传统园林艺术在现代乡村景观规划设计中的传承与发展

摘 要：在现代乡村景观规划设计中，传统园林艺术的传承与发展不仅是对历史文化的保护，也是对其在当代语境下的创新性表达。研究通过分析传统园林艺术的核心设计理念、文化象征及其在材料与工艺上的独特价值，探讨了其在现代乡村景观中的应用与创新。研究发现，传统园林艺术的空间布局、意境表达与生态智慧在现代化转换过程中仍具备重要参考价值。传统园林艺术元素的提取与再现、文化内涵的融入，以及现代技术与材料的创新融合是实现文化传承与景观创新的关键。现代乡村景观设计应在尊重传统文化的基础上，结合现代技术与可持续发展理念，创造出既具功能性又具文化性的景观空间，为乡村振兴提供文化动力。

关键词：传统园林艺术；乡村景观；文化传承；空间布局；可持续发展

中图分类号：TU986 文献标志码：A 文章编号：1674-7909（2024）12-119-4

DOI：10.19345/j.cnki.1674-7909.2024.12.030

0 引言

随着乡村振兴战略的深入推进，乡村景观规划设计逐渐成为城乡建设中备受关注的领域之一。现代乡村景观不仅需要满足居民日益增长的物质与文化需求，还需要兼顾生态保护、可持续发展及乡村文化复兴等多重目标。在这一背景下，如何在现代乡村景观设计中融入传统园林艺术的精髓，成为当前设计师和学者关注的热点。传统园林艺术作为中国文化的精髓之一，不仅体现了“天人合一”的哲学思想，还融合了中国传统美学与自然景观的深刻理解。其通过对自然元素的巧妙运用与空间布局的精心设计，创造出独具特色的景观意境，成为中国古典文化中的重要象征。随着社会的不断发展，乡村景观设计不再仅仅是简单的美学表达，更是一个综合性的系统工程，涉及生态保护、功能提升、文化传承等多个维度。在此过程中，如何将传统园林艺术与现代设计理念有机结合，既保留传统的文化价值，又满足现代社会的实际需求，成为设计中面临的重要挑战。研究旨在通过对传统园林艺术核心设计理念、文化象征与意境表达，以及材料与工艺的深入分析，探讨其在现代乡村景观中的应用与创新路径。研究将进一步阐述传统园林艺术的空间布局如何在现代乡村景观中得到继承与发扬，并探讨现代材料与技术在保持传统美学的前提下，实现生态可持续发展［1］。

1 传统园林艺术的核心元素与文化价值

1.1 核心设计理念

传统园林艺术的设计理念深刻反映了中国哲学中的“天人合一”思想，其核心在于将自然与人文和谐地融入园林空间。具体而言，这种理念不仅体现在空间布局的巧妙安排上，还体现在对自然元素的细腻处理上（如山水、植物、建筑等的巧妙组合）。园林设计师通过对自然景观的模拟与再现，力求创造出一个仿若天然的环境，既能表达自然的无穷变化，又能展现人工的精致美感。同时，园林中的每一处细节都蕴含着深厚的文化底蕴（如借景、障景等手法），既体现了设计师对自然的尊重与理解，又通过这种空间的处理方式，营造出层次分明、虚实结合的立体空间，使人在园中行走时仿佛置身于山水画中。

1.2 文化象征与意境表达

文化象征与意境表达是传统园林艺术中的重要元素，其核心在于通过特定的景观元素或空间组合，传达出特定的文化内涵与情感体验。例如，园林中的假山、流水、亭台楼阁等，往往具有丰富的象征意义。假山不只是物理意义上的山石堆叠，更象征着山川的稳重与深远；流水的设计不仅体现了自然的灵动，还蕴含着流水不腐的哲学寓意，象征着生命的流转与时间的永恒。在意境的表达上，园林艺术强调诗情画意，即通过景观设计引发观者的情感共鸣，使人沉浸在自然与艺术的融合之美中。这种意境的营造不仅依赖于物理空间的设计，还通过巧妙的文化符号与自然元素的结合，传递出深层次的文化精神。例如，苏州园林中的一池三山布局，就不仅仅是空间的划分，而是对中国传统文化中仙境想象的具象化表现。

