口语交际
要点讲解
“言外之意”,即话里暗含着没有直接说出的意思。怎样才能正确理解言外之意呢?以下三条原则需要同学们遵守:
一、结合情境
你正在陽台上浇花,楼下的邻居阿姨说:“xx,你真是个爱漂亮的小姑娘,看,我刚晾的被单也‘锦上添花了。”
邻居阿姨的言外之意是:“你把我的被单弄脏了。”
这个情境很明显是因为你浇花不小心将水滴到了楼下邻居阿姨的被子上。换位思考,如果我们的被子被淋上水,肯定是不开心的。此时的邻居阿姨也不开心,但她并没有直接说,而是用画外音和你沟通,这样就避免了尴尬。
二、揣摩语气
上课铃响了,一同学慢慢地往教室里走,进教室后,又不紧不慢地来到座位上。这时老师笑着对大家说:“xx同学真是一个听话的好学生,上次在教室里乱追同学,老师教育了他,你看他现在稳重多了,上课铃都响这么半天了,依旧沉得住气,都不快走两步。”
理解这段话需要从揣摩说话人的语气语调入手。事情发生在XX同学上课迟到、老师笑着说的情境中,很明显这属于“笑里藏刀”。感叹的语气中含有嘲讽、指责的口吻,因此老师的言外之意是批评那位同学松弛拖沓,上课不按时进教室。
三、化曲为直
小天匆匆走进教室,习惯性地用卫生纸把自己的座位擦干净,随手将纸扔在地上。班长看见后说:“你很讲究个人卫生哩!”小天挠了挠头,不好意思地笑了笑,说:“幸亏你提醒,谢谢。”他连忙将纸团拾起来,扔进了教室外面的垃圾箱。这里,班长的言外之意应该是小天不讲究公共卫生,只顾自己。
这段话中,班长委婉地提醒小天不要只顾个人卫生而影响公共卫生,语言诙谐幽默,言外之意尽显。
实战演练
1.下列情境中,语言运用得体的一项是( )
A.当同学向你请教问题时,你说:“有何见教?请说吧。”
B.当朋友邀请你参加生日宴会时,你说:“你想要什么礼物?我提前给你买好了!”
C.当老师到你家家访时,你说:“你真是无事不登三宝殿啊!”
D.当你骑车不小心碰了一下别人的车时,你说:“对不起,没碰坏哪里吧?”
2.现在许多人争做“低碳族”,他们认为过“低碳生活”是非常环保时尚的事。如果你的父母也想赶个“时髦”,向你请教做法,你会说:
______________________________________________________。
【本版由冯景如供稿】
(参考答案见本期中缝)