翟道生：顺势而生，多元发展

记者 王娇蓉

翟道生的名字很有意思：道法自然，顺势而生。在介绍自己奋斗史的过程中，他一再强调，做生意无非就是做人和做事，把这两样做好，其他的尽人事听天命。从几十年摸爬滚打的创业经验中得出的人生感悟尤为质朴真诚，也几乎可看做是像他一样白手起家企业家的缩影。

十年成长，从水电工到企业主

刚从老家淮安到苏州时，翟道生还是个十几岁的半大小子，不仅口袋空空，也没有一技之长，为了在这座陌生的城市生活下去，他做起了水电工学徒。

随着城市建设发展驶入“快车道”，积累了一定人脉和资金的翟道生于2013年成立了江苏耀峰智慧科技有限公司，主要从事照明规划设计、市政工程、机电安装、水电施工等方面的工作。

经过十多年发展，耀峰科技组建了一支由具有卓越领导才能、丰富的实践经验专业项目经理和兼具优秀创意设计、精湛技术与优质服务的团队，并凭借着积攒的业界口碑与众多建设单位达成合作，参与了苏州大脑营行市政工程、尹山湖商业水街水电工程，以及苏州盛泽碧桂园展示区、苏州狮山横塘街道市民服务大厦、春之声商业广场、韵湖广场、江星广场外立面、海星生活广场等工程的亮化照明建设，为城市的夜间名片，增添了和谐而各具特点的亮色。

随着生意越做越大，翟道生渐渐感受到了自己专业知识的不足，为了公司能有更专业化的发展，他选择先后进入西南交通大学和江苏开放大学的机电工程专业进修。虽然对于早已远离课堂的他来说，重新进行系统化学习并不是一件容易的事，但是他坦言：“拿到学位证书的那一刻，那种成就感比我赚了多少钱都要巨大。”

尝到了学习的甜头，翟道生又去大脑营行开启了商业经营的交流与学习之旅，借由这个企业主和企业管理者的知识“充电站”和商业交流平台，他对于企业的经营理念和发展的思路都有了很大提升，并决定尝试走多元化发展道路。

多元发展，转型中探索产业布局

在十几年的创业过程中，翟道生作为淮安商会的监事长、香港苏州商会的副会长和民主同盟会的盟员，一直十分热衷于和他人交流合作。收获大批朋友的同时，他也培养了不少兴趣和爱好。随着建筑行业在2019年逐渐步入瓶颈期，翟道生也有了更多时间和精力进行一些主营业务之外的探索，并在白酒行业和美容SPA行业进行了投资。

经历新冠疫情的三年，翟道生切身感受到了健康的重要性，也看到了大健康行业的前景。他说：“新冠疫情让我看到健康医疗行业未来将会是大趋势，因此将中医养生作为了自己的下一个发展目标。”

一方面，他名下的苏州耀峰九学科技有限公司推出了一系列包括霍山石斛、新会陈皮、荒野老白茶、碧螺红茶、勐海熟普等来自全国各地的健康茶饮礼盒，另一方面，耀峰九学代理的承和堂穴位压力刺激体贴和暖宫贴等产品，也深受办公室一族的喜爱。

当代人不少都处于“亚健康”状态，耀峰九学希望通过一些产品，改善不良饮食习惯和不良生活习惯给年轻人带来的脾胃不调、肩颈酸痛等问题。翟道生说：“如果发展顺利，耀峰九学希望能在将来通过核心产品打造自己的品牌，并以中医馆的形式，为市民健康做一些贡献。”

思考未来，以智能工程参与城市新基建

作为一名商人，翟道生无疑是非常成功的，为此有不少人向他求取“生意经”，也有人疑惑他当时为什么选择在苏州创业。

面对这样的疑问，翟道生总会说起创业初期的一件小事：当时他每项工程都要亲力亲为，几乎每天跟建筑工人同进同出，一次用面包车接工人下班时，正好遇上交警检查，看到车内有少量建设材料，交警选择了口头教育而非直接处罚。

翟道生回忆，交警当时说：“你们当建筑工人的不容易，但是也要注意交通安全，像这样是可以算人货混装的，下次要注意。”简单一句话让他感受到了苏州的温暖，也时刻警醒他安全的重要性。

“跟水电打交道，安全永远是第一位的，这是对所有项目参与者、使用者负责。”虽然时常宣传安全的重要性，但翟道生还是常常发现工人中存在佩戴安全帽不规范的情况。为了解决这一问题，他参与了智能安全帽的合作研发推广，当工人在施工场地摘取安全帽时，智能平台会马上收到报警，以此避免事故发生。“耀峰科技是坐着城市发展的顺风车成长起来的，随着城市进一步发展，我们也希望通过多元化、智能化的转型，跟上时代的脚步，继续为苏州城市建设添砖加瓦。” 翟道生说。