朱倩莹：以个性化设计架起文化之桥

【编者按】当代首饰艺术家朱倩莹的作品以个人生活经历为灵感来源，强调艺术与情感的融合表达，圆润的形状和光滑的表面是她作品的主要特征。她擅长对多元文化元素进行深入挖掘与重新演绎，无论是工业化社会的现代元素，还是传统文化符号，都在她的设计中获得了新的生命与意义。朱倩莹致力于通过珠宝这一媒介建构跨文化的桥梁，为观众提供更为多元与包容的审美体验。她的创作带来了一份独特的“疗愈”力量，让人们在欣赏艺术的同时，也能感受到心灵的慰藉与共鸣。

艺术家简介

朱倩莹，当代首饰艺术家，珠宝品牌主理人。本科毕业于美国萨凡纳艺术设计学院（SCAD），主修珠宝设计；硕士毕业于美国克兰布鲁克艺术学院，主修金属工艺。主要参展经历：罗马尼亚珠宝周（2024），威尼斯珠宝周（2024），第八届当代金匠作品展（2024），米兰珠宝周（2023），Forum Gallery国际展（2023）。

中国美术报：近期您受邀参加了多场珠宝展，请介绍一下您的参展作品及特色，并分享您参与这些展览的感受与收获。

朱倩莹：近期，我有幸受邀参与了多场国际珠宝展，每一次参展都是一次珍贵的艺术交流与碰撞的良机，更是宝贵的学习与成长的经历。我的参展作品主要围绕“时间”与“生活”这两个主题展开，它们不仅是我对生活细致入微的观察与感悟的结晶，更是我情感表达的载体。我擅长运用圆润的形状和光滑的表面作为视觉语言，旨在传递一种轻松幽默而又富含深意的氛围，这不仅成为我作品的标志性风格，更是我对情感世界深刻理解的外化。我希望观众能够在我的作品中感受到平和与愉悦，体验到一种积极向上的感受。

参展过程中，我深刻感受到了艺术跨越国界、跨越语言的魅力。我希望我的作品不仅是艺术品，更是触动人心的媒介，无论在哪个国家、哪种文化背景下，都能激发人们的共鸣，引发他们的思考。我深感荣幸能够在国际舞台上，与全球的设计师们进行深入的交流与分享，共同推动手工艺术的发展与创新。在交流中，我们分享了对新材料、新技术的见解，也探讨了艺术创作的理念与趋势。这种跨文化的对话，不仅拓宽了我的艺术视野，也激发了我更多的创作灵感。同时，我也衷心感谢这些平台，它们为有想法、有天赋的艺术家们提供了被看见的机会，让我们能够在这个瞬息万变的时代，坚守艺术的初心，传递情感的温度。

中国美术报：在您的艺术成长之路上，西方学习经历与中国传统文化熏陶对您的艺术创作影响有多大？

朱倩莹：我认为，西方的学习经历和中国传统文化对我的艺术创作都有着不可或缺且深远的影响，它们共同塑造了我的创作风格与艺术视角。西方的学习经历帮助我打开了设计思维的边界，尤其是在如何运用新材料和创新技术方面，给予了我许多灵感与实践经验。它教会我如何突破传统的艺术表达框架，鼓励我去探索个人独特的叙事方式和表现形式，也让我学会了如何运用新材料和技术来创造富有张力和创新性的作品，同时也培养了我对艺术创作的独立见解和批判性思维。

与此同时，中国传统文化对我的创作具有更深远的影响。我对传统金工技艺的热爱，不仅是对技艺本身的传承，更是对中华优秀传统文化深厚底蕴的致敬。传统文化中的意境之美、情感表达以及历史记忆，都深深渗透在我的作品中，使它们不仅仅是视觉上的享受，更是情感和文化层面的共鸣。

中西方文化的结合，不仅让我能够在传统与现代之间自由切换，还使我的创作充满了平衡与张力。可以说，正是这种跨文化的碰撞与融合，塑造了我的艺术探索之路，使我得以在多元文化的广阔天地中寻找到属于自己的独特表达方式。我的创作不仅仅局限于视觉艺术的呈现，我渴望通过作品触及观众的心灵，唤起他们对情感、记忆以及文化内涵的深刻反思。这份对艺术的执着追求与责任感，驱使我不断在作品中融合文化与情感的元素，让艺术成为沟通观众内心世界的桥梁与语言。

