开的时候，急匆匆地跑来一个哥们，他用极蹩脚的普通话问谁是这辆车的“老板”，我当仁不让地点了点头，表示有话可以与我说。这位哥们告诉，他是一个香港人，一行三人来到丽江，昨天也在我们的那个告示上签了名(他们的英文名字)，但在下午登山时，一位兄弟把腿摔坏了，为了陪这位兄弟看医生，今天他们便不能去虎跳峡了，特此表示歉意，他边讲边从腰包里掏出200元钱递给我，说是要交租金。

香港哥们这一招，倒是大出我的意料。在我的印象中，香港人是够吝啬的。84年在九寨沟，我就亲眼看到四、五个港客因不买门票而被抓获。哪有这样的便宜事呢?也许是另有计谋，千万得小心。因此，我连忙推辞道：“你们既然不去，那就不用交钱了，先生不要客气。”然而，这香港哥们坚持要我把钱收下，他说：“只要我们在那告示签了名，那我们就得付租金，这不是钱的问题，而是信誉问题，我们中国人在外，就是最讲信用和义气的。俗话说，在家靠父母，出门靠朋友，就算交个朋友吧！”他说这些话的时候，表情极为诚恳，丝毫没有市井油滑之气，让人不得不相信他的坦诚。

这位哥们一番话和举动，使我很受感动。我怎么也没想到，他这个香港人竟把此事和中国人的基本道德联系在一起。看来，我要不收下他这两百元钱，他会和我没完的。于是，我一把接过他递来的钱塞进口袋，同时模仿香港武打片中动作，挺豪气地向他拱了拱手，很“江湖”地说道；“既然老兄一片诚意，小弟再推让就有些却之不恭了。权且收下你这两百元钱，咱们就算交个朋友。山不转水转，来日方长，以后有什么用得着的地方，但说无妨。”接着，我把自己的地址抄给了他，再次向他拱了拱手。

在那位香港哥们“拜拜”声中，汽车开动了，车内的气氛随之活跃起来。也许是去虎跳峡的梦想即将成为现实，大家都显得挺兴奋。这时，我才感到，我们这个赴虎跳峡的旅行团，是地地道道的国际旅游团，不算司机，共有八人组成，却分属四个国家。我是中国人，艾丽丝是美国人，乔治是英国人，此外还有两位丹麦女士和两位英国女士，以及一位留着小胡子的英国先生。英语自然成了“团”内的官方语言。

车行不久之后，“团”员们便开始偃旗息鼓，闭目养神了，只有艾丽丝和乔治还在滔滔不绝地谈着话。通过他们之间的谈话，我得知乔治是从印度而来，经尼泊尔的加德满都进入我国西藏。然后沿

滇藏公路来到丽江，探访虎跳峡。此后，他还要去安徽的黄山，再经由上海返回英国。乔治在谈他的旅游经历时，表情很轻松，给人一种爬高山如履平地的感觉。但我深知他这一路来的是何等的艰辛。仅就其入滇方式而言，便是许多老外甚至我们这些国人难以忍受的。因此，我对这位乔治有些刮目相看了，并欣然加入他们的谈话，结果又有了意外的收获，原来我们三人竟然还是同行。

乔治毕业于剑桥大学，是学历史的，研究方向为拉美史，后来改修法律，现在既是教师，又是律师。艾丽丝告诉我们，她是学俄国史的，论文写的是俄国中世纪的宗都问题，在探访虎跳峡后，她准备从北京前往莫斯科，实地体察一下俄罗斯。我则对他们讲，本人在国内一所大学获得了博士学位，专业是英国史，现正在一所大学教书，不久将赴英做访问学者。经过这一番介绍，我们的谈话便成了学术交流，因而更加有趣、融洽。

大约九点钟左右，车子抵达虎跳峡外的一个小镇，司机把车停在镇口，回身说道：“在此停车半个小时，大家在这个镇上吃点东西再进峡谷。”我听完他的话，习惯性地便打算开门下车。这时只听后座有人在大声抱怨：“怎么不给翻译一下?”声调很不友好。我循声望去，见说话者是那个留着小胡子的英国人，本来我心里也为一时疏忽而感到有些歉意，然而经他这一叫，我不但没有了歉意，反引起几分恼火。心想，哪来这么个不懂事的老外，在中国的虎跳峡边还敢对我颐指气使。我决定狠敲他一下，便有意加重语气回敬说：“先生，我不是你的翻译，和你一样是游客，付的钱和你一样多。况且，要不是我，你还在丽江街上打转呢。所以，你没有权力这样和我说话，你真要想知道司机说些什么，去把中文学好再来吧！”

