如何解释“门”

李学发

“门”起始于20年前的“水门”事件，自那之后，人们利用“门”作最后音节吐词快但发音清脆干净的特点，用来和别的词一起表示丑闻。

不仅仅是用来表示政治丑闻，在法国，波尔多葡萄酒(法国波尔多地区所产的红葡萄酒或白葡萄酒)被冲淡出售叫做“葡萄酒门”；美国影城好莱坞的费用超过限度被称为“天门”。但是大多数作者为政治目的而描述“门”。当马里奥·科默1977年成为纽约市市长的候选人时，他声称艾贝·比姆的安全与交流委员会的压制关于“大苹果”金融计划的报告为“苹果门”。

从那以后，人们知晓的有“朝鲜门”和“伊朗门”。然而，这种混合词形式也被滥用过，在美国，因为有人对一个名叫丹尼尔·洪水的议员有埋怨而叫他作“洪水门”；炮制一个关于白宫的费用帐户的空谈被叫作“双重帐单门”，有人去年给它标上“空头支票门”，但今年又以“橡皮门”出现。

(秦禾摘自《海外星云》)