外刊介绍

《室内乐》The Strad

2024年8月号

●本期的封面人物是英国小提琴家雷切尔·波德加（RachelPodger），她以深刻诠释巴洛克音乐而闻名于世。波德加曾担任过多个乐团的首席，现为“餐桌音乐”（Tafelmusik）乐团的客座总监。波德加也是一位音乐教育家，创立了一套名为“bowga”的音乐练习系统，该系统结合了呼吸技巧、手臂训练和特定的技术练习，旨在增强学生音乐演奏的表现力和对音乐情感的传达能力。

●本期“月度唱片”栏目推荐了珍妮·詹森（JanineJansen）在Decca唱片发行的普罗科菲耶夫的《第一小提琴协奏曲》（ViolinConcertoNo.1）、西贝柳斯的《小提琴协奏曲》（ViolinConcerto）和《水滴》（Waterdrops）。在这张专辑中，珍妮·詹森与奥斯陆爱乐乐团及指挥克劳斯·麦凯莱合作，演奏充满了激情和力量，听众可以从中感受到这些经典作品的魅力。

《合唱团与管风琴》Choir Organ

2024年夏季

●本期的封面人物是日本巴赫协会合奏团（BachCollegiumJapan）的创始人、音乐总监铃木雅明（MasakiSuzuki）和他的儿子铃木真人（MasaatoSuzuki）。铃木雅明是日本杰出的音乐家和指挥家，他致力于推广巴赫音乐并将其带回日本，目标是通过巴赫音乐传递“触动人心的信息”，对巴赫音乐的研究和演绎备受赞誉。铃木雅明的最新专辑《巴赫管风琴作品》（BachOrganWorks）展示了他对巴赫音乐的执着追求和独特见解，专辑由瑞典独立唱片公司BIS发行。为了追求音乐的真实性和历史的准确性，日本巴赫协会合奏团在录音中坚持使用传统乐器，在这张专辑中，演奏者使用了1737年的管风琴，那是巴赫时代最重要的存世乐器之一。

●本期“月度唱片”栏目推荐了由爱德华·埃尔加（EdwardElgar）创作的清唱剧《杰隆修斯之梦》（TheDreamofGerontius）。专辑由安娜·斯特法尼（AnnaStéphany）担任女高音独唱，尼克·斯彭斯（NickySpence）担任男中音独唱，安德鲁·福斯特-威廉姆斯（AndrewFoster-Williams）担任低音大提琴独奏，保罗·麦克雷什（PaulMcCreesh）指挥波兰青年合唱团和加布里埃尔·罗尔（GabrieliRoar）合唱团演唱。在这张专辑中，麦克雷什通过使用二十世纪早期的木管乐器、打击乐器以及主要使用肠线的弦乐器重现埃尔加的管弦乐队声音。这种透明的声音适合表现埃尔加多声部的音乐结构，并揭示动态的细节。