加布里
- 爱人的秘密花园
长篇小说《重拾加布里尔的花园》里的主人公马丁恰是这样的不幸者。性格孤僻的他难以接受爱人加布里尔的突然离世，对她展开了近乎疯癫的追忆式挽留，也由此发现了她留下的秘密花园，并从中寻找到了人生的另一种可能。马丁自幼失怙，与加布里尔的相识相知，让极度缺乏爱的他拥有了可以栖息的避风港。遗憾的是，这部小说却是由加布里尔遭遇车祸去世切入的，沉重的打击几乎击溃了马丁，使其成为一名抑郁症患者。马丁在痛苦中奋力挣扎，他也有过几次尝试，努力让自己不至于与社会完全脱节。现实却是，
读者 2023年1期2023-01-03
- 孤独的拐角有座温柔花园
他难以接受妻子加布里尔的突然离世，对她展开了近乎疯癫的“挽留”，也由此发现了她的秘密花园，并从中寻找到了人生的另一种可能。马丁自幼失怙，与加布里尔的相识相知，让极度缺乏爱的他拥有了可以栖息的避风港。遗憾的是，这部小说却是由加布里尔遭遇车祸去世切入的，沉重打击几乎击溃了马丁，使其成为了一名孤独者。从痛苦中奋力挣扎，马丁也有过几次尝试，他努力让自己不至于与社会完全脱节。然而现实却是，人与人的交往有着太多隔阂，没有人真正愿意花费时间深入另一个人的内心，他们只是把
时代邮刊 2022年16期2022-09-23
- 三言两语话合唱率先进入巴洛克时期的意大利代表：加布里埃利
大名的安德烈·加布里埃利（Andrea Gabrieli）和乔瓦尼·加布里埃利（Giovanni Gabrieli）叔侄。加布里埃利先简单介绍一下叔叔安德烈·加布里埃利，他出生于1532年，据传是威尼斯人，师从维拉尔特，1566年被任命为圣马可大教堂的管风琴师，直到1585年去世。他创作的意大利民歌合唱最为有名，如《哦，世间少有的美丽》（O beltà rara）等。侄子乔瓦尼·加布里埃利的名气比叔叔大一些，因此后人口中的加布里埃利主要是指乔瓦尼。乔瓦尼·
音乐爱好者 2021年1期2021-01-23
- 加布里尔的生日派对
朱刘华这一天，加布里尔家举办生日派对。加布里尔与格蕾琴同班，她家的生日及其他派对是有名的，被认为是绝对的派对之冠。每个人，就连其他班上的孩子们，也争相得到邀请。格蕾琴年年都得到邀请，但不是因为她与加布里尔的关系有多亲密。邀请格蕾琴是加布里尔妈妈的愿望，因为加布里尔的父亲与格蕾琴的父亲在同一家面条厂工作，加布里尔的母亲和格蕾琴的母亲也有点朋友关系。另外，加布里尔的母亲认为格蕾琴这孩子特别可爱特别出色。“你为什么不与格蕾琴做朋友呢？”加布里尔的妈妈每天追问她的
小读者 2020年23期2021-01-09
- 德国肉联厂丑闻牵出前外长
济部长和前外长加布里尔因担任通内斯集团的顾问受到各方的关注和批评。德国电视一台上周在一档节目中公布了一份内部文件，称执政党社民党前主席加布里尔与通内斯集团签订了两年的顾问合同，每月可获得1万欧元佣金，工作期间每次出差还会获得四位数的补贴。这一报道立即在德国掀起一场舆论风暴。加布里尔表示，他今年3月起为通内斯做顾问，但因为要做手术，合同已于5月31日终止。他承认自己对亚洲市场比较了解，参与中国等地的业务谈判。但他认为月薪1万在该行业并不高，且自己符合政治家卸
环球时报 2020-07-072020-07-07
- 论《向苍天呼吁》中的种族主义记忆
对小说主要人物加布里埃(Gabriel Grimes)遭遇血腥暴力事件的呈现，给予读者难以磨灭的印象。这一幕出现在文本“加布里埃的祈祷”一节中，当时他正为爱子罗亚尔(Royal)担忧。记忆中的加布里埃，走在美国内战期间小镇的街上。周围白人的敌意，私刑而死的黑人士兵，一种不可言状的痛，浸染到他思绪纷乱的祈祷中：除了他，街上看不到一个黑人。那天早上，城外发现一具士兵的尸体。身体皮开肉绽，鞭子抽过的地方，军衣成了碎片，皮肤开裂，露出血乎乎的肉来。他的脸紧贴着地面
山东外语教学 2020年5期2020-02-21