1.3 材料与工艺

园林建筑与景观的材料大多是天然材料，力求保持与自然环境的高度契合。例如，石材、木材、竹子、青瓦等都是园林中常见的材料，这些材料不仅在视觉上与自然环境和谐统一，更在使用过程中通过手工技艺的加工，体现质朴与精致。尤其在石材的选择和使用上，传统园林对石材的质感、纹理、颜色都有极高的要求，设计师往往根据石材的自然形态进行巧妙设计与布置，使每一块石材都能最大限度地发挥其独特的美学价值。此外，园林中的建筑与装饰工艺也展现了中国传统手工艺的精湛水平（如木雕、砖雕、彩绘等），这些技艺不仅增强了园林的视觉美感，还在一定程度上传递了工匠精神与文化传承的理念［2］。工艺的精湛与材料的考究相结合，使传统园林艺术在整体上呈现出一种内敛而不失华美的美学风格，既注重与自然的协调统一，又通过细节的雕琢，体现出高超的艺术修养与文化追求。

2 现代乡村景观规划设计的现状与挑战

2.1 现代乡村景观设计的需求与特点

在乡村振兴战略的推动下，现代乡村景观设计逐渐成为城乡一体化发展的重要组成部分。当前的乡村景观设计需求已从单一的农业生产功能扩展至多元化的生态、文化、社会和经济功能。乡村景观不仅是农村居民日常生活的空间，更是展示区域特色和文化底蕴的重要载体。为此，现代乡村景观设计需要在满足基础设施和功能需求的同时，更加注重生态环境的保护和文化价值的挖掘与体现。在生态方面，乡村景观设计必须遵循绿色发展理念，通过合理的土地规划及有效的生态修复，保护并提升乡村的生态环境质量，实现人与自然的和谐共生。同时，乡村景观设计还应适应气候变化等全球性挑战，通过构建可持续发展的生态系统来增强乡村的韧性。在文化层面，乡村景观设计强调对地方文化和传统的尊重与传承，结合现代审美需求进行创新性表达，使乡村景观不仅具备功能性，还能呈现出深厚的历史文化内涵与艺术价值。此外，随着乡村旅游的兴起和乡村经济的发展，现代乡村景观设计还需要考虑旅游服务功能和产业发展需求。通过景观设计增强乡村的吸引力，促进文化旅游业的发展，从而实现乡村经济的振兴与可持续发展。这就要求设计师在规划设计过程中，综合考虑生态保护、文化传承、产业发展等多方面因素，以实现乡村景观的多功能性和长远发展目标。

2.2 传统与现代的冲突与融合

在现代乡村景观设计中，传统与现代的冲突与融合是一个复杂且多维的过程，涉及文化、技术、材料和功能需求的多重矛盾与协调。从文化角度看，传统园林艺术中蕴含的“天人合一”理念与现代景观设计的理性功能主义存在显著差异。传统园林注重以自然为本，通过空间的层次变化与景观的借景处理，创造浓厚的文化意境。然而，现代乡村景观设计则更倾向于通过现代技术手段实现高效利用与功能优化，在材料选择和空间布局上更注重简洁、实用与现代感。这种传统与现代的冲突在实际设计中具体表现为如何在保留传统元素的同时，实现现代功能需求的整合。例如，传统园林中的假山、池塘、亭台楼阁等元素如何在现代景观中得到新的诠释，既保持其历史文化价值，又满足现代生活的实际需求，这对设计师提出了较高的要求。这不仅需要设计师深刻理解传统园林的文化内涵，还需要对现代设计理念和技术有全面的掌握，能够在二者之间找到平衡点，实现传统与现代的和谐共生。在这一过程中，设计师往往采用文化借鉴与现代创新并举的策略，通过对传统元素的抽象提炼，将其融入现代设计语境中。通过创新材料的运用（如可持续材料和智能技术），重新诠释传统园林的美学价值，赋予其新的生命力［3］。同时，现代乡村景观设计还需要注重生态环保理念，将传统园林的生态智慧与现代生态设计理念相结合，以实现乡村景观的功能性、文化性和生态性的有机统一。