中国美术报：您在纽约刚刚创立了自己的珠宝品牌，请介绍一下您的珠宝品牌的灵感来源与创作理念。

朱倩莹：商业珠宝设计一直是我的热情所在，特别是在时尚珠宝领域。经过充足的准备，我在纽约创立了自己的品牌“Zoo Zoo Jewelry”。在我创立“Zoo Zoo Jewelry”的过程中，我深刻认识到，十二生肖不仅仅是中国传统的计时方式，它们更是中华优秀传统文化中极具象征意义和深厚内涵的符号。十二生肖承载着丰富的历史故事与文化精髓，是我设计灵感的重要源泉。因此，我致力于通过现代珠宝设计的手法，将这些传统符号以新颖、时尚的方式重新呈现，旨在让更多人，特别是年轻一代，能够领略到中华优秀传统文化的独特魅力，并使其在现代生活中焕发新的生命力。

2024年，我推出了以现代生肖和珍珠为核心元素的首饰系列。在设计这一系列的过程中，我致力于在传统与现代之间寻找一个平衡点，力求在保留其深厚文化底蕴的同时融入现代时尚的设计理念并重新诠释生肖形象，让生肖元素更加符合当代时尚的审美趋势，旨在赢得年轻消费者的喜爱，并让更多人通过“Zoo Zoo Jewelry”感受到中华优秀传统文化的独特魅力与现代设计的完美结合。

展望未来，我计划在2025年推出一个结合生肖与玉石的全新系列。玉石在中国文化中象征着吉祥与平安，与生肖元素的结合无疑将进一步提升设计的文化内涵。我期望通过这一创新尝试，将传统元素与现代珠宝设计更加紧密融合，为佩戴者带来一种既独特又富有文化底蕴的时尚体验，让中华优秀传统文化在现代生活中焕发出新的光彩。

中国美术报：未来您有怎样的创作计划？

朱倩莹：作为一位深受中西方文化影响的中国艺术家，我的创作思路和艺术表达不断被多元文化塑造。我广泛地从各类文化元素中汲取灵感，比如波普艺术的鲜明风格、自然主义的细腻描绘，以及3D艺术的立体呈现。我将这些视角都巧妙地融入自己的作品中，致力于探索传统与现代之间的微妙平衡。在我的设计里，你可以看到工业文明的产物与亚洲深厚文化符号以及各种元素的融合。这种文化的碰撞与融合，不仅是我独特的创作手法，也是我对多元文化的一种理解。

在品牌“Zoo Zoo Jewelry”中，十二生肖元素占据了举足轻重的地位。这不仅仅是因为十二生肖作为文化符号所承载的深远意义，更是因为我深信，生肖是探索时间流转与世事变革的一种独特而富有诗意的媒介。我运用现代设计理念与技艺，对这些传统符号进行了全新的诠释，赋予它们更加生动活泼、幽默风趣的形态，超越了单纯装饰品的范畴，成为“时间”与“情感”的具象化表达。我期望通过这种创新的呈现方式，能够触发观众内心深处的共鸣，激发他们对文化的深入思考与情感体验。我希望“Zoo Zoo Jewelry”的每一件作品，都能成为佩戴者与传统文化之间的一座桥梁，让他们在享受现代时尚的同时，也能感受到那份来自古老岁月的温暖与智慧，从而在快节奏的现代生活中，找到一份与过往相连、与文化共鸣的宁静与美好。

纽约，这座充满活力与多元文化的都市，为我提供了实践文化融合理念的舞台。在这里，我遇见的每一位朋友、接触到的每一种设计理念，都像是城市血脉中流淌的多元音符，相互碰撞、交融，激发出新的艺术火花。纽约赋予我的，是一种开放性视野，它不断鼓励我通过现代设计语言将传统文化带入当代时尚的语境之中。通过我的设计，我希望能够让观众感受到那份跨越时空的文化共鸣，让传统在现代的舞台上绽放出新的光彩。

展望未来，我希望通过“Zoo Zoo Jewelry”进一步深挖并拓展文化元素的无限可能。我计划将更多富含象征意义的元素与时尚珠宝设计相结合，打破文化界限，建立更独特的品牌风格，让十二生肖以及更多的中国文化元素在全球范围内获得更多认知和认可。我坚信，珠宝的价值远不止于外在的美观装饰，它更是一种能够深深触动心灵的艺术表达形式。因此，我的愿景是在“Zoo Zoo Jewelry”不断壮大的过程中，持续推出蕴含深厚文化底蕴的珠宝作品。这些作品不仅要展现出传统文化的魅力，更要成为现代人连接过去与现在、沟通不同文化的桥梁，让每一位佩戴者都能感受到那份跨越时空的文化共鸣与心灵触动。■