湘妹子萧遐远嫁法国,是5个孩子的妈妈,连她自己都没有想到,有一天她会成为法国库唐斯市首位华人女市政议员,并在传播中华文化、促进中法交流等方面做那么多事
湘妹子在法国卖烟花,被客户称为“诺曼底烟花女王”
2023年5月,萧遐带着5个儿女从法国巴黎飞到中国长沙,回到暌违已久的老家浏阳。这条回家的路因为新冠疫情,阻断了整整3年。家乡变化很大,若不是那条熟悉的小河,她都快认不出来了—街道两旁是两排整齐的白色欧式路灯;再往外是挨挨挤挤的临街楼,粉墙黛瓦,古朴典雅;平直的街道,在两旁耸立的青山之间通向远方。
“哇!外婆家变得更漂亮了,比库唐斯还美!”孩子的赞叹让萧遐为美丽的家乡感到自豪。
与亲人团聚之后,她带着孩子们先后去了张家界及湘西少数民族地区。2024年是中法建交60周年,此行她要为即将举办的中法文化交流活动打前站。
萧遐早年毕业于北京对外经济贸易大学,之后远嫁法国,并生下3个中法混血儿女。因不甘心做全职太太,她试着创业,将浏阳烟花卖到法国。后来,因夫妻聚少离多,她遭遇婚变,独自带着3个孩子在巴黎打拼。
2006年,法国人文森跟萧遐订购了一批烟花,对她印象极好,表示要与她长期合作。萧遐本以为这就是一单普通的生意,没想到文森得知她的经历后不但给她介绍了很多客户,还对她展开了热烈追求。
2007年,萧遐与文森结婚,随丈夫来到诺曼底大区的芒什省库唐斯市生活。随着两个女儿的先后出生,一家人的生活和美甜蜜。萧遐学着做法式大餐,用心陪伴孩子和丈夫。但文森对她说:“你不能因为我和孩子而忘了自己,你应该更加绽放。”
做企业策划的文森,有意带妻子外出社交,萧遐因此结识了不少当地商人。但一开始,身材娇小的她在人堆儿里并不显眼,没人太关注她。
直到有一年春天,在文森策划的一场活动上,发言人突然因故无法登场,眼见活动要卡壳,文森一筹莫展不知如何应对时,萧遐站了出来:“我来试试。”
在文森愕然的目光中,身着合体礼服的萧遐落落大方地登台,一口流利的法语,旁征博引契合活动主题,台下来宾先是窃窃私语,接着掌声雷动。
文森惊喜不已:“想不到夫人是及时雨呀,脱口秀信手拈来。”萧遐告诉丈夫,她常看议员的竞选演讲,并有意识地模仿、练习,没想到派上了用场。文森更加佩服:“相信我,肯定会有好多人想和你交朋友。”
果然,从那以后,慕名而来跟萧遐订购烟花的人越来越多。每年3月到11月,法国的各式庆典活动频繁,烟花需求量很大。萧遐的烟花市场得以迅速拓展,到2013年年底,几乎占据了整个诺曼底大区的市场,客户都称她为“诺曼底烟花女王”。
耀眼绽放,成为法国首位华人女市政议员
2014年年初的一天,一家人通过电视收看库唐斯市政议员参选员的轮流宣讲。文森突然认真地说:“亲爱的,你去竞选市政议员吧,你一定可以。”
萧遐瞪大了眼睛:“参政?在法国?”“你完全可以,你在台上宣讲不会比他们差,你管理公司那么大业务,还把我们这个大家庭照顾得这么好,你一定有这个潜能。”文森鼓励她。
萧遐一直把自己看作一个妈妈,开公司只是为了将家乡的特产卖到法国,谋生的同时顺便为家乡做点儿事,从来没想过做女强人。
文森告诉她,在法国,市政议员可是一个城市的文化与形象大使。萧遐听了顿时眼前一亮:我若当选市政议员,不是可以作为华人代表,在这里传播中华文化吗?她越想越激动,便报名参加了议员竞选。
家人都很支持萧遐,一起上街给她拉票,向别人介绍她的主张。萧遐自己则深入当地华人团体,提出一系列促进文化、旅游交流的改革方案,获得了很多人的认可与支持。
最终,萧遐成功当选库唐斯市政议员,负责城市旅游、文化、社团项目。她也因此成为当地首位华人女市政议员。
2018年,在萧遐的努力下,法中友好协会成立。2019年,是中法建交55周年,萧遐计划举办创意烟火中国年嘉年华,让更多法国人了解中国。几个孩子纷纷自报项目:“妈妈,我能包饺子。”“我可以穿唐装。”“我能唱中文歌,跳中国舞。”……
