致海外朋友

亲爱的朋友们：

这是我们从中国向你们写的第四封信，向你们报告中国福利基金会最近的活动。

上一次在一九四三年出版过这样的书，那时我们的机构的名称是保卫中国同盟。在抗日战争结束之后，我们必须扩大视野，制定新的目标，并为适应急需，竭尽全力进行着许多活动。你们过去的慷慨援助，不但使我们的工作得以进行下去，并且启发了我们开发本国物力资源。为此，请接受我们衷心的感谢。现在，我们向你们呼吁，请你们继续支援中国人民的斗争。

我们工作计划的新重点，是给人民以生活和建设的机会。这对他们的许多人来说，还是初次有这样的机会。为他们提供这样的机会，就是这个福利工作的合理的基础。中国的需要着重于恢复建设，和创造未来。不过，这项工作必须克服日益增加的困难，才可能完成。

这是中国的以至全世界的一个决定性的时期。我们正要开始过一种人类互相尊重的生活。这是全世界普通男女渴求的一种生活。但是有些人却在我们面前把通向体面的、民主的和能够生存下去的大门砰然关掉。他们把刚刚反对过的法西斯的手法接过来，企图以政治上和经济上的奴役来代替那即将开始的新生活。这一撮人应该知道，各国人民对和平与团结的企求是无法否定的。

要使人民胜利，那就必须参加我们的斗争，这一点必须搞清楚。你们对人民斗争的关心，必须继续下去。你们为人民工作，已经有了很好的开端，并且已经取得了成效，你们这些捐献应该继续下去。

中国福利基金会多年以来，一直拥护帮助中国人民使他们能够自助这个主张。这一点是可以向我们的支持者和我们自己保证的，我们一直在这一合适的步骤中进行着工作。除了一些紧急事情外，我们是要把事情从基础做起的。就救济工作的意义来说，就是我们要创办和维持一些可以自给自足的工作计划，这就是我们的指导方针。

中国福利基金会发挥作用的另一个准则，即“一视同仁的帮助”。由于长期战争造成的恶果，在中国几乎没有一个地方不需要援助。因此我们按照这样的宗旨去做，即哪里需要援助，哪里的人民在自力解决困难，我们的援助就到那里。对任何一部分地方也不例外。我们反对由于政治上的原因而对救济和恢复的工作设置障碍，并与它斗争。

我们的工作遍及全国各个角落的人民，不论他们为了什么原因，居住什么地方。这是我们引为自豪的历史。

朋友们，我们指望你们继续支持这项工作，因为它仍然是十分需要的。我们再次要求你们支援，以使中国人民成为自由的有责任心的公民，献身于这个现代世界。这是我们的职责。帮助我们的工作，也就帮助了你们自己。