- 加布里尔的生日派对
特林格这一天，加布里尔家举办生日派对。加布里尔与格蕾琴同班，她家的生日及其他派对是有名的，被认为是绝对的派对之冠。每个人，就连其他班上的孩子们，也争相得到邀请。格蕾琴年年都得到邀请，但不是因为她与加布里尔的关系有多亲密。邀请格蕾琴是加布里尔妈妈的愿望，因为加布里尔的父亲与格蕾琴的父亲在同一家面条厂工作，加布里尔的母亲和格蕾琴的母亲也有点朋友关系。另外，加布里尔的母亲认为格蕾琴这孩子特别可爱特别出色。“你为什么不与格蕾琴做朋友呢？”加布里尔的妈妈每天追问她的
小读者·阅世界 2020年12期2020-01-15
- 德法高铁联盟聘精英与华竞争
德国前经济部长加布里尔被列入监事会名单。为应对来自中国中车的竞争，西门子和阿尔斯通去年9月签署协议，合并铁路业务，成立“西门子阿尔斯通”公司，主要业务是德法高铁。两家公司15日晚联合发表声明，公布新公司监事会的成员构成。其中最引人注目的是，德国前副总理兼经济部长，不久前卸任外长的加布里尔作为独立成员加入监事会。德国《每日镜报》说，在担任德国经济部长期间，加布里尔曾推动修改德国《外贸法》，以限制中国企业收购德国高技术企业。作为德国外长，他又于去年8月访问法国
环球时报 2018-05-172018-05-17
- 加布里尔先生，你多虑了!（焦点话题）
国副总理兼外长加布里尔面对500多位与会者发表了长达10页的主旨讲话，其中14次提到中国，这个冷战时期留下来的年度国际安全会议已有55年历史，现在仍是全球最高规格的安全政策论坛之一。今年与会者中包括联合国秘书长古特雷斯、欧盟委员会主席容克、北约秘书长斯托尔滕贝格、英国首相特雷莎·梅和美国国防部长马蒂斯等西方多国领导人及高官，中国全国人大外事委员会主任委员傅莹作为中方代表参会。作为东道主代表，加布里尔在讲话中延续了2017年12月他在柏林外交政策论坛上对当今
环球时报 2018-02-272018-02-27
- 德外长给土外长倒茶遭批
报道，德国外长加布里尔近日在自己的家乡、北部小城戈斯拉尔接待了来访的土耳其外长恰武什奥卢。双方希望以此缓和近来德土两国的紧张关系。但由于会面时给恰武什奥卢倒茶的照片被曝光，加布里尔受到各方指责。德国土耳其裔绿党领导人厄兹代米尔对德国电视一台表示，“如果我代表德国，我一定不会给土耳其外交部长倒茶，更不会让自己这样的行为被媒体拍到。”他还说，这在土耳其会被视为“德国在为土耳其和土耳其外交部长服务”。据称，许多土耳其人已在社交媒体上嘲笑加布里尔。不过也有专家认为
环球时报 2018-01-112018-01-11
- 捕捉德国外交战略的积极转变（观察家）
国副总理兼外长加布里尔在科尔伯基金会举办的柏林外交政策论坛上发表了长达15页的主旨演讲，就德国及欧洲今后外交政策走向提出了明确主张。加布里尔借用德国知识精英社会学家达伦多夫的话直指欧洲外交政策的痛处：“欧洲不具塑造力，欧洲缺乏兴趣构建这一塑造力”。他呼吁欧盟首先定义欧洲利益并在此基础上参与未来世界的塑造。作为同盟者，美国在70年前的马歇尔计划中把欧洲重建看作是服务自身福祉的项目，但今天美国政府对欧洲的认知颇有距离感。加布里尔认为，有鉴于不久的将来，美国的国
环球时报 2018-01-062018-01-06
- 杨洁篪会见德国副总理兼外长加布里尔
洁篪在北京会见加布里尔。杨洁篪表示，今年7月习近平主席对德国成功进行国事访问并出席二十国集团领导人汉堡峰会，有力推进了中德全方位合作，深化了两国在全球经济治理等国际事务上的协作。希望双方以建交45周年为契机，坚持平等相待、相互尊重、合作共赢的精神，不断夯实两国关系發展的民意基础。加布里尔表示，德中关系发展良好，德方愿深化同中方在各领域合作，加强在国际地区事务中的沟通协调，共同推动欧中关系向前发展。endprint
世界知识 2017年19期2017-12-29