我这几句一出口，但见那个英国“绅士”的小胡子翘了几下，便搭拉下来了，脸色由红转白，不知所措。大概他此次来华，被一些同胞惯坏了，没想到在此遇到我这么个主。此时，与他同来的两位女士出面打了圆场，连说几声“对不起”。乔治和艾丽丝也请我不要介意，这才换得我硬邦邦地两句中国话，“司机说了，在此休息半小时。”至于休息的目的是什么，我也懒得说了。

不想，这一省略可苦了车上这些老外，其中包括乔治和艾丽丝。他俩随我下车后，拿着照相机到处“咔嚓”去了。其他的老外也都以为在这儿停车，是为了让他们领略一下中国的乡村风情，全然不知这是为他们填肚皮提供的方便。半小时后他们回到车上时，除我之外，谁也没有吃东西。这下倒使我感到有些内疚了。不管怎样，总不能让“国际友人”饿肚子吧!我连忙请司机稍等一会，然后跳下车去，在最近的一个商店里买回几袋饼干和面包，分发给这些同闯虎跳峡的伙伴们。为防止引起误会，我干脆宣布这是车上提供的免费中餐。结果他们全收了。那个小胡子在接我递过去面包时，说了句“thank you”后面还加上了一个“very much”。

车子离开小镇后，便沿着山边一条极简易的公路向峡口驶去。我们的司机挺老练，尽管在一些险要之处，激起了几声外国的尖叫，他全然没有在意，而是平静自信地驾着车子，颠颠簸簸地向峡口开去。大约半个小时后，他在一个转弯处把车子停了下来，又回身对我说：“路到头了，虎跳峡也到了，请下车吧!希望你们在下午四点钟之前一定要赶回来，记住，下午四点钟。”这回我很主动地把司机的话译成了英语，将这一激动人心的消息传达给车上的每一个人。可想而知，换来的是一片欢呼之声。大家纷纷拿起相机跳下车：直往峡口奔去。

峡口的景致十分壮观，对面是冰峰闪烁的玉龙雪山，脚下是滔滔的金沙江水，头顶是一片湛蓝的天空，我们置身其间，顿感天地之壮阔，自然之神奇。只听一片赞叹之声从各人的口中喷射而出，仿佛要把各个国家的赞美词汇全搬出来。但我觉得这样表达不过瘾，手是便用一句地道的中文大吼一声：“真他妈的棒极了！”

哪知我的这句中国话引起了艾丽丝的兴趣，她立即便问我这句话是什么意思。我微愣片刻，随口糊弄她说，这是中国的土话，意为特别特别的好。不期艾丽丝偏要我教她说这句话。无可奈何。我只得教她几遍。她得以真传后，也对峡口大喊了几声。但由于她火候不到，功力尚浅，这句话经她一说，听起来就像“真……麻烦……”似的，使人忍俊不禁。我想，没准她回美国后，还要向其同胞夸耀，在虎跳峡口，她会了一句地道的中国话呢!

峡口还有一块朴素的纪念碑，那是为了漂流勇士而树立的。当我介绍完这块纪念碑的来历后，“团员”们纷纷地在此碑前拍照留念。然后，便沿着一条挂在山崖上的小路，向峡里走去。大约半小时左右，我们便看到了奔腾咆哮的上虎跳。

整个虎跳峡全长约十七公里。因金沙江流经这儿时，江面特别窄折，而江中又有些大石头。据说，以往常见到有老虎借助这块石头跳到江对岸，故此峡被称做虎跳峡，江心的那块石头也被称为虎跳石。由于这样的虎跳石在峡内共有三处，从而便形成了上虎跳、中虎跳、下虎跳。据有关资料介绍，虎跳崖上下口落差达200多米，从江面到玉龙雪山的峰颠高差竟达3000多米，这在世界上是绝无仅有的。正因为如此，它才具有如此慑人的魅力。

