“玄”“悬”二字含义不同

2024-12-31 00:00:00史介
乡音 2024年12期
关键词:同形义项山路

近读某报,有这样一句话:“这个人平时说话不着边际,他今天说的话听着有点儿悬。”这句话中的“悬”应改为“玄”。

“玄”“悬”二字,音同形异,各有多个义项。“玄”的一个义项是形容词,指玄虚,靠不住。上例中正是说这个人的话不可信,靠不住,所以应该用“玄”。而“悬”的多个义项中,有一个义项是方言,指的是危险,如说:“一个人摸黑儿走山路真悬!”“好悬啊!差一点儿掉到井里去了。”

猜你喜欢
同形义项山路
危险的山路
山路弯弯
韩汉同形完全异义词略考
山路弯弯
佛经音义同形字辑释
壮字喃字同形字的三种类别及简要分析
小心两用成语中的冷义项
山路乾坤
读者(2015年18期)2015-05-14 11:41:08
两用成语中的冷义项
知识窗(2015年1期)2015-05-14 09:08:17
日本留学生汉日同形同义词习得情况分析——一项基于出声思考的研究