斯大林在谈判桌上

在国际谈判中，斯大林总是不急于发表自己的意见，先让对方发言。他坐在一旁默默地听着。这时，他从口袋里掏出烟斗，抽出几支香烟不慌不忙地把香烟碾碎塞进烟斗，然后缓缓地抽着。当了解对方的若干意图时，斯大林便把自己的看法条理清晰地说出来。

斯大林发言的时候，往往把随身携带的笔记簿和红蓝铅笔取出来，一面发言，一面随手画着一个又一个的狼头。第三次世界大战期间担任罗斯福俄语翻译的查尔斯·波伦对此描述:“他边谈边用红铅笔随意在纸上画几个狼头，并且常常以体谅的态度停顿一下，让翻译能够安详地把他的话译出来。他从来不表现出激动的神情，也很少打手势。”好几个参加过谈判的人都提到斯大林往往在发言时画着一个又一个狼头。而在他感到恼怒时，会里狼头的耳朵画得特别长，或者用重重的几笔给狼头添些背景。

(陈静摘自《中国青年报》)