- 德国外长“闪电访华”六小时
国副总理兼外长加布里尔17日“闪电”访华，在北京仅逗留6个小时。他与中方就朝鲜核危机展开磋商，而此行的官方事由——为“德国8”艺术展揭幕反而成为“配角”。《明镜》周刊表示，在朝核问题日益激化的背景下，加布里尔在北京与中国国务委员杨洁篪就朝鲜半岛局势进行了深入交谈。会晤之后，加布里尔表示，“我们面对朝鲜需要施压和对话的双重战略。”在会晤之前，加布里尔曾要求中国、美国和俄罗斯“重新启动缓解紧张局势的政策”，并加强合作，以化解冲突和避免核扩散。他对《图片报》表示
环球时报 2017-09-192017-09-19
- “分裂欧洲”的锅，轮不到中国背
崔洪建德国外长加布里尔日前在巴黎参加驻外使节会议时，竟将中国描述成了导致欧洲影响力下降、欧盟内部离心倾向加大的根源之一。这种转移矛盾、诿过于外的做法近年来在欧洲政治家中并不少见，但加布里尔先生有关要求中国坚持“一个欧洲”立场并将之与一个中国原则相提并论，就实在让人难以理解了。在当前的欧洲困局中，想要坐稳欧盟老大位置的德国不遗余力四处“呼吁团结”的心情可以理解，因为“不再团结”的欧盟意味着欧洲一体化带给德国的巨大经济红利和随之而来的政治影响，都可能被“各自为
环球时报 2017-09-012017-09-01
- 德外长要中国遵守“一个欧洲”原则
0日，德国外长加布里尔在巴黎这样呼吁，并敦促欧洲必须尽快制定出共同的对华战略。在8月31日的例行记者会上，中国外交部发言人华春莹就此事向《环球时报》记者表示，对有关言论感到吃惊。她说，希望有关人士以客观、开放而非零和的心态看待中欧关系，不要再发表此类无助于互信与合作的不负责任言论。加布里尔是在一个驻外使节会议上发表演讲时作出上述表态的。他说，面对美国将重点转向亚洲以及中国影响力的日益扩大，人口不断萎缩的欧洲要想保持影响力就必须保持团结。“如果我们不能制定出
环球时报 2017-09-012017-09-01
- 在华德企亟待“视野”升级
总理兼外交部长加布里尔将来华访问。对于加布里尔先生，大家或许并不陌生。去年11月初，加布里尔先生就率领一个60多人的庞大经济代表团访华，只不过当时他的工作岗位并不是外长，而是经济部长。记得上一次来华，加布里尔更多强调的是要维护德国在华投资企业的利益。维护本国企业在海外的权益本无可厚非，但也要看维护什么样的利益，怎样维护？如果诉求不合情理，片面强调这种维护就有些小家子气了。相信这一次加布里尔再次访华时，身份虽有所变化，但依旧会为德国企业“出头”。此话怎讲？或
环球时报 2017-05-242017-05-24
- 德外长“公纸私用”给自己新书做广告
，德国外交部长加布里尔日前出版了他的新书《重新测量》，表达了他对世界的看法。许多记者也收到了加布里尔的新书及一封推广信。令记者们惊讶的是，这封信是用德国外交部的信纸写的，并以“德国外交部长”的名义落款。对此，一些媒体提出了质疑。德国法律教授克莱蒙特认为，如果加布里尔先生使用私人名义出书，就不应滥用政府名义搞市场营销。当然，他也可以用外交部长的名义做广告。如果这样，书籍所赚的钱，将不属于他本人或其他人，而是国家。但也有专家认为，这本书是政治书籍，与外长所做的
环球时报 2017-05-122017-05-12
- 对星星的诺言
加布里埃拉·密斯特拉尔著 王永年 译星星睁着小眼睛，挂在黑丝绒上亮晶晶。你们从上往下望，看我可纯真？星星睁着眼睛，嵌在宁谧的天空闪闪亮。你们在高处，说我可善良？星星睁着眼睛，睫毛眨个不止。你们为什么有这么多颜色，有蓝，有红，还有紫？好奇的小眼睛，彻夜睁着不睡眠。玫瑰色的黎明为什么要抹掉你们？星星的小眼睛，洒下泪滴或露珠。你们在上面抖个不停，是不是因為寒冷？星星的小眼睛，我向你们保证：你们瞅着我，我永远，永远纯真。（选自《给孩子读诗》）
广东第二课堂·小学 2017年1期2017-02-20