2.3 主要挑战

在现代乡村景观设计的实际操作中，设计师面临着诸多复杂的挑战，这些挑战既源于传统文化的流失与现代设计理念的冲突，也来自实际操作中的技术难题和社会经济因素。首先，传统文化的断层问题日益严重。随着城市化进程的加快和年轻一代对传统文化认知的弱化，许多传统园林艺术形式和文化内涵逐渐被遗忘或简化。这导致在现代乡村景观设计中，传统文化元素的应用往往流于形式，缺乏深度的文化内涵和历史价值，无法有效传递传统文化的精神和美学精髓。其次，现代技术和材料的广泛应用虽然带来了设计上的便利和功能上的提升，但也引发了人们对传统艺术形式的削弱或扭曲。现代材料（如混凝土、钢铁、玻璃等）在乡村景观中的大量应用，虽然增强了景观的耐久性和功能性，但在一定程度上也使景观失去了传统园林中自然材料所特有的温润感和文化意境。同时，现代景观设计中的简洁化和功能化趋势，使传统园林中复杂的空间组织和多层次的景观处理难以完全再现，导致设计作品在文化传承与现代需求之间难以平衡。此外，社会经济因素也对现代乡村景观设计提出了挑战。在一些经济欠发达的乡村地区，受制于有限的资金和技术资源，景观设计往往难以实现高质量的规划和施工。面对这些挑战，设计师需要具备综合能力和广阔思维，既要在设计中深刻挖掘传统文化的精髓，又要灵活运用现代技术手段，实现乡村景观的可持续发展。同时，设计师还应积极参与乡村社会文化建设，通过景观设计增强村民对传统文化的认同感和自豪感，推动乡村文化的复兴与发展。

3 传统园林艺术在现代乡村景观设计中的传承路径

3.1 元素的提取与再现

在现代乡村景观设计中，传统园林艺术的元素提取与再现是实现文化传承与景观创新的关键路径之一。传统园林中的山石、植物、建筑、水体等要素，不仅是景观空间的构成元素，更承载了丰富的文化象征意义与自然哲学。现代乡村景观设计应基于乡村振兴战略的要求，深入挖掘这些传统元素的象征意义与设计逻辑，通过提取、抽象和再现的方式，将其融入现代景观中。例如，传统园林中常见的借景手法可以在现代乡村景观中通过空间层次的设计来实现，使自然景观与人文景观相互渗透，形成独特的视角体验。同时，传统建筑元素（如亭台楼阁、花窗影壁等）可以通过现代材料与工艺的应用进行创新再现，既能保持传统元素的视觉与文化特征，又能适应现代社会的使用需求与审美变化。

3.2 文化内涵的融入

现代乡村景观设计不仅要在形式上继承传统园林艺术的元素，还应在更深层次上融入其文化内涵，从而实现景观的文化表达与价值传递。传统园林艺术中蕴含的“天人合一”、自然哲学与美学观念，是其设计的精髓所在。这些文化内涵不仅体现在景观空间的布局和形态上，更深刻影响着传统园林的意境营造与人文关怀。在现代乡村景观设计中，文化内涵的融入应结合乡村的地域文化特色与发展需求，通过景观设计将这些深厚的文化价值进行再现与传达。例如，乡村景观中的景点命名、空间序列、植物配置等都可以结合传统文化的象征意义进行设计，赋予景观更深的文化层次。同时，引入当地的历史故事、民俗文化和传统技艺，可以进一步增强景观的文化氛围和地域特色，使乡村景观成为展示与传承地方文化的重要载体。

3.3 现代技术与材料的应用

在现代乡村景观设计中，传统园林艺术的传承与发展离不开现代技术与材料的有效应用。现代技术的进步为乡村景观设计提供了更为广阔的创作空间与手段，使传统园林艺术中的许多设计理念和手法能够以新的形式得以实现。例如，传统园林中的水景设计可以借助现代水处理技术和智能化控制系统，体现环保性和可持续性，不仅能提升景观的生态功能，还能增强景观的动态美感。同样，现代材料（如钢结构、玻璃、环保复合材料等）的应用，为传统园林建筑元素的再现提供了新的可能，使其在保留传统美学特征的同时，具备耐久性和实用性。此外，现代数字技术和信息技术的应用，也为乡村景观设计的优化和管理提供了新的工具。通过数字化设计与仿真技术，可以更精确地模拟和优化传统园林元素在现代乡村景观中的应用效果，确保设计方案的科学性和实施的可行性。

