托尔斯泰热衷耕田

2024-01-11 07:57蒯乐昊
文萃报·周二版 2024年1期
关键词:列宾伯爵农活

当俄国画家列宾1880年第一次在莫斯科见到作家托尔斯泰时,他吃了一惊,意识到自己被过往见到的图片和肖像欺骗了。他一直以为托尔斯泰是一位高大的贵族伯爵,但眼前的托尔斯泰像一个怪人和布道者,个子矮壮,却长了一个尺寸硕大的脑袋!蓄着灰色美髯,穿长长的黑色常礼服。精于绘画的列宾很快就意识到,正是这个巨大的颅脑,让托尔斯泰在肖像中显得高大魁梧,人们会从惯常的头身比,来判定他的身高。

在列宾与托尔斯泰相识十年之后,他才得到了为托尔斯泰作画的机会。1891 年,当列宾来到托尔斯泰所在的波良纳庄园,他看到的托尔斯泰已经完全平民化了,这位伯爵现在再也不穿礼服,他穿家制的黑色短衫长裤,布料粗糙破旧,头上戴一顶磨损得相当厉害的白色便帽,光脚趿着拖鞋。

托尔斯泰不喜欢他的私人生活被打扰,也不喜欢有人给他画肖像,但对列宾例外,因为列宾是他大女儿塔吉扬娜的好朋友。托尔斯泰能容忍列宾来自家庄园作画,一开始完全是为了给爱女面子,但后来,列宾赢得了他的认可。

正是因为这种认可,使列宾得以贡献出一个世人从未见过的文豪之外的托尔斯泰形象:一个熟练地使用铧刀和套索、驱赶驽马帮妇人犁田的农民。干农活是托尔斯泰最好的娱乐和放松——据说每次托尔斯泰干完农活回到餐桌边时,满腿的烂泥和身上的马粪味让全家人暗暗叫苦,妻子索菲亚会抱怨他糟蹋了她上好的地毯,并不得不打开窗户通风,让异味飘散,不至于影响全家用餐。

列宾在波良纳庄园几乎一直在工作。他认为这样一个绝佳的机会,离托尔斯泰这么近,他应该每一分钟都去刻画这位大师的形象。

正是这种贴身陪伴,让列賓得以画出田野劳作中的托尔斯泰、在书房里写作的托尔斯泰、跟家人在一起的托尔斯泰、正在听音乐的托尔斯泰、参与人口普查的托尔斯泰、跟穷人在一起的托尔斯泰……

托尔斯泰一开始不赞成曝光自己犁地的样子,但最后他让步了。他对列宾说:我尊重你的意见,毕竟你是一个伟大的画家。  (摘自《南方人物周刊》 蒯乐昊/文)

猜你喜欢
列宾伯爵农活
大棚开直播 密云“新农活”
Transference of Things Remote:Constraints and Creativity in the English Translations of Jin Ping Mei
直播卖苹果 变成“新农活”
农活托管 让农民当上“田掌柜”
点一盏照亮他人的灯
点一盏照亮他人的灯
列宾的决定
跟着奶奶做农活
论《基督山伯爵》中的复仇艺术
伯爵山药