正义战士之歌

青海

他们抢去我们的土地耕种，

他们拆毁我们的房屋建造碉堡。

哭泣怎能消除心中的仇恨！

哀求哪是我们的出路！

我们不是为了炮弹而生活，

我们不是生来就同战争为伍，

既然敌人挥舞起干戈

强迫我们作奴隶，

难道我们只有吞声忍气？

我们手执刀枪奋身而起！

保卫我们的江河，

保卫我们的城市，

保卫我们的土地！

我们要让奸恶凶狠的敌人知道：

落下的头颅一定要用头颅偿抵！

只要敌人还在侵略，

只要卖国贼引狼入室，蹂躏祖国的山河，

我们就要握紧手中枪，

粉碎他们，象当年那样……

我们夜夜挺进在椰树林里，

我们听到故乡转入反攻的消息。

正义战士的眼睛喷射着怒火，

眺望着星辰，展望那无边的天际。

步伐不停地前进，歌声不断地飞扬，

我们要用血肉保卫亲爱的家乡！

踏着歌声的节拍，

挺进在祖国的大地上！

1962年

[韦平译]

——选自诗集《战斗的南越》