他乡遇乡音

2025-02-28 00:00:00谁最中国
读者 2025年5期
关键词:鬓毛少小离家米线

有人说,普通话是一杯水,方言像母亲煲的一碗汤。

水是必需的。尤其生存在偌大的城市中,人们都有自己的故事与言不由衷,也有自己的需求和任务,所以需要像水一样直白、简单的普通话来促成交流。

有一个东北大哥参加了好几期普通话培训,他的目标就是改掉自己的口音。他发现,自己说话时总有人觉得他的表达不够严肃。还有一次,我好不容易遇到一个家乡的姐姐,当我想和她讲方言时,她拒绝了,她说自己太多年不讲方言了,不太习惯。这是我第一次体会到另类的“近乡情怯”。

母亲煲的汤,是记忆中最为柔软的部分,让人可以完全卸下防备。乡音也是如此。“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”乡音,是刻在心灵中的记忆印记。在匆忙的他乡,如若听到几句乡音,人会一下子感觉回到了家乡。

多年前看过一个视频,冬天的异国街头,一个男孩唱着“原谅我这一生不羁放纵爱自由……”对面的女孩早已涕泪交流,她大声地接着唱道:“也会怕有一天会跌倒……”粤语的一唱一和,抑扬顿挫,唱出默契的心酸与坚强,以及那些共有的青春记忆。

最近公司附近开了一家云南米线店,店主和店员都是我的老乡。每次听他们用方言交谈,我都忍不住凑上去说几句方言。一来二去,每次去,他们都会和我讲方言:“你什么时候回克(去)?”“今天的米线,不(没)有腌菜了!”听到这样的话,我不由得心生温暖。

他乡遇乡音,遇一阵落寞,亦遇一种默契和安心。在乡音里,重觅家乡的那山、那水、那人。

(乔 真摘自微信公众号“谁最中国”,〔马来西亚〕唐有鸿图)

猜你喜欢
鬓毛少小离家米线
回乡偶书(其一)
回乡偶书
“乡音无改鬓毛衰”之“衰”字音义的词源学解释
一碗米线的滋味
回乡偶书
米线里的温柔乡
商周刊(2018年24期)2019-01-08 03:30:40
凉拌米线
汉语世界(2016年5期)2016-10-25 01:42:21
我是缤果
肠胃不好者少吃米线
饮食科学(2009年6期)2009-07-20 04:25:16