帕塔·布楚拉德泽：“最佳鲍里斯·戈杜诺夫”

俄罗斯的男低音歌唱家，以深厚之声闻名于世，在音乐史上人才辈出，可谓群星熠熠。继夏利亚宾之后，有彼得洛夫（V. R. Petrov）、米哈伊洛夫（M. D. Midhailov）、苏石林（V. Shushlin）、列增（M. O. Reizen）、格梅里亚（B. R. Gmyria）、史托科洛夫（B. T. Shtokolov）、涅斯捷连科（I. I. Nesterenko）等，他们都是俄罗斯最杰出的声乐代表人物。

苏联解体后，百废待举，当时唯独能保持世界地位的仍是音乐表演艺术——俄罗斯优秀的声乐传统并不因政体的更换而衰退。这其中，就有男低音帕塔·布楚拉德泽（Paata Burchuladze）。

当时，崭露头角的布楚拉德泽轰动了国际乐坛，指挥大师卡拉扬听了他诠释的鲍里斯·戈杜诺夫之后，大为赞赏，惊称他是“夏利亚宾第二”。歌王帕瓦罗蒂也说：“在他演唱生涯中首次听到如此出色的青年男低音歌唱家。”在英国，帕塔·布楚拉德泽被誉为“真正的俄罗斯男低音”。一个出道不久的年轻歌唱家竟能获得如此崇高的评价，实为乐坛少见。

帕塔·布楚拉德泽1955年2月12日出生于格鲁吉亚的第比利斯。求学时，他曾就读于格鲁吉亚工业学校，当时他的志愿是做名土木工程师。17岁那年，在老师哈列什维利（O. Kheleshvilli）的劝说下，帕塔·布楚拉德泽进入第比利亚音乐学院学声乐。三年级时，布楚拉德泽饰唱古诺《浮士德》中的梅菲斯特费勒斯，后于四年级时首演于第比利斯歌剧院。1978年，帕塔·布楚拉德泽被当时的苏联选为进行文化交流活动的六名学生之一，赴米兰拉·斯卡拉剧院深造，声乐导师是著名次女高音歌唱家西蒙纳托（G. Simionato），之后还参与乐歌剧演出，并于1981年获得威尔第奖。

学成回到苏联后，帕塔·布楚拉德泽被分配到第比利斯歌剧院，饰唱过的角色包括梅菲斯特费勒、鲍里斯·戈杜诺夫、格列敏、巴尔托洛、莱波列洛、列湮王（柴可夫斯基《尤兰达》）等。1982年，他荣获莫斯科柴可夫斯基国际音乐比赛声乐金奖；1985年，他又获帕瓦罗蒂国际声乐比赛第一名，并在伦敦举行独唱会，引起轰动；同年，他首秀于英国皇家歌剧院，在威尔第的《阿依达》中饰唱拉姆菲斯（里恰蕾莉饰唱阿依达，帕瓦罗蒂饰唱拉达姆斯，梅塔指挥）。

此后，帕塔·布楚拉德泽在国际乐坛上十分活跃，唱遍世界各大歌剧院。他在米兰斯卡拉剧院唱了《纳布科》《阿依达》《路易斯·米勒》《西蒙·波卡涅拉》《麦克白》《伦巴第人》《火天使》等，在维也纳国家歌剧院唱《路易斯·米勒》《鲍里斯·戈杜诺夫》《霍万斯基之乱》等，在巴伐利亚国家歌剧院唱《鲍里斯·戈杜诺夫》《纳布科》《麦克白》《阿依达》等，在汉堡歌剧院唱《霍万斯基之乱》《麦克白》《塞维利亚理发师》《命运之力》《鲍里斯·戈杜诺夫》等，在巴黎歌剧院唱《鲍里斯·戈杜诺夫》《浮士德》《纳布科》等，在旧金山歌剧院唱《伊戈尔王子》等，在华盛顿歌剧院唱《唐卡洛》等，在纽约大都会歌剧院唱《鲍里斯·戈杜诺夫》《唐乔瓦尼》《阿依达》《霍万斯基之乱》等。

1995年7月，巴伐利亚国家歌剧院上演的《鲍里斯·戈杜诺夫》，是帕塔·布楚拉德泽第100次主演鲍里斯·戈杜诺夫，而他也被公认为“最佳鲍里斯·戈杜诺夫演绎者”。此外，他还是世界各地音乐节的演出嘉宾，是一位出色的音乐会独唱家。

2004年6月，帕塔·布楚拉德泽成立了慈善基金会，组织了数十场音乐会与活动，以支持格鲁吉亚的贫穷儿童及家庭。2010年，他担任联合国亲善大使，兼任6年联合国儿童基金会驻格鲁吉亚亲善大使。2015年和2016年，帕塔·布楚拉德泽弃艺从政，成立了格鲁吉亚发展基金会，并创立了人民政党“国家”参加2016年10月举行的议会选举，可借未能赢得任何席位。2017年7月，帕塔·布楚拉德泽宣布退出政坛，重返歌剧界。2017年7月，帕塔·布楚梅德泽成为圣彼得堡米哈伊洛夫斯基剧院歌剧部导演。

从录音听来，帕塔·布楚拉德泽的音质非常醇厚，音量也十分洪大，是糅合了粗犷与细致两种不同素质的歌唱之美。帕塔·布楚拉德泽是少数在唱过《鲍里斯·戈杜诺夫》后，又唱意大利歌剧的男低音之一，而他唱的俄罗斯作品更是具有地道的俄式男低音韵味。

帕塔·布楚拉德泽获得过的奖项：

人民艺术家

——格鲁吉亚，1985年

肖塔·鲁斯塔维蒂国家奖

——格鲁吉亚，1991年

荣誉勋章

——格鲁吉亚，1997年，2003年

卡默森格

——斯图加特国家歌剧院，1998年

第比利斯荣誉市民

——第比利斯市政厅，2001年

总统卓越勋章

——格鲁吉亚，2010年

意大利之星勋章

——意大利，2010年

圣乔治黄金勋章

——格鲁吉亚东正教宗主教区，2010年

一级科学与艺术荣誉十字勋章

——奥地利，2014年

帕塔·布楚拉德泽录制过的CD：

☆贝多芬《菲岱里奥》

☆博依托《梅菲斯特费勒》

☆鲍罗丁《伊戈尔大公》

☆古诺《浮士德》

☆阿列维《犹太女》

☆莫扎特《唐乔瓦尼》

☆莫扎特《后宫诱逃》

☆莫扎特《魔笛》

☆穆索尔斯基《鲍里斯·戈杜诺夫》

☆穆索尔斯基《霍万斯基之乱》

☆蓬基耶利《歌女焦空达》

☆普契尼《艺术家的生涯》

☆普契尼《图兰朵》

☆普罗科菲耶夫《火天使》

☆雷斯皮基《火焰》

☆里姆斯基-科萨科夫《金鸡》

☆罗西尼《塞维利亚理发师》

☆柴可夫斯基《叶甫盖尼·奥涅金》

☆柴可夫斯基《尤兰达》

☆威尔第《阿依达》

☆威尔第《阿蒂拉》

☆威尔第《唐卡洛》

☆威尔第《埃尔纳尼》

☆威尔第《命运之力》

☆威尔第《伦巴第人》

☆威尔第《路易斯·米勒》

☆威尔第《麦克白》

☆威尔第《纳布科》

☆威尔第《弄臣》

☆威尔第《西蒙·波卡涅拉》

☆威尔第《西西里晚祷》