- 对星星的诺言
加布里埃拉·密斯特拉尔著 王永年 译星星睁着小眼睛，挂在黑丝绒上亮晶晶。你们从上往下望，看我可纯真？星星睁着眼睛，嵌在宁谧的天空闪闪亮。你们在高处，说我可善良？星星睁着眼睛，睫毛眨个不止。你们为什么有这么多颜色，有蓝，有红，还有紫？好奇的小眼睛，彻夜睁着不睡眠。玫瑰色的黎明为什么要抹掉你们？星星的小眼睛，洒下泪滴或露珠。你们在上面抖个不停，是不是因為寒冷？星星的小眼睛，我向你们保证：你们瞅着我，我永远，永远纯真。（选自《给孩子读诗》）
广东第二课堂·小学 2017年1期2017-02-20
- 德政治秀渲染中国收购潮玩过火
景是德国副总理加布里尔的“中国之行”。据德国“美因茨水星网”6日报道，这档名为《今日秀》的节目于4日晚在德国电视二台播出。2009年，《今日秀》曾在节目中戏弄参加法兰克福书展的中国人而备受指责。4日的节目中，该台又虚构了一些场景，渲染中国收购德国企业的“惨状”。节目一开始就提到，对德国副总理加布里尔来说，这是艰难的一周。“中国人正带着钱箱来买德国的高科技。”一名德国证交所“负责人”紧接着发出警告：中国人正对德国企业大采购！节目还剪辑了欧盟专员厄廷格嘲笑中国
环球时报 2016-11-072016-11-07
- 我希望加布里尔清醒一些
国德国经济部长加布里尔率领60人代表团访华，行前他放出狠话，称北京施行的监管措施在中德商贸活动中制造了不公平竞争环境，导致中德关系紧张。我曾与几任德国经济部长有过接触，他们都非常愿意鼓励德国企业进入中国，认为中国市场是至今为止，世界上投资环境最好的市场。我曾陪同德国前经济部长格罗斯在北京参加一个论坛，从国贸中心到钓鱼台，短短一段路程走了一个小时。我下车后很担心，但格罗斯部长却对“首堵”付之一笑，反而觉得很高兴，因为每当一停车，围着他座车的，都是宝马、奔驰、
环球时报 2016-11-042016-11-04
- 德经济部长否认在北京“遭冷遇”
，德国经济部长加布里尔率领60人代表团当天抵京，但“中国之行”第一天就碰上了麻烦：中国商务部长高虎城和加布里尔并没有共同出席当天的德中经济界高层会议。《华尔街日报》称，尽管德方称取消出席会议是因为两人进行的会谈比预期时间更长，“但也有质疑认为，两国关于中企收购案的分歧是否造成了更大涟漪”。“德国之声”1日说，针对“外交羞辱”和“遭冷遇”说，加布里尔不得不自己出面澄清。据报道，按原计划，加布里尔应该与高虎城一起出席周二举行的德中经济委员会会议，但两人均没有在
环球时报 2016-11-022016-11-02
- 希望加布里尔访华别搞“来者不善”（社评）
总理兼经济部长加布里尔今天开始访问中国，他带来一个60多人的德国经济代表团。加布里尔10月29日刚刚在德国《世界报》上撰文，被解读为对中国企业在德国开展收购说“不”。他写道，“没有人可以指望欧洲容忍其贸易伙伴进行不正当收购。”加布里尔领导的德国经济部一周前宣布撤回中国企业对德国半导体生产商爱思强的收购许可，并称这是出于对重要安全因素的考虑。紧接着该部宣布对照明企业欧司朗的一家子公司卖给中国企业进行深入审查。这两个叫停令对中德经济合作的大氛围形成冲击，也对欧
环球时报 2016-11-012016-11-01
- 中国电动车新政威胁德企？
怡德国经济部长加布里尔一行将于周二开始对中国进行为期5天的访问。中德双方将就中企收购德国公司、钢铁出口等内容进行讨论。尤其是中国新的电动车政策，是德国车企最关注的问题。据德国《商报》10月31日报道，德国经济部官网称，加布里尔将带领一个60多人的德国经济代表团访华。加布里尔将在北京与中国高层就德国经济部撤回中国福建宏芯基金收购德国半导体工业设备生产商爱思强、叫停三安光电收购德国照明巨头欧司朗等问题进行商谈。德新社表示，加布里尔不仅叫停两起中企收购德国企业的
环球时报 2016-11-012016-11-01
