= =
——今天的俗话,要从这两个等于号说起。
你有没有发现,上文中藏了不少我们的老朋友——俗语。它们看起来很“俗”、很熟悉,但是一查阅,却并没有找到它们的“身份信息”。它们的“俗”该从何说起呢?那种熟悉感又是来自何处?
“离了杀猪匠,哪能连毛啃?不就一块饼吗”=信手拈来=张飞吃豆芽——小菜一碟
离开杀猪匠,哪能就吃带毛的猪肉!不过就是处理猪肉这一桩小事嘛!小作者用此俗语的意思是说:“做饼”一事对她来说轻而易举,可不就是信手拈来!
信手拈来:随手用手指捏取东西,不费力气。出自苏轼所写的《次韵孔毅甫集古人句见赠》:“前身子美只君是,信手拈得俱天成。”意思是:“君”好像杜甫转世,才气洋溢,出口成章。
张飞吃豆芽——小菜一碟:张飞身材魁梧,而豆芽很细小,看起来根本不够他塞牙缝的。对张飞来说,豆芽就是小菜一碟。人们用这句话来形容某事对某人来说很简单。
“过分自信害死猫”=刚愎自用=头顶生目,脚下生手——眼高手低
听说猫有九条命,能从高处跳下而不伤分毫。倘若猫真以为自己有九条命,过分自信地进行“极限挑战”,那可就不好说啦!小作者本以为做饼容易,不听妈妈的教导,结果却因过分自信而陷入了难堪的境地。
刚愎自用:任性地固执己见,不接受别人的意见。由《左传·宣公十二年》中的“其佐先縠刚愎不仁,未肯用命”一句演变而来。
头顶生目,脚下生手——眼高手低:这句俗语“俗”得不能再“俗”,眼睛长在头顶,手则长在脚下,眼高于常人,手则低于常人。用来形容人的标准很高,但实际上自己却做不到。
文中的俗语不止于此,请在文中再找出几个“俗语嫌疑人”,并试着为它们查明“身份”吧!