策加耶·吉尔梅诗二首

太阳颂

太阳必然变老，每一天、每一季，

当她唱起她的告别曲，

裹着时间的面纱，

躲进季节之后，

你看不到有人哀悼，

你看不到人们落泪，

你看不到百合披着罩袍，

没有人跑去商店买花。

因为太阳独一无双，

是唯一的存在，

唯一的太阳

并没有违背承诺。

虽说所有乐曲都吟咏爱情，

哦，无条件的爱，

只有它才提供唯一的解救，

日复一日，

一季又一季。

它一如既往

是那位从不辜负爱人的

有情人。

也许正因如此

古代圣贤崇拜太阳，

为了太阳

只是爱，

从不索取，

任何回报！

爱，

不分贵贱，

每个黎明、每个黄昏，

它都在那儿，

爱着地球上的人。

不分贵贱才是好情人！

无条件的爱人！

啊哈！

她正是如此，

沮丧是一剂强心针，提振真心。

寻找自己？

旅行从不是寻找自己。你永远找不到。

怎么能找到你自己呢？

“自我”从未创造出来，

甚至还没开始创造。

而你，每个特定时刻都完整无缺，

不还是总在破立之中？

所以，

或许，

你该放下心来，

明白你没有必要为了找到自己，

必须走什么的路，

必须解什么的谜！