- 默克尔 德国大选前支持率再跌新低
手、社民党主席加布里尔的支持率则上升了两个百分点，达41%。目前，默克尔和加布里尔两人均未就明年是否角逐总理一职明确表态。在是否支持默克尔再度连任这一问题上，仅46%的人支持默克尔连任，51%的人则明确表示反对。加布里尔参选总理的支持率则仅45%。在难民危机等因素左右下，右翼民粹政党德国选择党在梅克伦堡-前波莫瑞州民调支持率甚至已超过默克尔所在的基民盟，成为第二大党，引发德国舆论担忧。德国总理默克尔近日承认，德国的难民政策并不是“无懈可击”的。尽管默克尔一
东西南北 2016年19期2016-11-01
- 默克尔真的能搞定吗
总理兼经济部长加布里尔，问他是否同意德国接纳滞留在匈牙利布达佩斯的7000到8000名难民，默克尔告诉加布里尔，她已与德国外长施泰因迈尔详谈过此事，外长没意见。加布里尔同意了，前提是这是个一次性的行动，默克尔说她也是这么想的。加布里尔随后立即给外长打电话，外长的回答是，默克尔通知了他此事，他不记得和默克尔详谈过。就在9月4日，默克尔公开宣称：“我们能搞定，因为德国是一个强大的国家。”只是，当默克尔的心腹、总理府部长阿尔特迈尔9月5日与16个联邦州代表举行电
看世界 2016年19期2016-10-22
- 德副总理:美欧TTIP谈判已失败
总理、经济部长加布里尔28日表示，美国与欧盟间的“跨大西洋贸易与投资伙伴协议”（TTIP）谈判本质上已经失败。这是欧盟内第一个高级别官员如此表态。“与美国的谈判本质上已经失败，因为我们欧盟不想使自己屈从于美国的要求。”加布里尔在接受德国电视二台“夏季访谈”栏目采访时表示，美国不愿意改变自己的要求。加布里尔还称，欧盟与加拿大之间的综合性经济贸易协议（CETA）对各方来说更为公平。美国与欧盟间的自贸协定谈判始于2013年，如果达成，将是全世界规模最大的自由贸易
环球时报 2016-08-292016-08-29
- 外刊人物
之前德国副总理加布里尔宣布有意角逐2017年大选，并在10月的《明星》周刊刊出的采访文章中表示，如果其所在的德国社民党决定推举他出马参选，他当然希望能够成为总理。然而，社民党内部却也传来不同的声音。相较于加布里尔，社民党的支持者明显更赞同推选现任外长施泰因迈尔参与竞选。在选民的眼中，施泰因迈尔比加布里尔更适合代表社民党参选。德国最大的民调公司迪麦颇（Infratest Dimap）的最新一次民意调查显示：44%的受访者认为社民党中最合适参与总统职位竞选的是
世界知识 2016年1期2016-01-14
- 三十二个得奖生
：“桑达!”“加布里叶拉!”看来，我们得稍为纠正一下：不是一阵欢呼，而是两阵。事情并没有什么不寻常的地方，只不过是……在五年级教室里，四年级甲班获得三等奖的桑达和四年级乙班获得三等奖的加布里叶拉被编到一条板凳上坐。两人都觉得自己获奖的等级不公正，所以从新学年第一天开始，便用眼角瞟着对方，各自暗暗地，而又非常坚定地下了决心。“这一学年，不管发生什么事情，我都要获得一等奖。我将要努力争取更好的成绩。”桑达说。“五年级只能有一个一等奖：那就是我。无论什么都不能使
少年文艺·少年读者文摘 2009年5期2009-06-08
- 走向另一个世界
詹姆斯·乔伊斯加布里埃是一个自鸣清高的中学教员，也是一个以自我为中心的丈夫。那天正值圣诞假期，他带着娇艳的妻子格丽塔去姑妈家参加一年一度的圣诞晚宴和祝愿新春的化妆舞会。晚会结束了，亲朋好友渐渐离去。加布里埃在门厅等候着马车，这时他看见妻子格丽塔站在楼梯顶部的梯阶上，身体半隐在阴影中，正凝神地欣赏着一位男高音歌手唱一首古老的爱尔兰民歌，当动人的歌声和悠远的旋律同时停止时，妻子这才转过身来。加布里埃见她的面容泛起红润的色彩，双目纯情发光，很有神采，他的心中瞬时
青年文摘·上半月 1989年12期1989-01-01