4 现代乡村景观规划设计对传统园林艺术的继承与发扬

4.1 现代乡村景观的美学新风貌

现代乡村景观设计在传统园林艺术的基础上，通过美学理念的创新与风貌的再造，逐步形成了独具时代特色的乡村景观美学新风貌。这种新风貌不仅是传统元素的简单复刻，而是通过对传统园林审美观念的深度解读与现代设计语言的创新融合，创造出一种既尊重历史又符合现代审美的独特景观表达。乡村景观的美学新风貌强调自然环境与人文环境的高度协调，力求在景观设计中实现视觉美感、文化内涵与生态平衡的统一。例如，传统园林中的空间序列、景观意境和植物配置等要素在现代设计中被重新诠释，赋予新的时代意义和功能价值。在材料选择上，设计师逐渐倾向于使用自然、可再生的材料，以提升景观的生态性能，同时在形式上融入现代艺术的简约与抽象风格，使乡村景观呈现出既有传统文化底蕴又具现代美学特色的新面貌。

4.2 生态与功能的双重提升

在现代乡村景观设计中，生态与功能的双重提升成为设计创新的重要方向，特别是在全球可持续发展和乡村振兴战略的推动下，这一方向显得尤为重要。传统园林艺术蕴含的生态智慧（如人与自然和谐共生的理念），为现代乡村景观设计提供了可靠的参考。现代设计结合这些传统理念与先进的生态技术，提升了乡村景观的生态功能。

与此同时，现代乡村景观设计还需要满足日益多元化的功能需求，包括农业生产、休闲娱乐、生态教育和文化展示等。通过功能分区的科学设计和设施的合理布局，乡村景观可以实现生产功能与生活功能的有机结合。例如，农业景观与休闲功能区的结合，不仅合理利用了土地资源，还为游客提供了近距离体验乡村生活的机会。乡村公共空间的设计也在传统园林的基础上融入了现代的公共艺术和文化设施，使其成为居民日常活动和社交的重要场所，提升了乡村景观的社会价值［4］。

4.3 空间布局的现代转换与创新

空间布局是传统园林艺术的核心，其对自然与人文的精妙融合，为现代乡村景观设计提供了重要参考。在现代化转换过程中，设计师应综合考虑现代乡村的功能需求、生态环境及社会文化特征，对传统园林的空间布局进行创新性调整。例如，传统园林注重空间的虚实结合、层次分明，可以通过现代设计手法（如模块化布局、生态廊道的设计等形式）进行再创造，满足现代乡村的开放性与多样性需求。此外，传统园林中的步移景异空间体验也可以通过现代化手段（如景观视角的多维设计、流线型的动线规划等方式）得以再现，增强现代乡村景观的体验性与互动性。

4.4 现代材料与技术的创新融合

在现代乡村景观设计中，传统园林艺术的材料与工艺同样需要结合现代技术进行创新融合，以满足当代环境的可持续发展需求。传统园林中的石材、木材、竹子等自然材料在现代设计中可以通过新型材料和绿色技术的应用得到升华（如利用复合材料模拟传统石材的纹理与质感），同时提高材料的耐久性和环保性能。这种创新融合不仅在视觉效果上保留了传统的审美特征，还在使用功能上提升了景观的整体效能。与此同时，现代技术（如3D打印、数字建模和智能控制）也为传统园林元素的再现提供了新的可能。

5 结束语

现代乡村景观规划设计中的传统园林艺术传承与发展，不仅是对历史文化的延续，更是对其在当代社会中的重新解读与创新应用。研究通过对传统园林设计理念的现代化表达、文化意境的再现，以及材料与工艺的创新融合，在现代乡村景观中有效延续了传统文化的精髓，提升了景观的生态功能与文化价值。未来的乡村景观设计应在尊重传统的基础上，进一步结合现代技术与可持续发展理念，创造出兼具功能性与文化性的景观空间，推动乡村振兴战略的深入实施。

参考文献：

［1］王袁.传统园林艺术在现代乡村景观规划设计中的传承与发展［J］.现代园艺，2024，47（10）：135-136.

［2］徐姣.传统园林艺术在现代乡村景观规划设计中的传承与发展［J］.鞋类工艺与设计，2023，3（13）：153-155.

［3］刘臻.传统园林艺术在现代乡村景观规划设计中的传承与发展［J］.中国农业资源与区划，2023，44（5）：11，24.

［4］李运生.传统园林艺术在现代乡村景观规划设计中的传承与发展［J］.绿色科技，2021，23（13）：79-81.