孩子们的支持让萧遐决定,以中国风为嘉年华的主题。因为库唐斯市不常有华人出现,市民对中国的印象仅停留在影视剧中,她的提议被很多人看好。
但当萧遐着手落实计划时,发现并非想象中那么简单。一个问题是缺经费。因为当地政府没有专项资金,诺曼底大区华人又少,之前也没搞过类似活动,企业赞助意愿很低。虽然市长帮她申请了补贴,但只有1000欧元,杯水车薪。萧遐决定,哪怕自己出资,也要把活动搞成功。
还有一个问题是缺人手。大事小事,都只有萧遐一个人,她恨不得变成三头六臂。好在丈夫一直支持她,调动自己的人脉资源帮助她。后来,一个收养了两个中国孩子的法国妈妈和一个热爱中华文化的退休警察主动上门,要助萧遐一臂之力。于是,萧遐让他俩当助理,组建了一个三人小团队。
他们联系各个可能参加嘉年华的社团,并成立各类特色文化协会,比如让爱好太极拳的朋友成立太极拳社,指导当地开设了中文课的学校成立旗袍社、中文合唱团等。出乎萧遐意料,这些社团个个人气爆棚。
2019年2月13日,由当地64个市镇参与的首届中法文化交流庆典活动“中国风—创意烟花中国年”在库唐斯市开幕。生活在法国各地的华人纷纷赶来参加,当地人有的穿上中国服装,有的穿戴着当地传统服饰,男女老少在欢快的音乐中表演独具特色的诺曼底歌舞、中国舞狮、中国曲艺等。
萧遐夫妇带着5个孩子,身着中式服装,穿梭在街头的人流中。活动盛况被中、法、德三国数十家媒体争相报道。压轴戏是为期半个小时的烟花秀,整个活动在璀璨的烟花中被推向高潮。当地民众大开眼界,大呼过瘾。看到活动如此成功,萧遐不禁流下了热泪。
率全家传播中华文化,成为中法文化交流的桥梁与纽带
嘉年华活动结束后,萧遐又组织库唐斯市长代表团和法国驻武汉总领事代表团到浏阳参观,为中法文化交流发掘更多合作机会。借此机会,浏阳市和库唐斯市结成了友好城市,萧遐的母校浏阳一中还设立了首个高中法语班。
5个儿女都为萧遐感到骄傲。大女儿丽兹讲一口流利的汉语,2018年大学毕业时主动到浏阳做毕业论文设计。其间,丽兹花了两周时间,走访了当地多个行业代表,了解了花炮、武术、餐饮、中药等多种中华传统文化。之后她打电话给萧遐,哽咽道:“妈妈,我真的在这里找到了你说的‘根’!”
丽兹还编撰了一本集中国风情、中医文化、中餐食谱、中国亲情、教育及手工艺品等于一体的文化杂志,展示她眼中的中国。她说,她要像妈妈一样做中法文化交流的桥梁,让世界看见浏阳文化、中华文化。
两个小女儿说,同学都羡慕她们会讲流利的汉语;在她们学校,有很多人希望能学习中文。
因为一家人积极向上的好家风,萧遐获颁法国“国家级家庭荣誉勋章”,是获得该奖项的首位华裔女性。
为满足孩子们了解家乡的心愿,萧遐会不定期地带他们回国和亲人团聚,感受家乡的风土人情。
孩子们看了电影《阿凡达》,得知里面有些镜头取景自张家界。萧遐告诉他们,张家界离她的家乡不远,孩子们都想去看看。但因为疫情,他们迟迟未能成行。
直到2023年,一家人终于有机会来到张家界,孩子们都被天门山的鬼斧神工震撼了。在观看民族大戏《魅力湘西》时,萧遐给他们介绍了哭嫁、祭祀等习俗。孩子们听了,都说与诺曼底的民俗异曲同工。
2024年3月,为纪念中法建交60周年,萧遐主持开办了第三届“中国风”中法文化节,策划了中法青少年绘画巡展,主办了中国美食节及舞龙舞狮、汉服彩妆等活动,吸引了无数法国人参与,在偏远的法国西北部地区刮起了一阵阵中国风。
诺曼底博物馆还在萧遐的积极联络下,首次接受了旅法画家蔡平配的画作《彩虹桥》。6月,法国总统马克龙和多国政要到博物馆参观,一起欣赏了这幅中国画家为纪念诺曼底登陆80周年创作的祈求世界和平的画作。得知这一消息,萧遐很开心,表示她很高兴能作为中法文化交流的桥梁与纽带,余生将继续努力讲好中国故事,让更多的人了解中国。
【编辑:冯士军】