在我们的声音之外,还有很多声音

2023-12-22 06:35埃拉·卡拉·德洛丽亚陈荣生
青年文摘(彩版) 2023年22期
关键词:丽亚陈荣生人們

[美] 埃拉·卡拉·德洛丽亚 陈荣生

我们印第安人知道什么是沉默。我们并不害怕它。事实上,对我们来说,沉默比语言更有力量。我们的长辈接受过静默之道的训练,然后把这种知识传授给我们。他们这样对我们说,先观察、倾听,然后再行动。这是生活态度。

对你们大多数人来说,情况正好相反。你们通过说话来学习。你们奖励那些在学校说得最多的学生。在你们的聚会上,你们都试图同时说话。在你们的工作中,你们总是在开会,每个人都打断别人,每个人都说五次、十次或一百次。你们称之为“解决问题”。当你们在一个安静的房间里,你们会感到紧张。你们必须用声音填满这个空间。所以你们不得不说话,甚至在你们知道自己要说什么之前。

现代人喜欢讨论。他们甚至不允许对方说完一句话。他们总是打断别人。对我们印第安人来说,这看起来很不礼貌,甚至很愚蠢。如果你开始说话了,我是不会打断你的。我会倾听。如果我不喜欢你说的话,也许我会停止倾听,但我不会打断你。

你说完话之后,我就会在脑子里对你说的话做出判断,但除非事情很重要,否则我是不会告诉你我不同意。如果不是那么重要的,我就会保持沉默,然后离开。你已经把我需要知道的都告诉我了。没有什么好说的了。但这对大多数现代人来说是不够的。

人們应该把自己的话当作种子。他们应该播种它们,然后让它们在沉默中成长。我们的长辈教导我们,地球总是在和我们说话,但我们应该保持沉默,以便听到她的声音。

在我们的声音之外,还有很多声音,很多很多声音。

小然//摘自陈荣生文字小屋微信公众号/

猜你喜欢
丽亚陈荣生人們
无穷
植物:无土?关系呀!
热热热
为什么蚊子老在人们耳边嗡嗡叫
不是所有进步都这么明显
How to Use the Communicative Language Teaching in English Teaching of Ethnic Group Students
我的莫丽亚
藏钥匙
微妙的暗示
强者谦虚