上虎跳是虎跳峡中第一个惊心动魄之处。我们无法到达江边，只能从近五十米的悬崖上向下俯视。只见这儿的江面仅20多米宽，中间是一块褐色的巨石。它扳着铁青的面孔，无所畏惧地迎击着浑黄的江水，将它一劈为二，分撞在两岸的石壁上，形成如雷的涛声，滚滚的白浪。在江对岸，冰峰融雪所形成的数股瀑布，挂在浅灰色的峭壁之上，飞流直下，喷洒江中，与被虎跳石挤碎的江涛融为一体，使虎跳峡更具雄浑、磅礴的气势。

在“拜访”上虎跳后，大家便抓紧时间朝中虎跳奔去。乔治和艾丽丝是尖兵，那几个后入伙者是大部队，而我是后卫。路越来越难走，有的地方与其说路，倒不如说是在悬崖上所开的槽子。它一侧是陡峭的石壁，一侧是咆哮的江水。稍不注意，便会遗恨千古。整个峡谷之中，很少见到人的踪迹。只有那巍巍雪山，悠悠白云，伴随着那威严的声息，主宰一切。这使我似乎觉得，自己不仅仅只是行走在崎岖的山道上，而是迈步于洪荒年代的历史中。

由于时间的关系，我到达中虎跳后，便没有继续往前走了，上虎跳的壮丽景色已经使我异常陶醉。我来中虎跳，主要是为了凭吊心目中的英雄尧茂书，他就是在这儿献身的。望着那涛涛的江水和屹立江中的虎跳石，我第一次深切体会了“中流抵柱”的真正内涵。在静静的默哀3分钟后，我从身边摘下一些野花，草草扎成一束，抛进湍急的江中，目送它带着我的崇敬和哀思，我的悲切和惋惜，流入彪炳的史册。

归途中，我与两位丹麦女士结伴而行。她们具有典型的北欧风格，身才高大，面色红润，英语讲得很标准，对欧洲的历史也有所了解。我以为又遇到了同行，以至冒昧地问了一下她们职业，结果却令我大吃一惊，这两个谈吐风雅的女士，竟是一对海上渔姑。望着这两位丹麦打渔女，听着她们环球旅游计划，我不禁感慨万千，一种难言的滋味漫上心头……不过转念一想，也就释然了。毕竟，虎跳峡是在我们国家，她们国家再有钱，总不能造个虎跳峡吧。要想见见它，只有不远万里，不辞辛苦前来朝拜。再说，以后等咱们有钱周游到外国时，说不定还想不到丹麦呢!虽然我清楚地知道自己的想法不免有些阿Q，但这样想过后，心境确实开朗多了。

我们来中巴车边，时间已近四点。那三位英国人也已回来，只是乔治和艾丽丝还不见踪影。大家在翘首等待，心情都很焦急。直到四点半左右，才看见艾丽丝一个人从山口转来。我们都吃了一惊，忙问乔治上哪儿去了。艾丽丝急切地告诉我们，乔治决定今天不回去了，他要单独地在下虎跳过夜，明天再想办法回丽江……

我还没听完艾丽丝的话，内心就又一次为乔治对大自然的酷爱所震颤。想着这样一位万里之外的英国青年，伴着金沙江，枕着虎跳峡，在星光月色之下躺在这高原旷野，的确富有诗意。然而，在人迹罕至，野兽出没峡谷之中，独自生存一宿，没有坚强的毅力和勇气，没有忘我的探索精神，是根本不可想像的。我自知没有他的这份执着，所以非常钦佩这位英国青年。望着虎跳峡的深处，我心里在默默地为他祈祷，愿他一切顺利，愿他一切安好，愿他在这神奇的虎跳峡中，度过他一生中最难忘的一夜。

返程了，落日的余晖正抹在雪峰之上，更增添了它的辉煌和瑰丽，长着不同头发的脑袋，都不约而同的转过来，恋恋不舍地望着峡口。艾丽丝的神情尤为特别。我知道，她是在为乔治担心。也许，就在这虎跳峡里，她也找到了自己最珍贵的东西。

责任编辑雨东